DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.26294#0019
IX
LiTURGiA S» B A SILII. Dissit.
Basilianam, & Chrysostomianam negle£bc desitae sunt, praeter
unam Jacobi > quae semel in anno in Hieroiolymitana Ecclesia,
ut mihi relatum est, dicitur»
Apud Cnecos primus omnium Baiilius , quod historiis
17 traditum sit, prolixiorem Jacobi MiiTam, brevioribus finibus
conclusit, quam postmodum licet decurtatam , Chrysostomus
nimis prolixam existimans, obtruncatis, quaesibi videbantur,
breviorem , ad commodiorem populi uium effecit* Neque ul-
lus unquam apud Graecos dubitavit Basilium & Chryiostomura
MiiTas, quae nunc in Orientali Ecclesia celebrantur, conscripsis-
se. Proclus Patriarcha Constantinopolitanus de traditione divi-
nae Misiae, q) si tamen illius Procli tranatus ille est: ΠοΤλυ)
jvd/j τινες ngis άλλοι ΊωντοΊςΙεξοΊς Aπο^όλοις 2>1&άεξα$όων Seioi ποιείς
ΐ) δάσκαλοι $ εκκλησίας την £ μυθικής λ&τχξγίας εκΒ'εσιν iyypa·
φως κα]αλΐ7Γ0ηες 7? εκκλησία 'Ζετ^βΟ^εάάκασιν , εξ ών q πξωτοι ατοι,
KCH Ο^απρυσιοι Ίυγχαίχσιν, ο, τε μακάξΐ@λ> Κλημης , ό £ κοξυ-
φαία των Αποβολών μα&ητης , άυ]ω των Ιεξων Αττο^όλων
ύπαγοξευσάν]ων , ό Ιακωβ@λ>, ο τ’ Ιεξοσολυμφων έκκλη·
σίας τον κληξον λαχων , ταυ της πξωτ(&* επισκοπή υπο £ πξω-
7« naj μεγάλα άξχιεξέως Χξίςα χ Ssa ημών καΐαϊα&είς. e q μεγας
Βασ(λ&(&* με\ά Ίαύτα 7ο ρα&υμον Xj κα]ωφεξίς Ίων άν^ξώπων &εω-
ξων, και ίλ}μ %το 7ο ^ λείταξγιας μηκ@^ οκνάντων, Jαυτήν X
‘zrei/jw KUi μακξάν &να) νομίμων , αλλά το των σιυυενχομενωντε και
ακξοωμινών ρα&υμον το πολύ § χξόνα 'ΰΡ^νάλωμα. εκκόπ]ων
έπί]ο*
Liturgia S Chryfisiomi cumversione, Er*/m nomen mentita, legitur Tomo quarto Ope»
sumChryCdlomi edit Gracolatinoc Ducaana, & GraccTomo sexto in Saviliana p.
98} L arinc ex versione Lronis Tufci , fasta CPoli circa A. C. Π£ο. ad Rainaldum
de mente Catano, in LiturgiisClaudii Sanftii sive deSainstes p. 49. Grsecea Demetrio
Duca in lucem edita plus simplici yicc lucem vidit Romte ac Venetiis.
De liturgia praesan&ificatorum, quae licet Grtgorio Papa sive Dialogo tribuitur tamen
usus ejus a latinis quibusdam & Latinizantibus Gracis improbatur , unde toannes
a Sancio Andrea , Claudius de Sain&es & Jacobus Pamelius eam in Liturgicis suis
pratermi erunt, videnda peculiaris Allatii disfertatio libris ejus dc conscnsu utrius»
que Ecclesite subjedia p. 1541. seq. Diversa esl Gregorii Papa MiiTa qua latine cum
interpretatione Grteca Georgii Codini edita esl a Federico Morello Grrece & latine
Paris 1595. 8- arque inde in Audtario Patrum Ducaano. Sed illa praesan&ificato-
rum extat etiam una cum aliis Utinc ex versionc Gilbcrti Gcnebrardi Tom, 27.,
Bibi Patrum Lugd. p. 646.
