DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1110#0179
r«o LEO ALLATIVS
tea id aganr, quam ter prius in terram spuerint; fieri enirss poP»
se, ut, dum illi corpori provident, illas lbi in loco sedeant, &i
opas execratx, infausta bomini afferant, vel mala deprecataj
fuerinr, qua; non abibunt in casTum : quarespuri amuletopu-
tant se tam noxium malum depellere. Dicunt prseterea, dum
ventorum turbinesfeviunt,omniaque quasi in vortices agunt,
eas tum temporis per ea loca spaciari. quae, nt jam vidimus,fe-
re semper noxiosissimas sunt, prsterquam ubi amore concitas
amatoressuosmaximepotcnr.es, ditos,& sortunatos faciunt.
Et haec quidem stulta vulgi credulitas. Quid porro Pselius ?
Quemadmodum alia, ira haec quoque, ad naturales causas re*
""fert. H' JtaAJj t d^csXav xdT s7it\ts\{/<v § d~-vtv»AV, r,n jS TSJcSses Ttup*
9*"©* i^cusiitag xosAsj r~ dyhai» ir dfHuv S^g-s^-stgaK, Jfjt} o ~v
^6«s 2^£f$sp«'v7w? aigjti'^, xatXoy rtB%E ss8V i|«ss r dvB-poexaiv. « ;J
/3aA</ xjzd^iT&QV ej» tb ovofi», >j' ;£S «SV^uaJijff yAfflajras iiu t5 Ass eaiss
BsPsiiviTg. fx,iTissilr,<rt. Mov jS KXhlu) TSj>ea>y «jr«v. c» 3, JCatAij T os'-
sot^iov «p«x«<n. c*?sti9sv •) t sraJSKtBV tJwrAijil^ss tiou.fi.avd rtvoo %htja*
i<$e<pix,~avicTcoftat, ^oTov ty/ «*/'7Biss elyt.ofJ^lu/ dhiyms row asvs-
BSA«CTE. II ~) ** TMiiTBV 6S3V, <**■" tsr«V«*' 0' 0-£K$ih@'fjdw, ov a <?<5*JTS-
p@r Avy%$(gp■xeumxp d$' iaurt?H.diuvaft.ct,oiv Avyxcpv, oit it of sssTM
j*$u'sjt»|, «'ss 3 Xj ~~"i%.ttk vix«ss d*vifir~W( <% T S-kitohkv § Kia/oss, <a-
czrs,« -n fidfMt, ~mf£$z<; Sp^vtov tfikitnrS.~zo\ TBiss <rw'jtws<n." jy^ <?« >tbA-
Aj?? jjjmiv J^jt tSib t" dv»4/v^ioii t5S' evEitai xl t t tipaXov ~iomw.Sau9
zahkv tytafitiTopp, i(ets t jwpcV <y/ txto» t<£ f«u/< <3j-gijss |3o>'3^i»i' imx-
yifii^a.. xd?h>i 3 t ifiuv- 0' jwpos 5re<pu>t£v, «' j§ asj 0' i5 \~cej.ac, Ao'-
5/©- i'^</ <>jc Trdjxr,? & Ktfyis, ^ y.VTnxgJrig ava7riTrv,x.^). x.dltsY, 3 tkiT-
tm «<ri t ^uofJso&jy c* ope<n, tstb ^) «^wXtVojss y&sti2v{gi ■mwo~%, tSto jj
<*&! JISAU g <»lp@- dva.livOfVpOt,. Sfe TKCTB JC<»&v)j T o'p6<MV TJ ViHSSIBIOV
etsKov iivofto.ipx\. dlh S$\ tb t otSkSv d<rvf*&ohav Asj«v?aiv. oti ttsp »j
ZoAojUaiviss ix«'v>j ytwijn cnnr Masxxa€aii<ss "iimTsKSax, tbv mshvg Aa-
j/^1 <if iB~ss <»SA»j'f*<»<nv <»<J6A$)j -r5 t uf^tTov tZemtKismit i$>v, J\ J t* o*-1
ps«v xoi.Ssiss, 4>>jp» <M JsTW/f». «* ^ »j' SoAowaviss om/tji *| dffivtx.S 5?
evifidl^ i>$$s)«mvo'fM*,<0c\, to~ 3 "ZahofiSvU c««'v<a tu sbsvu jj' aodsi»
<®£cautfiocp'ivfK'Rq , w'ss S^>x«v <t<W -ilisu nSOtTKjogio* avTi 5 xt>ei«
Dvofidl^,*i cTkiwy.avix.vi <a»itj As|iss 2oAO|W«v«ss svp avcuoe.^tsi ets^t»
~\ Isjv «Atjjvjss,J£s4 4& ~~i$~~t~% ~~ ?"«e/5*/vHitCwdithtpnxjj^ ovyhvm
ti~ ^cu/stS, « ^ swcra! xoiTaAij^ss J^ (n/^ssvgss Ofiotontl^, Jjjt) Vot *4«
S*lt~?'Iili's* *W~*y> M&)}a4$toeti&rlTs\tisffiia*$txei£2t 1» «rfoV S^"
tea id aganr, quam ter prius in terram spuerint; fieri enirss poP»
se, ut, dum illi corpori provident, illas lbi in loco sedeant, &i
opas execratx, infausta bomini afferant, vel mala deprecataj
fuerinr, qua; non abibunt in casTum : quarespuri amuletopu-
tant se tam noxium malum depellere. Dicunt prseterea, dum
ventorum turbinesfeviunt,omniaque quasi in vortices agunt,
eas tum temporis per ea loca spaciari. quae, nt jam vidimus,fe-
re semper noxiosissimas sunt, prsterquam ubi amore concitas
amatoressuosmaximepotcnr.es, ditos,& sortunatos faciunt.
