Allacci, Leone  ; Inghirami, Curzio [Hrsg.]
Leonis Allatii Animadversiones In Antiqvitatvm Etrvscarvm Fragmenta — Paris, 1640 [cicognara Nr. 2553]

Seite: 84
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/allacci1640/0096
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
$4 Lsonis Allatii

vlla di&ionumaseinuicmdistindtione^
XLIX. Item in dubium verterem an Iota subscri-
beretur $ quod paucis abhinc annis, vt ita dicam,
intantaantiquitatemos lota subscribendi intro-
duclus sit, cum antea postscriberetur. ii accentus
crantin vsu,quarein'mui™.& omistisunt?
si non erant quare in alijs additi ? Tam onerosum
erat iiio sxculo quatuor verba Grseca correcte
scribere, & Fesulano potiisimum, qui Grascam
linguam, vt ipse aiTerit, didicerat j? Quid porro
ipse ait ? si ex sententia Latina diuinandum estjta
fortedebuit scribi. yt&vma,d?b*iMei<p<riTa,%ict. quali
illud vellet, vetufia h&c ejfe 3fed memoria digna»
Sedquisiliuddocuit^ra^ov-idem esfe cum«s/ov?
licet enim apud Homerum inueniatur «?/o" pro
«ha%w \ numquam tamen viceuersa inuenitus
avTnZiov pro«?/oc- quod significat alterius rei instar
este.&tunc quaeverborum GraECorum eritsen-
tentia ? Praeterea (i axUpov in eoiignificatuconcc-
deremus, quis illi dixit, iungendum esse cum da-
tiuo,cum apudAuctores Graecos tam.«?«>;,quam'"
^7a?«ssgenitiuo-construantur? quare debuitscri-
bere^^ as«*.Et barbaries ista, & solaeca, & cha-.
racteres claudi, nouiilimique antiqua iudicabun-
tur ? Debemus tibi plurimum Fcsulane , qui non
pluraGraEcascriptitasti^namvtique enecastesnos,
L. Etquandoiamaliudexalioinciditj Circum-
loading ...