DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.26294#0030
EVANGELIUM.
13
__ Wl >
ip si comedentes , robur adverfus boftium impetus acquirimus, non matta·
tur. Cum vero rurfus cibus nobis nccejsarius sit, isi inevitabilis : stiri-
tuali enim militi spirituale alimentum consirmatio esi, ex Prasacrisicatis
particulis insirmitatem noftram sero roboramus.
Quantum porro Praesan£lificatorum MiiTa ab ea q\ixsiccat
& nautica x) dicitur, differat, optime quisque dijudicabit,
ii quae deeajoannes StephanusDurantus de Ritibus Ecclesiae Ca-
tholica lib. 2. cap, 4. num, 8. refert, una cum iis , qua: in Prz-
san&ificatorum peraguntur, conferat. Sane in iicca neque panis
offertur , neque oblatus abiumitur: in Praesan£tificatorum ve-
ro , licet nonofferatur , absumitur tamen. Et haec iunt quae in
hoc Liturgiarum libello continentur.
III. Tertius ίυαγγέλιον, y) Evan^elium dicitur, Codex
nempe, inquodescriptaiuntEvangelia, quamprimum locumdi-
gnitate & officio inter Le&iones Minarum occupant. Cedrenus
Leonis primi anno quinto: ανελΒων εις το κεξάμιον μετά ευαγγελία,
χμίΒυμιατα, ttas το Βε'ον Αακζυοην εξιλεω<τάμ8μ(&>. Cum una Evan- 34
gelio & thuribulo adbibitis ad Ceramium asccndijjet, Deumque lacrymis
placafiet. Palladius ad Lausum in Eulo^io: λαβών ευαγγελίαν e-Ις
οτίζΊν των άκϋόντων τέΒ&κεν ενμί<τω των αδελφών, Et accipiens Evan%e-
lium
χ) DeMissasicca & nautica sive inter navigandum usurpanda juvabit conserre Johannis
Bomc Cardihalis rerum Liturgicar. lib i. cap. 15. & trigam Exercitationum Η1Ω0*
rico Theologicarum Rev. Helmsladiensium Theologi Jo. Andreae Schmidii, edi-
tam Jense 1692. 8* Quemadmodum dc MiiTa preesandtificatorum praeter eundem
Bonam & Svicerum Cangiumque in πξοηγιασμένη, & πυξίον & p. 1238. seq. & ad
Chronicon Paschale p. <5n. consulcndi Bcveregius ad can. 52. Trull. Petavius ad
Epiphan. p. 352. Hugo Mcnardus ad Gregorii M. Sacramentarium p. 75. Jose-
phus Vicecomes, Edmundus Mariene, Henricus Rijcnerus& alii qui de ritibus sa-
crseEucharissiae scripserunt,
y) Editum esi boc Bi101/ ΐεξον Ευαγίελίον (^bunc enim habet titulum) primum ab
Emanuele Glyzonio anno ni fallor 1599. pofiea cura TbeopbylaihHieromonachi apud
7*. Petrum Pinellum 1645· Promittitur prafatio sibe ΕριβοΙα dedicator ia ad fian-
tlissimum dodissimumque Gabrielem Philadelphia Metropolit am, & ad Severum Mo-
nembasio Epifiopum & D. RaphaeUs Patri arebo τοττοτηξητην data Julii 24. Vita
(juatuor ESangelisiarum ex Sophronio Hieronymi interprete & Dorotbei fynopsi de-
fiumpta, cuilibet ESangelifla fuoloco prafixafiunt. Hac praslantissimus Cavcus in
dilT. dc libris & ossiciis Ecclesiasticis Graecorum. Prodiit etiam Evaogeliorum Co·
dex ejusmodi Venetiis A. 1624· soi. quae editio exstat Romae in Bibi. Barberina.
De isloGracorum Evangelio praeter Allatiam , Meursium , Svicerum, Cangium
acCavcumagitWilh. Erncitus Tcnudiuj 6 μακαξίτης in dissertationc dc ritu lc-
itionum sacrarum.
