DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.1110#0163
»44 L fi O A L L A T I V §
«V t 7K<J>ov «VeSw^^, cw Qai.viiv^ oti i^ od^v.a, ^jsj aifjta, vjjjs
ivoyta, ^ t€<;££c, <?y «s iB j3A£7rav t5to js^ <§av(g.a{aii o< raAaiira-
fot cMeivot osVS^wCTi T§s^av «'c T5 xomwv, ^cy fJta^&VHV i;uA#, ^ fidvxv
t^mUd, i^gjj ■A.aiyav c/Aeiv'o ri trSua, jj^ to d<pavi£%v 7mv/rtJ\ai<;, yjp^ Sh
•yvugj^nv olayva&t, cti «Yt^o <$e/;cw S&Jiigosv 7rufatnav § v.\tg)i
v,f>.Sv fya-ss Xe^yS i-roiftd^iri^ vd AaSouu tiw ■mx.i^&Jtnv ei; ii a\dnioV
irvp ckhvo ti dsd^zv, vd v.a7g.v.ay.uu a\aviai;, v^g\ ii ^u^u AeitJ/ei-Vov *"
xayav jyq dspdvievJJ%§ ri zrwpav. «juij Tt» Koupa <>k«'vw c* tsj fj^ulp <k «r
x.£/io-iaiZ tyikxv JvOTtxg/J)? tsst&iv t- «vSpwVwv IjW^ooS-Ev «V t Cscsiepov
xojtiuii, ?y^ tzwp' «/r^ Js^ow dxSoi ihx/ ~i&rit$a<nv, 'iva xjxrdyouu eis is
aidviavTWQ, vdvsjXdlovtw, aiasviaig. Vidv ouu fj.ify.vovl<muv o^Aots/ti^&is
tioii fjtAyxdft,d^vf,fJia,o%Stv.afJi,iw,dv eivai haittSS, iswsu» d-i\stvia-
vsj?o< iin 5"'. E< Q *j «f.»( »sp«s v* xajyfovnq •mvlihuq t5 iioaiotwv,;
lajnJv. s^djfi 3 oti, otkv &?i%?Sis tSv AenJ/wov j ts *s»5l* «v<jm £«-
j/ov J 2^fo'as, wV «^fiiju, v* Kahioy.Ti c«risp«s v« t^aXKoiw «^jt-
JcAtjjnv Tiuu-^tatcKa, vd xafiouu tL potfov dytatrfjiov, ei-ra va AJrisqyti-
txeuu, irgis vd vtj/aVmi Ttuvayiow eig fio-Ifyiav Ttdvlwv, ^) va xdftouu (£
fA.vr.y.Osszwa sj$ vsAvQuv. Eitk cW d<j}epxi<rfjt.is g fiiydhx , ryf^ cw
<Svo dtpogZitrphs t5 (Za7?:i<na>c %}g€d?is d7ruva> eic <m Ae<t|/«vov, tst£
jU6 to dyiatrfia, oirS mafi.it J ju<itp5 dyiacfnS vd favqg r Kaov, iirS voi
tV"Xfi cW«, ^jq t« «j^oTO^-npcV v« TS yysv,g t7rdvai eis to A«'tJ/a*ov. K«(
%sss'f>2< Xg/S"5 <$>t£yi to Soufiovtov d& auri ri A«'t|/£Cvov. Dehomine
morttio, sunteger inventmfmrit\cjttem Bulcolacam nuncupant; five-
rumesi,quoddeeo resermr, &quidanendum sit \exNesseata. Hoc
noneU, mortuumsseri Burcolacam ;sed Diaboltu , nonnuUii imponere
cupiens, adabsinaperpetranda, ut Deihamincmrant,h<scsignaope-
ratur,& sepe noiie inimaginatione aliquoru hominumponit ,mortuum
ilium advenire, quempiw amofcebat,& cumeo conversabatur. £t
inter somniandum vident aliquaspetlra: alio tempore eum in viacon-
sficiunt,five ambttlantem,fivestantem : neque hoc solummodo ,fed
etiam hominessussocat. O misrorum hominum ssultitiam ! Qui mot-
tum esl, obambuUt, & vivos necat ? Absit hoc. NthiUminm homines
perturbantur,&in sepulchrum seflinant ,& ejsodimt ,utcadaveritlud
cbnfpiciant. Et, cum purasi.de de/iituuntur,Diabolm transsormatur,
& indnit,vdutiindumentum, demortui illim cadaver: & demortuus
ille, qui tanto tempore in sepulchrojacuerat,apparet iliis , carnem ha-
bens & sartguinem & ungues & pilos: quem ubi assexerint, imagina-
