Allacci, Leone; Inghirami, Curzio [Hrsg.]: Leonis Allatii Animadversiones In Antiqvitatvm Etrvscarvm Fragmenta (Paris, 1640) [Cicognara, 2553]

AmMADVERSlONtfS. 179
tat. Ipsi enim cum natum Abrahaiii asieranc
mundi anno35i2. Vulgatai978. vel circiter,dif-
ferentia eritannorum 1534, quse nullo modo cor-
rigi potest. Addeetiam,non omnes Grsecorum
Codices in ea enumeratione interseconuenire.
Quare quotquothacaetatepostConcilium Tri-
dentinum Scripturae sacra; loca examinant, vno
ore fere omnes id aiserunt, Septuaginta Inter-
pretum textum, corruptum fuiste, Vulgatae tam-
quam incorruptum sequendum, quaecumHe-
brseo textu in omnibus fere conueniens, am-
plioremveritatisfidemfacit :& mendain illain-
terpretatione, non Septuaginta Tnterpretum vi-
tio, sed transcribentium contigiste.
CL NTe minutiora hic colligam, quid de hoc Sa-
cra Congregatio Generalis, cui non acquiescere
nefas est, censuit 5 ex instruclistima plurimis, Se
grauistimis Libris Bibliotheca Eminentiftimi
Cardinalis Bisciae,literatorum vere Mecasnahs,
desumptum, quia ineditum est, Lectoribus pra-
feram, vtdiscantin posterum cautiiisloqui. <Z>#-
bitaturin quadam' Vniuerfitnte, qua Societatis
Jefu cur& cemmi([a eft > quo pasto intelligendum
sitDecretumtllud,quo fancta Tridentina Sy-
nodus 3enumeratu'Libris Sacris 3fic ftatuit ,si
quis Libros ipfos integros non omnibus partibm
suis 3prout inEcclesiaCatholica legi confueue,~