13
__ Wl >
ip si comedentes , robur adverfus boftium impetus acquirimus, non matta·
tur. Cum vero rurfus cibus nobis nccejsarius sit, isi inevitabilis : stiri-
tuali enim militi spirituale alimentum consirmatio esi, ex Prasacrisicatis
particulis insirmitatem noftram sero roboramus.
Quantum porro Praesan£lificatorum MiiTa ab ea q\ixsiccat
& nautica x) dicitur, differat, optime quisque dijudicabit,
ii quae deeajoannes StephanusDurantus de Ritibus Ecclesiae Ca-
tholica lib. 2. cap, 4. num, 8. refert, una cum iis , qua: in Prz-
san&ificatorum peraguntur, conferat. Sane in iicca neque panis
offertur , neque oblatus abiumitur: in Praesan£tificatorum ve-
ro , licet nonofferatur , absumitur tamen. Et haec iunt quae in
hoc Liturgiarum libello continentur.
III. Tertius ίυαγγέλιον, y) Evan^elium dicitur, Codex
nempe, inquodescriptaiuntEvangelia, quamprimum locumdi-
gnitate & officio inter Le&iones Minarum occupant. Cedrenus
Leonis primi anno quinto: ανελΒων εις το κεξάμιον μετά ευαγγελία,
χμίΒυμιατα, ttas το Βε'ον Αακζυοην εξιλεω<τάμ8μ(&>. Cum una Evan- 34
gelio & thuribulo adbibitis ad Ceramium asccndijjet, Deumque lacrymis
placafiet. Palladius ad Lausum in Eulo^io: λαβών ευαγγελίαν e-Ις
οτίζΊν των άκϋόντων τέΒ&κεν ενμί<τω των αδελφών, Et accipiens Evan%e-
lium
χ) DeMissasicca & nautica sive inter navigandum usurpanda juvabit conserre Johannis
Bomc Cardihalis rerum Liturgicar. lib i. cap. 15. & trigam Exercitationum Η1Ω0*
rico Theologicarum Rev. Helmsladiensium Theologi Jo. Andreae Schmidii, edi-
tam Jense 1692. 8* Quemadmodum dc MiiTa preesandtificatorum praeter eundem
Bonam & Svicerum Cangiumque in πξοηγιασμένη, & πυξίον & p. 1238. seq. & ad
Chronicon Paschale p. <5n. consulcndi Bcveregius ad can. 52. Trull. Petavius ad
Epiphan. p. 352. Hugo Mcnardus ad Gregorii M. Sacramentarium p. 75. Jose-
phus Vicecomes, Edmundus Mariene, Henricus Rijcnerus& alii qui de ritibus sa-
crseEucharissiae scripserunt,
y) Editum esi boc Bi101/ ΐεξον Ευαγίελίον (^bunc enim habet titulum) primum ab
Emanuele Glyzonio anno ni fallor 1599. pofiea cura TbeopbylaihHieromonachi apud
7*. Petrum Pinellum 1645· Promittitur prafatio sibe ΕριβοΙα dedicator ia ad fian-
tlissimum dodissimumque Gabrielem Philadelphia Metropolit am, & ad Severum Mo-
nembasio Epifiopum & D. RaphaeUs Patri arebo τοττοτηξητην data Julii 24. Vita
(juatuor ESangelisiarum ex Sophronio Hieronymi interprete & Dorotbei fynopsi de-
fiumpta, cuilibet ESangelifla fuoloco prafixafiunt. Hac praslantissimus Cavcus in
dilT. dc libris & ossiciis Ecclesiasticis Graecorum. Prodiit etiam Evaogeliorum Co·
dex ejusmodi Venetiis A. 1624· soi. quae editio exstat Romae in Bibi. Barberina.
De isloGracorum Evangelio praeter Allatiam , Meursium , Svicerum, Cangium
acCavcumagitWilh. Erncitus Tcnudiuj 6 μακαξίτης in dissertationc dc ritu lc-
itionum sacrarum.