DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.30986#0192
ij'a L E O A L L A T I V S, D E
\ua, Trlvt? 3 syzqgf-g (c 'itTvcfjlov 'tvT? ScoSzkoc y,Y,arv l7wcys<<nv, tycj txtw
tw t£c7rw t ovkwotqv kvkAov dvoiTTiKvifS<tiv, [ /v^z»2 diesnqnddLunce^
sed Solis TKOtum exigentes jricenos menfibpu dies tribuunt; & posi duo~
decimum quemque menfem quinque dies cum quadrante interca-
lant eoque pafto circulum annuum abfolvunt. ] Diodoro addi pos-
snnt, Strabolib. xvii : Txrwv Js’ isi (£ te tk? rfi-pyg y-n <wAy,-
vluo dyiv, dfAci r,h<ov to~s 'tQiotvsvfyy.kyois SqoJzy.x y.r,riv emefvlcov
TtiVTi r,yzqqc? kccI’ ciinoovS» zkx^v. Eig 3 ibw cnndhtffwcnv § oA» ovtcarrzf
cfkiT%z%o'dyos.% tivo? L yyzqyx cLtdosov 71 vd omiV.tyzoMnv, l£ oAoov
nyifcov , %poj ohcov oviocmxev mcrxTcov omc yo^/x rd c)vm%zprov(ge nziei
•stw r,uzoc$. [ Hivero non Lunce fed Solis cursu annos numerant,
dnodecim mensbm , quorum quisque xxx conflet diebus; quinque
dics quotannis adjicientes. Ad totius vero anni complementum cum
qucedam diei particulx excurrant, circuitionem quandam componunt
e totis ddebm totisque annis , quot particulx excurrentes & coeuntes
diemconfciunt.J EtHorusKb. r, cap. v : BsAotdkoi-n zrssi
TZTccjlov Azyscnv. E’rnj'Sq epaoi dj Luuj uvcmtvaIu) $ dgjJX £ Hdjsug,
yz^i L d?2\r? dvawhvjg rirwjlsv rjizqy.?'jr&STjzcdp. dg eivcc\ TozT(Gy
$ ®zS Tiiocrgcncdv zhsrsvff tvzvtz ryzpoov. G'jzv Jfg. rnlq<qiZTriejS'@r>
•m&oslu) jyzgflv odpi§y$<nv klyvssioi. tk 3 TisJocqcf. T5^tw r,pczqjyv
drnx^Dfs .[ Annum itaque voientes dicere, quartum dicuntjpropterea
quod ab uno^ ut tradunt, fldcris,cui Sotiois nomen fecimmyrtu, ad al-
terum quartaflt interjecia dieipars. Enimvcro dei , Solis inquam3an-
nustrecentis flxaginta quinque diebm abflolvitur : unde & quarto quo-
queanno fupervacuum diem computant atque intercalant aAEgyptii.
