DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1110#0187
i«8 L E O ALLATIVS
subito aufugit. Summo mane, quid tetigissem nocte, vicinis
narro. llla eadem vetula, ad me convessa, subndensque: Non
multo post, ait, hinc eundum tibi est, alioque proficiscendum.
Et sane tunc hoc vaticinium visum eft; cum nec ipse de abitio-
necogitarem, nec quidpiam esset in causa, ob quod me itineri
traderem. Non viginti prsteriere dies $ & de discessu verba fa-
da siiBt, & iter Romanuro conclusum. Alii etiam, ex rebus si-
milibus, plura praedicunt. Sed mihi satis, populi opinationem
uno aut altero exemplo indicasse.
XXIII. Illud etiam minime dissimulaba. Solent, qui re-
mm sacrarum venerantiores videri volunt,dum de vita alicujus,
qui peregre abfuerir, scilcitantur, &, vivatne ille an mortuus
sit, ignpratur; primum preces nescio quas submurmurare: ac-
cenduntdeinde facem, vel lampadem, quam sub dio, aeri ven-
toque,tempestuosissimo etiam tempore, exponunt:alii ante la-
cras imagines appendunt. si, antequam sax vel oleum finiatur,
lumen illud extin&um fuerit, non levissima conjedura.sed cer-
tissimo argumento consequuntur, a&um de eo esle, & jam ex-
tin&um inter mortuos morari ; sisaeciente etiam tempore lu-
men inextinftum petmanserit, bene cum eo agi, & ipsum vive*
le. Ex colore etiam luminis se fatentur agiioscere, & morbi
genus, & quo letho vitam finierit, & quomodo cum eo per id
ipsum teropus agatur; num tutus, vei in discrimine vivat. Mul-
tos abhine annos, cum Venetiis essem , in platea San&i Marci,
conferremque cum aliis solicitudines meas, a viro probo cato-»
que, qui aderat, accepi, D. Virginis imaginem , in eadem pla-
tea, summa cum veneratione expositam , inter alia roulra illud
quoque, tanquam eximium , sibi habere, ut, si quis ante eam,
de vita alterius, quicunque ille fuerit, auxius, candelam accenr
derit, ex illius lumine sine controversia deprehendatur, an ad-
huc ille inter vivos sit; siquidem, si vivat, quidquid rempestatis
irruat, lumen illud non extingui; si vita excesserit, etiam ventis
omnibus sileotibus, & pacatissimo aere, nulloque compellente,
exstingui. Didum hominis,viri alii probi,testimonio suo, com-
probabant. Ad hoc idem referri potest, quod de lampadibus
magnae ecclefiae rr-fert Pachymeres Histor. lib. vi 11, cap. xiv:
Tsiw^Js} 3 <t Smxrij fdwog lArttpiEoAiwv^ o <^fjSM^( h§myx,m@*
$3
subito aufugit. Summo mane, quid tetigissem nocte, vicinis
narro. llla eadem vetula, ad me convessa, subndensque: Non
multo post, ait, hinc eundum tibi est, alioque proficiscendum.
Et sane tunc hoc vaticinium visum eft; cum nec ipse de abitio-
necogitarem, nec quidpiam esset in causa, ob quod me itineri
traderem. Non viginti prsteriere dies $ & de discessu verba fa-
da siiBt, & iter Romanuro conclusum. Alii etiam, ex rebus si-
milibus, plura praedicunt. Sed mihi satis, populi opinationem
uno aut altero exemplo indicasse.
XXIII. Illud etiam minime dissimulaba. Solent, qui re-
mm sacrarum venerantiores videri volunt,dum de vita alicujus,
qui peregre abfuerir, scilcitantur, &, vivatne ille an mortuus
sit, ignpratur; primum preces nescio quas submurmurare: ac-
cenduntdeinde facem, vel lampadem, quam sub dio, aeri ven-
toque,tempestuosissimo etiam tempore, exponunt:alii ante la-
cras imagines appendunt. si, antequam sax vel oleum finiatur,
lumen illud extin&um fuerit, non levissima conjedura.sed cer-
tissimo argumento consequuntur, a&um de eo esle, & jam ex-
tin&um inter mortuos morari ; sisaeciente etiam tempore lu-
men inextinftum petmanserit, bene cum eo agi, & ipsum vive*
le. Ex colore etiam luminis se fatentur agiioscere, & morbi
genus, & quo letho vitam finierit, & quomodo cum eo per id
ipsum teropus agatur; num tutus, vei in discrimine vivat. Mul-
tos abhine annos, cum Venetiis essem , in platea San&i Marci,
conferremque cum aliis solicitudines meas, a viro probo cato-»
que, qui aderat, accepi, D. Virginis imaginem , in eadem pla-
tea, summa cum veneratione expositam , inter alia roulra illud
quoque, tanquam eximium , sibi habere, ut, si quis ante eam,
de vita alterius, quicunque ille fuerit, auxius, candelam accenr
derit, ex illius lumine sine controversia deprehendatur, an ad-
huc ille inter vivos sit; siquidem, si vivat, quidquid rempestatis
irruat, lumen illud non extingui; si vita excesserit, etiam ventis
omnibus sileotibus, & pacatissimo aere, nulloque compellente,
exstingui. Didum hominis,viri alii probi,testimonio suo, com-
probabant. Ad hoc idem referri potest, quod de lampadibus
magnae ecclefiae rr-fert Pachymeres Histor. lib. vi 11, cap. xiv:
Tsiw^Js} 3 <t Smxrij fdwog lArttpiEoAiwv^ o <^fjSM^( h§myx,m@*
$3