DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.28095#0497
sul Tîiiumvirato, 4^7
assalir se potesse dt? quella parte la roma-
na provincia (1),
In cattivo stato erano le cose de’ Roma-
ni, ribellatasi la maggior parte deila Celti-
ca, avendo per capo un uomo risoluto e
prudente, minacciata la Provenza, assente
Cesare ed escluso dall’ esercito (2).
In tanta sovversion di cose , comincio
egli dal porre in sicuro îa Provenza con
cjuelle genti che vi aduno, e colle noveile
leve che d’ Ilalia guidava (5), per non far
come coloro che perdono il suo voiendo
quello d’ altri ; indi fu d’ iinprovviso su
quei degli Arverni, passando colle genti
le Cevenne in un tempo, in cui non era-
no aperte nè rnanco ad un solo pedone (4),
Ivi lasciato D. Bruto, trovo modo con qael-
3a sua celerità, che fino a que’ tempi era
passata in proverbio (5), di raggiungere le
legio-
Ci) De Bello Gallico lib. VII. cap. 3 e 4-
(2) Ibid. cap. 1 e 4-
Co) Ibid. cap. 4-
(4) Ibid,
C5) Ajunt enim eum CAntonium) caesaria-
na uti celeritate. Cicer. epist. 10, lib. XVI.
ad Fam.
H
assalir se potesse dt? quella parte la roma-
na provincia (1),
In cattivo stato erano le cose de’ Roma-
ni, ribellatasi la maggior parte deila Celti-
ca, avendo per capo un uomo risoluto e
prudente, minacciata la Provenza, assente
Cesare ed escluso dall’ esercito (2).
In tanta sovversion di cose , comincio
egli dal porre in sicuro îa Provenza con
cjuelle genti che vi aduno, e colle noveile
leve che d’ Ilalia guidava (5), per non far
come coloro che perdono il suo voiendo
quello d’ altri ; indi fu d’ iinprovviso su
quei degli Arverni, passando colle genti
le Cevenne in un tempo, in cui non era-
no aperte nè rnanco ad un solo pedone (4),
Ivi lasciato D. Bruto, trovo modo con qael-
3a sua celerità, che fino a que’ tempi era
passata in proverbio (5), di raggiungere le
legio-
Ci) De Bello Gallico lib. VII. cap. 3 e 4-
(2) Ibid. cap. 1 e 4-
Co) Ibid. cap. 4-
(4) Ibid,
C5) Ajunt enim eum CAntonium) caesaria-
na uti celeritate. Cicer. epist. 10, lib. XVI.
ad Fam.
H