Algarotti, Francesco  
Opere Del Conte Algarotti (Band 17): Lettere Francesi — Venezia, 1794 [Cicognara Nr. 3-17]

Seite: 505
DOI Seite: 10.11588/diglit.28095#0515
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/algarotti1794bd17/0515
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
STJL TrIUMVIRATO. 5o5

opprimere i nemici, cpanto per indebolire
gii arnici ; di alternare la severità colla ciol-
cezza, e i premj co’castighij di render rni-
gliore la condizione de’vinti (i), e tener
loro in uno le legioni a ridosso (2); di 0110-
rar inolti dei nome della sua famiglia (5),
e menarne più seco in onorato esiglio iungi
cîalie lor case (4); di piantar nelle Galiie

co-

Çi) Paucos clies ipse in provincia inoratus,
cum celeriter omnes conventus percurrisset,
benemeritis praemia tribuisset, etc, De Bello
Gallico, lib. VIII. cap. 12.

îtacjue honoriflce civitates appellando, prin-
cipes maximis praemiis afsiciendo, nulla one-
ra nova imponendo , defessam tot adversis
praeliis Galliam, conditione parejidi melio-
re, facile in pace continuit. Ibid. Iib. VIII.

(2) C. Trebonium cum lègioiiibus IV in
Belgio collocat, C. Fabium cum totidem in
ylEduos deducit. Sic enim existimabat tutis-
simam fore Galliam, si Belgae, tjuorum ma-
xima virtus, et AEdui, c/uorum auctoritas
summa esset, exercitibus conti/ierentur. ïbirî.

(3) Si vede questo dalle tante inscrizioni,
cbe sonosi trovate nelle Gallie col nome Julio.

(4) E/juitum III millia, cjuae omnibus su-
loading ...