DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.28090#0448
44°
L E T T E R r.
XII,
Bologna 15. sebbrajo
Td sei certaraente di tali qualità dotato
e ditante, che con la raetà solaraente po-
trebbe ciascun altrTiomo esser beato, o ri-
putarsi. Ma la gentilezza poi è infinita, e
questa aggiunta all’ ornaraento delle lette-
re, che in te è singolare e sommo, fa ri-
saltare e dà pregio anche alle cose ordina-
rie ed inette , siccome sono i miei uffìcj
e la raia persona raedesiraa. Quindi io non
in’innalzo punto sopra me stessa per le lo-
di, che tu mi dài, le quali conosco assai
bene di non raeritare, e non le tengo in
conto per altro , se non perchè rai dànno
testimonianza del gradiraento, con cui tu
corrispondi agli ufsicj fatti per te. Ma de’
cortesi tratti ricevuti dalla raarchesa Legna-
ni sei debitore più a’ tuoi raeriti stessi , e
allo spirito e gentilezza di quella dama, che
ad alcuna opera raia , Chi non t’accoglie-
rà con grazia e con piacere infinito, gen*
tile 4
L E T T E R r.
XII,
Bologna 15. sebbrajo
Td sei certaraente di tali qualità dotato
e ditante, che con la raetà solaraente po-
trebbe ciascun altrTiomo esser beato, o ri-
putarsi. Ma la gentilezza poi è infinita, e
questa aggiunta all’ ornaraento delle lette-
re, che in te è singolare e sommo, fa ri-
saltare e dà pregio anche alle cose ordina-
rie ed inette , siccome sono i miei uffìcj
e la raia persona raedesiraa. Quindi io non
in’innalzo punto sopra me stessa per le lo-
di, che tu mi dài, le quali conosco assai
bene di non raeritare, e non le tengo in
conto per altro , se non perchè rai dànno
testimonianza del gradiraento, con cui tu
corrispondi agli ufsicj fatti per te. Ma de’
cortesi tratti ricevuti dalla raarchesa Legna-
ni sei debitore più a’ tuoi raeriti stessi , e
allo spirito e gentilezza di quella dama, che
ad alcuna opera raia , Chi non t’accoglie-
rà con grazia e con piacere infinito, gen*
tile 4