Et haec quidem stulta vulgi credulitas. Quid porro Pselius ?
Quemadmodum alia, ira haec quoque, ad naturales causas re*
""fert. H' JtaAJj t d^csXav xdT s7it\ts\{/<v § d~-vtv»AV, r,n jS TSJcSses Ttup*
9*"©* i^cusiitag xosAsj r~ dyhai» ir dfHuv S^g-s^-stgaK, Jfjt} o ~v
^6«s 2^£f$sp«'v7w? aigjti'^, xatXoy rtB%E ss8V i|«ss r dvB-poexaiv. « ;J
/3aA</ xjzd^iT&QV ej» tb ovofi», >j' ;£S «SV^uaJijff yAfflajras iiu t5 Ass eaiss
BsPsiiviTg. fx,iTissilr,<rt. Mov jS KXhlu) TSj>ea>y «jr«v. c» 3, JCatAij T os'-
sot^iov «p«x«<n. c*?sti9sv •) t sraJSKtBV tJwrAijil^ss tiou.fi.avd rtvoo %htja*
i<$e<pix,~avicTcoftat, ^oTov ty/ «*/'7Biss elyt.ofJ^lu/ dhiyms row asvs-
BSA«CTE. II ~) ** TMiiTBV 6S3V, <**■" tsr«V«*' 0' 0-£K$ih@'fjdw, ov a <?<5*JTS-
p@r Avy%$(gp■xeumxp d$' iaurt?H.diuvaft.ct,oiv Avyxcpv, oit it of sssTM
j*$u'sjt»|, «'ss 3 Xj ~~"i%.ttk vix«ss d*vifir~W( <% T S-kitohkv § Kia/oss, <a-
czrs,« -n fidfMt, ~mf£$z<; Sp^vtov tfikitnrS.~zo\ TBiss <rw'jtws<n." jy^ <?« >tbA-
Aj?? jjjmiv J^jt tSib t" dv»4/v^ioii t5S' evEitai xl t t tipaXov ~iomw.Sau9
zahkv tytafitiTopp, i(ets t jwpcV <y/ txto» t<£ f«u/< <3j-gijss |3o>'3^i»i' imx-
yifii^a.. xd?h>i 3 t ifiuv- 0' jwpos 5re<pu>t£v, «' j§ asj 0' i5 \~cej.ac, Ao'-
5/©- i'^</ <>jc Trdjxr,? & Ktfyis, ^ y.VTnxgJrig ava7riTrv,x.^). x.dltsY, 3 tkiT-
tm «<ri t ^uofJso&jy c* ope<n, tstb ^) «^wXtVojss y&sti2v{gi ■mwo~%, tSto jj
<*&! JISAU g <»lp@- dva.livOfVpOt,. Sfe TKCTB JC<»&v)j T o'p6<MV TJ ViHSSIBIOV
etsKov iivofto.ipx\. dlh S$\ tb t otSkSv d<rvf*&ohav Asj«v?aiv. oti ttsp »j
ZoAojUaiviss ix«'v>j ytwijn cnnr Masxxa€aii<ss "iimTsKSax, tbv mshvg Aa-
j/^1 <if iB~ss <»SA»j'f*<»<nv <»<J6A$)j -r5 t uf^tTov tZemtKismit i$>v, J\ J t* o*-1
ps«v xoi.Ssiss, 4>>jp» <M JsTW/f». «* ^ »j' SoAowaviss om/tji *| dffivtx.S 5?
evifidl^ i>$$s)«mvo'fM*,<0c\, to~ 3 "ZahofiSvU c««'v<a tu sbsvu jj' aodsi»
<®£cautfiocp'ivfK'Rq , w'ss S^>x«v <t<W -ilisu nSOtTKjogio* avTi 5 xt>ei«
Dvofidl^,*i cTkiwy.avix.vi <a»itj As|iss 2oAO|W«v«ss svp avcuoe.^tsi ets^t»
~\ Isjv «Atjjvjss,J£s4 4& ~~i$~~t~% ~~ ?"«e/5*/vHitCwdithtpnxjj^ ovyhvm
ti~ ^cu/stS, « ^ swcra! xoiTaAij^ss J^ (n/^ssvgss Ofiotontl^, Jjjt) Vot *4«
S*lt~?'Iili's* *W~*y> M&)}a4$toeti&rlTs\tisffiia*$txei£2t 1» «rfoV S^"