DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.28094#0129
lîsEDÏTE. 121
io non aveva. Se la sig. contessa di Ben-
tinck è ancora costà, (e cotne potrebb’elîa
non esservi, essendoci voi?) ditele, vi pre»
go, mille cose in nome mio, e ditele so-
pra tutto, che io vorrei esser terzo convoi:
non perô cosi che non sapessi andarmeneP
quando vi fossi di troppo.
P. S. Au cas que vous trouvassiez la plai-
santerie, ou manifesto trop longue, car c’
est le défaut ordinaire de semblables écrits.
marquez-moi ce que vous en voudriez re-
trancher.
io non aveva. Se la sig. contessa di Ben-
tinck è ancora costà, (e cotne potrebb’elîa
non esservi, essendoci voi?) ditele, vi pre»
go, mille cose in nome mio, e ditele so-
pra tutto, che io vorrei esser terzo convoi:
non perô cosi che non sapessi andarmeneP
quando vi fossi di troppo.
P. S. Au cas que vous trouvassiez la plai-
santerie, ou manifesto trop longue, car c’
est le défaut ordinaire de semblables écrits.
marquez-moi ce que vous en voudriez re-
trancher.