MENSVRA TEMPORVM. CAP. IX. 5*1
ram> antequam anni illius finis sit; brevisilme> intra annum> cu-
jus principium sumi debet ab ipso conceptu. Argumentare igi-
tur mecum : ante annum exadtum puelia pariet,ergo annus ille,
qui tunc in usu erat> non erat quadrimestris ; alias, exa&o bien-
nio, & ultra, peperisset. Quod etiam Favorinus innuit, dum
affedum esisedicit, quinon ad finem ipsum, sed
proximefinem progrestus, dedudusve sit. Consimili exemplo
lunonis, quas, sine ope lovis, filium sibi procurat 5 pulsata siqui-
dem terra, ubi se gravidam sensit, pfcr Annum a Iovis thoro ab-
stinuit, donec peperit Tiphaona. Hymnus in Apollinem:
E’x txtx Js’ $7rssgl rzAiirQopov d? cvicoutvv
Ovtz 7U>T dg divlw Aiog rjAvfe y.rsozv]^.
\Ex Mc autem deinde exattttm ad annum
Nunqmm ad cubile Iovx venit confiliarii. ]
Et inferius:
KlE oti £rj vvxtvstz, z^ztzKzuvto >
Ks <G&ATliTissi, ys iTTAh.vfv Ws>cq ,
H' iTVi %tz QioTg cvoiAlyaiov, htz fipoNcn.
\_Sed cjiiandojam noctefquc& dies perfictehantur y
Rurfix vertente anno, & venerunt horee,
Hccc autempeperit neque diiufimilem, neque mertalibm.~\
Sive enim soleatmulier decimo mense parere,sive nono, sive se-
ptimo,sive odavo ; annus hic , ab Homero descriptus, certe
quadrimestris nonfuit. Nullus enim dixit, quod sciam , femi-
nam Tet^dylwov y.v<jv; [ cjuadrimeflremgeflare uterum ; ] & prsci-
pue, si addatur illud TgAgtrcpopov: tunc enim absque dubio AcoSt.-,
xccylcva v.vy.Kgl \duodecimeflres circuios ] intelligit ; quod eum sie-
pius fecisse amtnadverti, & prascipue Odyssi x.
Kvfln rlpioi^ Ttdivfss. TsAsTCpopov «? hvicu> tvy
y.zjoi 3‘cuvvyfyjoi xpzoss' dcpszsf %csj y>tjv rjdJ.
A’N otz ds p" cviouuTcg zlw.
\_Hicquidem d.iebus ommbmplenurn inannum
Sedebamm, convivantes carnes immenfas, cj fuave vinum,
Sed quando certe annm erat. ]
Exponit TsAto-^opov ivmw^iv, quisnam sit; nempe cum annus es-
set exadus; quod fieri non posiet, nisiHoraram conversionej
ac mensium dierumque progresium,
lAlu/wy
ram> antequam anni illius finis sit; brevisilme> intra annum> cu-
jus principium sumi debet ab ipso conceptu. Argumentare igi-
tur mecum : ante annum exadtum puelia pariet,ergo annus ille,
qui tunc in usu erat> non erat quadrimestris ; alias, exa&o bien-
nio, & ultra, peperisset. Quod etiam Favorinus innuit, dum
affedum esisedicit, quinon ad finem ipsum, sed
proximefinem progrestus, dedudusve sit. Consimili exemplo
lunonis, quas, sine ope lovis, filium sibi procurat 5 pulsata siqui-
dem terra, ubi se gravidam sensit, pfcr Annum a Iovis thoro ab-
stinuit, donec peperit Tiphaona. Hymnus in Apollinem:
E’x txtx Js’ $7rssgl rzAiirQopov d? cvicoutvv
Ovtz 7U>T dg divlw Aiog rjAvfe y.rsozv]^.
\Ex Mc autem deinde exattttm ad annum
Nunqmm ad cubile Iovx venit confiliarii. ]
Et inferius:
KlE oti £rj vvxtvstz, z^ztzKzuvto >
Ks <G&ATliTissi, ys iTTAh.vfv Ws>cq ,
H' iTVi %tz QioTg cvoiAlyaiov, htz fipoNcn.
\_Sed cjiiandojam noctefquc& dies perfictehantur y
Rurfix vertente anno, & venerunt horee,
Hccc autempeperit neque diiufimilem, neque mertalibm.~\
Sive enim soleatmulier decimo mense parere,sive nono, sive se-
ptimo,sive odavo ; annus hic , ab Homero descriptus, certe
quadrimestris nonfuit. Nullus enim dixit, quod sciam , femi-
nam Tet^dylwov y.v<jv; [ cjuadrimeflremgeflare uterum ; ] & prsci-
pue, si addatur illud TgAgtrcpopov: tunc enim absque dubio AcoSt.-,
xccylcva v.vy.Kgl \duodecimeflres circuios ] intelligit ; quod eum sie-
pius fecisse amtnadverti, & prascipue Odyssi x.
Kvfln rlpioi^ Ttdivfss. TsAsTCpopov «? hvicu> tvy
y.zjoi 3‘cuvvyfyjoi xpzoss' dcpszsf %csj y>tjv rjdJ.
A’N otz ds p" cviouuTcg zlw.
\_Hicquidem d.iebus ommbmplenurn inannum
Sedebamm, convivantes carnes immenfas, cj fuave vinum,
Sed quando certe annm erat. ]
Exponit TsAto-^opov ivmw^iv, quisnam sit; nempe cum annus es-
set exadus; quod fieri non posiet, nisiHoraram conversionej
ac mensium dierumque progresium,
lAlu/wy