9) P 156. edit, Elmenhorsiii,
LiTURGiA S» B A SILII. Dissit.
Basilianam, & Chrysostomianam negle£bc desitae sunt, praeter
unam Jacobi > quae semel in anno in Hieroiolymitana Ecclesia,
ut mihi relatum est, dicitur»
Apud Cnecos primus omnium Baiilius , quod historiis
17 traditum sit, prolixiorem Jacobi MiiTam, brevioribus finibus
conclusit, quam postmodum licet decurtatam , Chrysostomus
nimis prolixam existimans, obtruncatis, quaesibi videbantur,
breviorem , ad commodiorem populi uium effecit* Neque ul-
lus unquam apud Graecos dubitavit Basilium & Chryiostomura
MiiTas, quae nunc in Orientali Ecclesia celebrantur, conscripsis-
se. Proclus Patriarcha Constantinopolitanus de traditione divi-
nae Misiae, q) si tamen illius Procli tranatus ille est: ΠοΤλυ)
jvd/j τινες ngis άλλοι ΊωντοΊςΙεξοΊς Aπο^όλοις 2>1&άεξα$όων Seioi ποιείς
ΐ) δάσκαλοι $ εκκλησίας την £ μυθικής λ&τχξγίας εκΒ'εσιν iyypa·
φως κα]αλΐ7Γ0ηες 7? εκκλησία 'Ζετ^βΟ^εάάκασιν , εξ ών q πξωτοι ατοι,
KCH Ο^απρυσιοι Ίυγχαίχσιν, ο, τε μακάξΐ@λ> Κλημης , ό £ κοξυ-
φαία των Αποβολών μα&ητης , άυ]ω των Ιεξων Αττο^όλων
ύπαγοξευσάν]ων , ό Ιακωβ@λ>, ο τ’ Ιεξοσολυμφων έκκλη·
σίας τον κληξον λαχων , ταυ της πξωτ(&* επισκοπή υπο £ πξω-
7« naj μεγάλα άξχιεξέως Χξίςα χ Ssa ημών καΐαϊα&είς. e q μεγας
Βασ(λ&(&* με\ά Ίαύτα 7ο ρα&υμον Xj κα]ωφεξίς Ίων άν^ξώπων &εω-
ξων, και ίλ}μ %το 7ο ^ λείταξγιας μηκ@^ οκνάντων, Jαυτήν X
‘zrei/jw KUi μακξάν &να) νομίμων , αλλά το των σιυυενχομενωντε και
ακξοωμινών ρα&υμον το πολύ § χξόνα 'ΰΡ^νάλωμα. εκκόπ]ων
έπί]ο*
Liturgia S Chryfisiomi cumversione, Er*/m nomen mentita, legitur Tomo quarto Ope»
sumChryCdlomi edit Gracolatinoc Ducaana, & GraccTomo sexto in Saviliana p.
98} L arinc ex versione Lronis Tufci , fasta CPoli circa A. C. Π£ο. ad Rainaldum
de mente Catano, in LiturgiisClaudii Sanftii sive deSainstes p. 49. Grsecea Demetrio
Duca in lucem edita plus simplici yicc lucem vidit Romte ac Venetiis.
De liturgia praesan&ificatorum, quae licet Grtgorio Papa sive Dialogo tribuitur tamen
usus ejus a latinis quibusdam & Latinizantibus Gracis improbatur , unde toannes
a Sancio Andrea , Claudius de Sain&es & Jacobus Pamelius eam in Liturgicis suis
pratermi erunt, videnda peculiaris Allatii disfertatio libris ejus dc conscnsu utrius»
que Ecclesite subjedia p. 1541. seq. Diversa esl Gregorii Papa MiiTa qua latine cum
interpretatione Grteca Georgii Codini edita esl a Federico Morello Grrece & latine
Paris 1595. 8- arque inde in Audtario Patrum Ducaano. Sed illa praesan&ificato-
rum extat etiam una cum aliis Utinc ex versionc Gilbcrti Gcnebrardi Tom, 27.,
Bibi Patrum Lugd. p. 646.
9) P 156. edit, Elmenhorsiii,