Algarotti, Francesco: Opere Del Conte Algarotti (Band 12): Lettere Italiane (Venezia, 1794) [Cicognara, 3-12]

Inedite. 33$

tersazioni del bel raondo, pensi a me fino
a segno di sosfrire incomodi per recarmi
piacere? Credete che questo è un fenome-
no, il quale quantunque dovesse essere fre-
quente fra gli uomini , per esser raro e
inusitato non lascia di recar meraviglia. Io
sono cotanto tenuto al vostro amore, e so-
no così pieno delle belle e rare vostre qua-
lità, che se io dovessi spendere la vita per
voi, non crederei mai d’avervi corrisposto
abbastanza. Non ho fatto parola con alcu-
no dell’invito che mi avete fatto ; giacchè
mi obbligate a tacere , volendo voi prima
accomodarvi con vostro fratello. Io vi an-
derò scrivendo quello che succede, e qual
piega prendano i miei interessi, e finahnen-
te a che io sia destinato. Yoi mi promet-
tete la traduzione del poema di Petronio
Arbitro, ed io l’aspetto ancora con ansie-
tà . Come siete voi contento della tradu-
zione che hanno fatto del vostro libro ?
Yorrei pure vederla, e sarei curioso di leg-
gere quei vostri dialoghi in una lingua,
ch’è già avvezza a mescolare la galanteria
e il sale con le cose filosofiche. Se pote-
ste trovare occasione di mandarne uno a

To-