tione mtseri ilii homimi ad mdum prvperant & ligna exaggerant j w
ignetn
«V t 7K<J>ov «VeSw^^, cw Qai.viiv^ oti i^ od^v.a, ^jsj aifjta, vjjjs
ivoyta, ^ t€<;££c, <?y «s iB j3A£7rav t5to js^ <§av(g.a{aii o< raAaiira-
fot cMeivot osVS^wCTi T§s^av «'c T5 xomwv, ^cy fJta^&VHV i;uA#, ^ fidvxv
t^mUd, i^gjj ■A.aiyav c/Aeiv'o ri trSua, jj^ to d<pavi£%v 7mv/rtJ\ai<;, yjp^ Sh
•yvugj^nv olayva&t, cti «Yt^o <$e/;cw S&Jiigosv 7rufatnav § v.\tg)i
v,f>.Sv fya-ss Xe^yS i-roiftd^iri^ vd AaSouu tiw ■mx.i^&Jtnv ei; ii a\dnioV
irvp ckhvo ti dsd^zv, vd v.a7g.v.ay.uu a\aviai;, v^g\ ii ^u^u AeitJ/ei-Vov *"
xayav jyq dspdvievJJ%§ ri zrwpav. «juij Tt» Koupa <>k«'vw c* tsj fj^ulp <k «r
x.£/io-iaiZ tyikxv JvOTtxg/J)? tsst&iv t- «vSpwVwv IjW^ooS-Ev «V t Cscsiepov
xojtiuii, ?y^ tzwp' «/r^ Js^ow dxSoi ihx/ ~i&rit$a<nv, 'iva xjxrdyouu eis is
aidviavTWQ, vdvsjXdlovtw, aiasviaig. Vidv ouu fj.ify.vovl<muv o^Aots/ti^&is
tioii fjtAyxdft,d^vf,fJia,o%Stv.afJi,iw,dv eivai haittSS, iswsu» d-i\stvia-
vsj?o< iin 5"'. E< Q *j «f.»( »sp«s v* xajyfovnq •mvlihuq t5 iioaiotwv,;
lajnJv. s^djfi 3 oti, otkv &?i%?Sis tSv AenJ/wov j ts *s»5l* «v<jm £«-
j/ov J 2^fo'as, wV «^fiiju, v* Kahioy.Ti c«risp«s v« t^aXKoiw «^jt-
JcAtjjnv Tiuu-^tatcKa, vd xafiouu tL potfov dytatrfjiov, ei-ra va AJrisqyti-
txeuu, irgis vd vtj/aVmi Ttuvayiow eig fio-Ifyiav Ttdvlwv, ^) va xdftouu (£
fA.vr.y.Osszwa sj$ vsAvQuv. Eitk cW d<j}epxi<rfjt.is g fiiydhx , ryf^ cw
<Svo dtpogZitrphs t5 (Za7?:i<na>c %}g€d?is d7ruva> eic <m Ae<t|/«vov, tst£
jU6 to dyiatrfia, oirS mafi.it J ju<itp5 dyiacfnS vd favqg r Kaov, iirS voi
tV"Xfi cW«, ^jq t« «j^oTO^-npcV v« TS yysv,g t7rdvai eis to A«'tJ/a*ov. K«(
%sss'f>2< Xg/S"5 <$>t£yi to Soufiovtov d& auri ri A«'t|/£Cvov. Dehomine
morttio, sunteger inventmfmrit\cjttem Bulcolacam nuncupant; five-
rumesi,quoddeeo resermr, &quidanendum sit \exNesseata. Hoc
noneU, mortuumsseri Burcolacam ;sed Diaboltu , nonnuUii imponere
cupiens, adabsinaperpetranda, ut Deihamincmrant,h<scsignaope-
ratur,& sepe noiie inimaginatione aliquoru hominumponit ,mortuum
ilium advenire, quempiw amofcebat,& cumeo conversabatur. £t
inter somniandum vident aliquaspetlra: alio tempore eum in viacon-
sficiunt,five ambttlantem,fivestantem : neque hoc solummodo ,fed
etiam hominessussocat. O misrorum hominum ssultitiam ! Qui mot-
tum esl, obambuUt, & vivos necat ? Absit hoc. NthiUminm homines
perturbantur,&in sepulchrum seflinant ,& ejsodimt ,utcadaveritlud
cbnfpiciant. Et, cum purasi.de de/iituuntur,Diabolm transsormatur,
& indnit,vdutiindumentum, demortui illim cadaver: & demortuus
ille, qui tanto tempore in sepulchrojacuerat,apparet iliis , carnem ha-
bens & sartguinem & ungues & pilos: quem ubi assexerint, imagina-
tione mtseri ilii homimi ad mdum prvperant & ligna exaggerant j w
ignetn