DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.28089#0325
Inedite, 017
al mio medesimo. Tarito io stimo voi ; e
se non vi ainassi altrettanto, quanto vi sti-
mo , non mi sarei fermato gran fatto in.
quell’altro vergo :
JSson invidii, o in Vun mare o in Valtro ìiate/
il quale se al giudizio mio attendessi, non
temerei che potesse fare oltraggio al sonet-
to vostro gentilissimo ; ma voi sapete che
quei che amano, temono ; ed io Tho pro-
vato in questo verso medesimo ; che pur
pensandovi sopra non ho potuto trattener-
mi dall’ andarlo volgendo e rivolgendo ia
più guise ; e quando m’è venuto nell’ani-
mo così :
O isoletta, che fuori aìzi Ja fronte
Del Jago aJtera, e a Je piu vaste e conte
Non cedi o nel Tirreno o in Adria nate.
e quando così :
e a Je più vaste e conte
JSson cedi o in Adria o nel mar tosco nate -
e quan-
al mio medesimo. Tarito io stimo voi ; e
se non vi ainassi altrettanto, quanto vi sti-
mo , non mi sarei fermato gran fatto in.
quell’altro vergo :
JSson invidii, o in Vun mare o in Valtro ìiate/
il quale se al giudizio mio attendessi, non
temerei che potesse fare oltraggio al sonet-
to vostro gentilissimo ; ma voi sapete che
quei che amano, temono ; ed io Tho pro-
vato in questo verso medesimo ; che pur
pensandovi sopra non ho potuto trattener-
mi dall’ andarlo volgendo e rivolgendo ia
più guise ; e quando m’è venuto nell’ani-
mo così :
O isoletta, che fuori aìzi Ja fronte
Del Jago aJtera, e a Je piu vaste e conte
Non cedi o nel Tirreno o in Adria nate.
e quando così :
e a Je più vaste e conte
JSson cedi o in Adria o nel mar tosco nate -
e quan-