Algarotti, Francesco: Opere Del Conte Algarotti (Band 17): Lettere Francesi (Venezia, 1794) [Cicognara, 3-17]

Inedite, 7

110 più cosi ignorante, come ella mi trovô
a Bologna. Ho vednto i fogli cîi Freron .
E per darle segno clei mio sapere, la pre-
go mandarmi Histoire de Saladm, par m.
Marin, et Voyage aux Indes orientales tra-
duit de V Anglois, che sono annunziati in
detti fogli nel corso deli’ anno passato .
M. Guldman ha ordine di farle pagare
quanto ella gli farà chiedere per ispese fat-
te per me. Ella ha avuto ben ragione di
prendere Ia Nereidologia pour une plaisan-
terie, come in fatti è: per burlarsi, come
ella ben vedrà, del rnorbo degli eruditi di
cui è piena la Italia. Mi farà piacer gran-
dissimo a farmi sapere ciô che ne dirà le
Journal des Savans a cui ella l’ ha fatta
dare. Mi permetta intanto di trascriverle
eiô che ne ha detto le savant le plus ai-
mable du monde, il Petrarca che ha co-
ronato Laura aux Délices :

Tout le peupïe commentateur
Ya fixer ses regards avides
Sur le grave compilateur
De 1’ histoire cles Nereïdes.

Mais si nôtre excellent auteur
Youloit nous donner sur nos belles

A 4 Des