Quatuor (iquidem diei quadrantes diem perssciunt. ] Quas si vera
sunt, ratio Gemini de disserentia annomm Grsecorum 8c fBgy-
priorum ruit, & instituta ./Egyptiorum de sacrificiis vana sunt:
sicenimfixa & stabilia semper, non alia quam Grseca ratione,
eodem anni tempore celebrarentur: neque vaga & retroceden-
tia aliqua annorum periodo per omnes dies anni recurrerent. Si
usquam alibi Scaliger, certe in hac de anno ^Egyptio considera-
tione, perplexus est, & inconsiderate enormis. Exempli causa,
icribit: Esto neomenia Thoth Kalendis Augufli, canicula oriente:posi
quartum annum Thoth fuperatis Kalendis Augufli afcendet in xxxi
Iulii. Quare zx£v)ptiorum hierophantce quinto anno ineunte annum
fuum izfcyAvepiysv d fecunda dte Thoth auspicabantur, &spatium il-
lud quadrienmi kwjcasv bviouiTov vocabant. Tot absurda, quot ver-
ba
\ua, Trlvt? 3 syzqgf-g (c 'itTvcfjlov 'tvT? ScoSzkoc y,Y,arv l7wcys<<nv, tycj txtw
tw t£c7rw t ovkwotqv kvkAov dvoiTTiKvifS<tiv, [ /v^z»2 diesnqnddLunce^
sed Solis TKOtum exigentes jricenos menfibpu dies tribuunt; & posi duo~
decimum quemque menfem quinque dies cum quadrante interca-
lant eoque pafto circulum annuum abfolvunt. ] Diodoro addi pos-
snnt, Strabolib. xvii : Txrwv Js’ isi (£ te tk? rfi-pyg y-n <wAy,-
vluo dyiv, dfAci r,h<ov to~s 'tQiotvsvfyy.kyois SqoJzy.x y.r,riv emefvlcov
TtiVTi r,yzqqc? kccI’ ciinoovS» zkx^v. Eig 3 ibw cnndhtffwcnv § oA» ovtcarrzf
cfkiT%z%o'dyos.% tivo? L yyzqyx cLtdosov 71 vd omiV.tyzoMnv, l£ oAoov
nyifcov , %poj ohcov oviocmxev mcrxTcov omc yo^/x rd c)vm%zprov(ge nziei
•stw r,uzoc$. [ Hivero non Lunce fed Solis cursu annos numerant,
dnodecim mensbm , quorum quisque xxx conflet diebus; quinque
dics quotannis adjicientes. Ad totius vero anni complementum cum
qucedam diei particulx excurrant, circuitionem quandam componunt
e totis ddebm totisque annis , quot particulx excurrentes & coeuntes
diemconfciunt.J EtHorusKb. r, cap. v : BsAotdkoi-n zrssi
TZTccjlov Azyscnv. E’rnj'Sq epaoi dj Luuj uvcmtvaIu) $ dgjJX £ Hdjsug,
yz^i L d?2\r? dvawhvjg rirwjlsv rjizqy.?'jr&STjzcdp. dg eivcc\ TozT(Gy
$ ®zS Tiiocrgcncdv zhsrsvff tvzvtz ryzpoov. G'jzv Jfg. rnlq<qiZTriejS'@r>
•m&oslu) jyzgflv odpi§y$<nv klyvssioi. tk 3 TisJocqcf. T5^tw r,pczqjyv
drnx^Dfs .[ Annum itaque voientes dicere, quartum dicuntjpropterea
quod ab uno^ ut tradunt, fldcris,cui Sotiois nomen fecimmyrtu, ad al-
terum quartaflt interjecia dieipars. Enimvcro dei , Solis inquam3an-
nustrecentis flxaginta quinque diebm abflolvitur : unde & quarto quo-
queanno fupervacuum diem computant atque intercalant aAEgyptii.
Quatuor (iquidem diei quadrantes diem perssciunt. ] Quas si vera
sunt, ratio Gemini de disserentia annomm Grsecorum 8c fBgy-
priorum ruit, & instituta ./Egyptiorum de sacrificiis vana sunt:
sicenimfixa & stabilia semper, non alia quam Grseca ratione,
eodem anni tempore celebrarentur: neque vaga & retroceden-
tia aliqua annorum periodo per omnes dies anni recurrerent. Si
usquam alibi Scaliger, certe in hac de anno ^Egyptio considera-
tione, perplexus est, & inconsiderate enormis. Exempli causa,
icribit: Esto neomenia Thoth Kalendis Augufli, canicula oriente:posi
quartum annum Thoth fuperatis Kalendis Augufli afcendet in xxxi
Iulii. Quare zx£v)ptiorum hierophantce quinto anno ineunte annum
fuum izfcyAvepiysv d fecunda dte Thoth auspicabantur, &spatium il-
lud quadrienmi kwjcasv bviouiTov vocabant. Tot absurda, quot ver-
ba