DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.30986#0135
III
MENSVRA TEMPORVM. CAP. XI.
iione reEla.sitnt enim corpora animaliumsrigidiora, cum evenit,ut con-
tinens air talis ejfciatur. menjium autem ccmjuntliones frtgida:fiunt
propter Lume defeftum. itaquefit, utfines menjium, cpuam media,fint
siigidiores.] Neque dissimile est, quod habetur de hist. animal.
hb. vn,cap. ii. H' q t yuvcundwv oqyvj yivzriy <rsepBivovj&c
cw MLu txc,. A(o (ipoetriTiviCT (nxQifyyfyiavy siyji tIuu ZtAlwfiv eivces sij-
Av, or. oiyoo ovy£cuv<l t ysisi. y, •ndjuQng, tvj <Jj tj (p^ia^g, >tJJ\ sifi sijsi
ndfatpnv, njfi tlnu si)2ncnv r, vsKripoong dy(po7v. sFrofluviumautem
menfium decreficente Luna contingit; quam ob rem nonnulli cavillo fie-
xumfoemineum Lun<e tribuunt, quomam eveniat3fimul ut illa decre-
siat, & muLier purgetur, moxque repleantur ambce. ] Hic etiam ha-
bemus, menitrua mulieri cieri circa synodum, cum tempus fri-
gidius ob lunarislnmimsdefedusexistit. Ergo mensis ille, de
quo Aristoteiesloquitur, Lunaris eisedebuit j alias tuac,cum
ienio mensium, Luna non senesceret, neque splendoris inopia
tempus aJgeret. Quod u,t melius intelligatur , alia quoque Ari-
stotelisioca examinabimus. Aristoteles hb. iv, de Generation.
anim. cap. x : EiA 'j afitdo^oi crtKlwrg, 7nx.vo-iAlwol t=, >{g\ CpBioig, fi
t ygovcov csi Ji-fcOTjydcu. Kootw rKvrug avyytggrfJC
YjXiov O' ys Wieig v^ivtj (ofidio$(&y zsiv duQoripwv. E’A f tj crtAlwq ‘bj-
%y, Ssiz tbsi 'jrfsig t YjAtov vswoovicov, >(fij tIw ,W£TKA>5is v f cpdlog. r/v£-
TCOj yo daxnp d^sQ^ y,Ki^ lAcoslwv. A(o ovyQdlKiTio^ dg Tnxozcg rdg
jsiiaig L nAidaig. \siunt enim Lunne circuitus complementa, &filen*
tia , & tnterpofitorum temporum fectiones. Ita enim coit cum(ole.
ItLenfis namque communis amborum circuitm esi. Luna autem prin-
ctptum esl, propter Solts fiocietatem, receptumque lucts : sit enim quafi
alter fiolminor. Quam ob rem conducit ad omnesgcnerationesperfe-
ttionefijue.] Menlis squidem est utrorumque Pianerarum circui-
tus, curn in illo fpatio & uniantur & separati in extremis ex ad-
verso opponantur. Tandem quas reconciliati, distantise pertai-
sj, ir» amplgxus mutuos ac coitum properant, Id tarnen obier-
vandum eit, Mensis Lunam illa sua unsone , 8i nova luminis re-
cuperauonc, principtum esse ; indeque meniis primum diein
connumerari. Quod adnptavit & Ioannes Phiioponus, scholiis
in hunc locum : H‘ 5 cnxlw-vj cprcriv Isiv cxfiyyij & MIwog , JuKfjSox ys
s t)Atcy dfi tiuj fzwocioy 'esiyla) o MIw AxyQdvfi [ Luna autem, incjuit,
efi injttum menfis-prcetergrejfa enim folcm pojl conjuncttonem, imtium
fitmit mcnfis. ] Ergo in deciiipne iuminis finem 3 ergo menlis iu«
H h % _ naris
MENSVRA TEMPORVM. CAP. XI.
iione reEla.sitnt enim corpora animaliumsrigidiora, cum evenit,ut con-
tinens air talis ejfciatur. menjium autem ccmjuntliones frtgida:fiunt
propter Lume defeftum. itaquefit, utfines menjium, cpuam media,fint
siigidiores.] Neque dissimile est, quod habetur de hist. animal.
hb. vn,cap. ii. H' q t yuvcundwv oqyvj yivzriy <rsepBivovj&c
cw MLu txc,. A(o (ipoetriTiviCT (nxQifyyfyiavy siyji tIuu ZtAlwfiv eivces sij-
Av, or. oiyoo ovy£cuv<l t ysisi. y, •ndjuQng, tvj <Jj tj (p^ia^g, >tJJ\ sifi sijsi
ndfatpnv, njfi tlnu si)2ncnv r, vsKripoong dy(po7v. sFrofluviumautem
menfium decreficente Luna contingit; quam ob rem nonnulli cavillo fie-
xumfoemineum Lun<e tribuunt, quomam eveniat3fimul ut illa decre-
siat, & muLier purgetur, moxque repleantur ambce. ] Hic etiam ha-
bemus, menitrua mulieri cieri circa synodum, cum tempus fri-
gidius ob lunarislnmimsdefedusexistit. Ergo mensis ille, de
quo Aristoteiesloquitur, Lunaris eisedebuit j alias tuac,cum
ienio mensium, Luna non senesceret, neque splendoris inopia
tempus aJgeret. Quod u,t melius intelligatur , alia quoque Ari-
stotelisioca examinabimus. Aristoteles hb. iv, de Generation.
anim. cap. x : EiA 'j afitdo^oi crtKlwrg, 7nx.vo-iAlwol t=, >{g\ CpBioig, fi
t ygovcov csi Ji-fcOTjydcu. Kootw rKvrug avyytggrfJC
YjXiov O' ys Wieig v^ivtj (ofidio$(&y zsiv duQoripwv. E’A f tj crtAlwq ‘bj-
%y, Ssiz tbsi 'jrfsig t YjAtov vswoovicov, >(fij tIw ,W£TKA>5is v f cpdlog. r/v£-
TCOj yo daxnp d^sQ^ y,Ki^ lAcoslwv. A(o ovyQdlKiTio^ dg Tnxozcg rdg
jsiiaig L nAidaig. \siunt enim Lunne circuitus complementa, &filen*
tia , & tnterpofitorum temporum fectiones. Ita enim coit cum(ole.
ItLenfis namque communis amborum circuitm esi. Luna autem prin-
ctptum esl, propter Solts fiocietatem, receptumque lucts : sit enim quafi
alter fiolminor. Quam ob rem conducit ad omnesgcnerationesperfe-
ttionefijue.] Menlis squidem est utrorumque Pianerarum circui-
tus, curn in illo fpatio & uniantur & separati in extremis ex ad-
verso opponantur. Tandem quas reconciliati, distantise pertai-
sj, ir» amplgxus mutuos ac coitum properant, Id tarnen obier-
vandum eit, Mensis Lunam illa sua unsone , 8i nova luminis re-
cuperauonc, principtum esse ; indeque meniis primum diein
connumerari. Quod adnptavit & Ioannes Phiioponus, scholiis
in hunc locum : H‘ 5 cnxlw-vj cprcriv Isiv cxfiyyij & MIwog , JuKfjSox ys
s t)Atcy dfi tiuj fzwocioy 'esiyla) o MIw AxyQdvfi [ Luna autem, incjuit,
efi injttum menfis-prcetergrejfa enim folcm pojl conjuncttonem, imtium
fitmit mcnfis. ] Ergo in deciiipne iuminis finem 3 ergo menlis iu«
H h % _ naris