Allacci, Leone  ; Fabricius, Johann Albert   [Hrsg.]
Leonis Allatii De Libris Ecclesiasticis Graecorum, Dissertationes Duae: Quarum unâ, Divinorum Officiorum potiores usitatioresque Libri percensentur: altera Triodium, Pentecostarium & Paracletice examinantur — Hamburg, 1722 [VD18 14303337]

Seite: 27
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/allacci1722/0034
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
0.5
1 cm
facsimile
τ>τι

27

EVANGELItm

biis patent, quibas multo plura addi polient ex aliis. Etnots ad
unam rem significandam vocabulorum Gnecobarbarorum co* 3$
piam,7r<W£, καν6ν&ξΐν,σ·υυυα.ξΰίςινί εκλογάοι·ν, στ^Λσημάωσις,ΐχλογά-
φαν. Nec diversa snnt, qucc in dispc-nendis epiftolis legi sve*·
tis h) usurparunt, immo etiam , ii diis placet, mu 1 coti es
absurdiora. Nec ab re fuerit observare, que in Meurfmm anim-
adverterat Gretierus in Codinum HLu 3. cap. 7. Mcarftus adin-
dunt anxis monet , ne quia , cum audit, quatuor Ev angeli a Icti a efje,
fuss icetur Tetrabiblon Ev angellorum , ho' cf ipsos integros quattuor Evan-
getiorum commentarios lectos e{Je , quod nimia longum fuijjet* Itaque
articulum rct, prapofitum vocabulo 7 eesetOA exui are jubet, sed fi Gr ace-
rum Rituales libres diligentius infs-exijfit, aliter puto super hac rs
enunctajset, Ita enim Typicum Sab£ cap 38, agens de hac magn<e heb-
doma dia serti fecunda. dvayivceaxijct/ 'j το ΊεΙξΑευα,γγελιον τ r, γ. ydj
Ίη πλνφτas. Leguntur quatuor Evangelia feria secunda*
tertia, & quarta, & absolvnntur. Ne autem [asficeris tantum partem
aliquam ex quatuor Evar,getiis ledam esfe , audi ejusdem Typici auctorem
eodem loco : Eidsvcq p χξη ότι ro Kczja MatScuov άγιον iv&yysjaor
ολ:ν dvctyivcdcniijcc], ομοίως yj/q ro xcfjdMxoKov , vfjq jo xdld λχζάν.το
p XArd Ιωάννψ άναγινωσχεται άχαι d Αξχηζ των αγίων tta&oHp* αν a*
yivds-KiTcts ρ χτως εν jdag rjguτιν ημέοαας ny&v β’. y, y£{

5ΓληξϋνΙαι sv jάαζ ώ'ξαΛς. yivljaus jj το xctjd Λ8κάν άναγνώσας τξ?.ςΛ
τα S' α?λα avro δεύτερα ομχ αναγνώσεις Er , ygq ώρας Ej yapj οτλεον
ddsv. Scire oportet Evangclium S. Matthxi totum legi (Nota 39
totum) similiter & S. Marci, & S. Lucae. At Evangelium S. jo-
annis legitur usque ad principium salutiferx Passionis. Legun-
tur autem sic Evangelia tribus diebus, nempe seria secunda , ter-
tia , & quarta : & absolvuntur in horis. Evangelium S. Lucae
tribusleftionibus perficitur, reliqua similiter , ut iimul fiant no~
vem le£frones ad horam nonam , & nihil amplius. Ex his jam
Meursus non Codinum , fed fua emendare poterit, id si quid emendan-
dumst s potius expungam illud τ? μεγάλη πέμπτη , quia magna seria
quinta non legebatur το τετξαευαίγίλιον , quippe quod procedente die,
videlicet magna seria quarta jam abfolutum erat, ut ex Typico Saba: au-
divimus , nisi sorte in Palatio Confantinopolitano Tetrabibh letet io ad quin-
tam tpfam seriam magnam extenderetur, Gjty&mvts ipfum quoque srio-

dium Gracerum cum Typico Saba concinat, cujus bac suntverba \ Le -

(Dddj 2 gitUt

fo) Vide infra p, 46. scg.

/
loading ...