DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.26294#0094
T R I O D I I.
Tgxi&vcvjov duoseQrj(3απλεα, acq KcsjdχξίτίΑνώναμέτξως λντ]ησ-αν] a
τοάς "ζ <τα 3t^civrον]@μ Tpjyoglx Jitjcren d γεεννης & πυξοξ λυ]ξω-
σάρΒμ(@λ>, Κ& ΦαλκονΙλΚαν Ίηνελληνι^Αταας τ' '7Τοω]ομΛξ\υξ^ ®εκλης
ευχοώς τώ χληξω των σωζο/Μρων ιτνίχαταλε^ας , αυ]ος εττακασ-ον κςΗ
ημών κ&τοόίς των έκλεκ]ών <τα σκηναίς τον των <τών οίκε]ών γεννητoga
ΧΑτα<τκηνω<Γον. ή'^μεγιςη η 7Γξω]ομα{]υξ Θέκλα, μηγαςβό 3έι@μ
Τξ*ιγόξΐ&>, κά) §το 'urfy, erat Ssduvtj/fyjoi 'Joc μεγιςα. a?kdyt
ΤΓξόιτοκΓΐ κ<Μνμίν ιχί'τεζτε3νηκότ(§^&γα3'Χξγί(Χί ιΤξος ΰν}ι<Γηκω<Γίν, tyij
πΡοτετι τ& ευγενη ταυ]λ νεοφυ]α , ν&ι κΑλλίκαξττΑ , xdv εκ (φαύλης
ρίζης εβλάς-ηταν, ως το iv Si ον έκώ3εν, evSsv την αναπληξωσΊν $ίχε·
c3cq, Domine, DEus , qui Trajanum regem impium, qui in Cbriftia-
nos immoderate t inquam rabidus canis sevierit, servi tui Gregsrii preci-
bus a gehenna ignis liber asti, & Falconillamgentilem, ThecU protomar-
tyris suppheationibus forti jujiorum adnumerafti, tu ipfe exaudi nos quo-
que, & in elessorum tuorum tabernaculis fervorum tuorum parentem
colloca. Licet enim Tbecla protomartyr maxima suerit, magnus porro
& divinus Gregorius , ideoque maxima quoque ex te exculpfernnt , ni-
bilom inus fuppetuni & nobis , qua apponamus , dcsuncii res probe
gesia , Gf nobiles bi, recenter que nati, & srufticofi, quamvis ex im-
proba radice orti fune , sur culi, quibus st quid suerit, quod in nobis mi-
nus sit, Jupplere pofumus. Et Nicolaus Atheniensis Metropolita in
Officio sand-Vi Olei, quod in demortuos canitur: K&} 'zer^t%8
ιτυγΓνωμην 'jd JaAo era Ίω ηαξθξγησ-Avjt crt , ώς crdoxA αν3ξω-,τίνην m
φοξαν]ι n&s cicfivHcLv εχον]ί, ιφι ώς έτχτηκα<τας Ί$ 3ελησα <τα Θεχλη
τνί 7Γξύύ]ομώξ]υξΐ, τη έτη μη]ξι αυ)ης εί^ωλολάτξίδι , K&j d παρέες
Ίην ΜησΊν ΰυ]ης , ώ'λΑ ώς ύπεξάγα$@μ , ^ ε’υ2>1&ΰΚ&κ)(&> έ^ω-
χας dvjyi οτυγίνωμην> κ ώς ελυσας τ* μαίϊη@* Τξοώανον y εκ]ενας
έντευξεως Ία da λα cra Τξηγοξία τα 2$&λο'γα , εποίκασον κ&ή ημών
diojM/Ιων ara αχ επ) ώβωλολάτξι^ι, αλλ’ επι τον πι?όν <τα ύαλον πα-
ςοξγίϊΑντα <rs Si dcSiveiav. Et prabe veniam fervo tuo , qui te in ira-
cundiam commovit, txnquam qui carnem humanam sert, £s imbecilli*
tati fubjicitur\ & ut exaudifti tua voluntate Ebeclam protomartyrem,
pro matre gentili exorantem t & non contempsifti preces illiussd ut
super omnia bonus , ii* sacile conciliabilis exhibuisii illi veniam , ξ$ ut e
supplicio liber a si Er a) anum, per ex t en fas preces fervi tui Gregor ii Dialogi,
exaudi nos quoque fupplicantes non pro gentili , sedpro fideli fervo tuo,
qui oh imbecillitatem te in iracundiam concitavit* De Trajano etiam
Nicepho-
Tgxi&vcvjov duoseQrj(3απλεα, acq KcsjdχξίτίΑνώναμέτξως λντ]ησ-αν] a
τοάς "ζ <τα 3t^civrον]@μ Tpjyoglx Jitjcren d γεεννης & πυξοξ λυ]ξω-
σάρΒμ(@λ>, Κ& ΦαλκονΙλΚαν Ίηνελληνι^Αταας τ' '7Τοω]ομΛξ\υξ^ ®εκλης
ευχοώς τώ χληξω των σωζο/Μρων ιτνίχαταλε^ας , αυ]ος εττακασ-ον κςΗ
ημών κ&τοόίς των έκλεκ]ών <τα σκηναίς τον των <τών οίκε]ών γεννητoga
ΧΑτα<τκηνω<Γον. ή'^μεγιςη η 7Γξω]ομα{]υξ Θέκλα, μηγαςβό 3έι@μ
Τξ*ιγόξΐ&>, κά) §το 'urfy, erat Ssduvtj/fyjoi 'Joc μεγιςα. a?kdyt
ΤΓξόιτοκΓΐ κ<Μνμίν ιχί'τεζτε3νηκότ(§^&γα3'Χξγί(Χί ιΤξος ΰν}ι<Γηκω<Γίν, tyij
πΡοτετι τ& ευγενη ταυ]λ νεοφυ]α , ν&ι κΑλλίκαξττΑ , xdv εκ (φαύλης
ρίζης εβλάς-ηταν, ως το iv Si ον έκώ3εν, evSsv την αναπληξωσΊν $ίχε·
c3cq, Domine, DEus , qui Trajanum regem impium, qui in Cbriftia-
nos immoderate t inquam rabidus canis sevierit, servi tui Gregsrii preci-
bus a gehenna ignis liber asti, & Falconillamgentilem, ThecU protomar-
tyris suppheationibus forti jujiorum adnumerafti, tu ipfe exaudi nos quo-
que, & in elessorum tuorum tabernaculis fervorum tuorum parentem
colloca. Licet enim Tbecla protomartyr maxima suerit, magnus porro
& divinus Gregorius , ideoque maxima quoque ex te exculpfernnt , ni-
bilom inus fuppetuni & nobis , qua apponamus , dcsuncii res probe
gesia , Gf nobiles bi, recenter que nati, & srufticofi, quamvis ex im-
proba radice orti fune , sur culi, quibus st quid suerit, quod in nobis mi-
nus sit, Jupplere pofumus. Et Nicolaus Atheniensis Metropolita in
Officio sand-Vi Olei, quod in demortuos canitur: K&} 'zer^t%8
ιτυγΓνωμην 'jd JaAo era Ίω ηαξθξγησ-Avjt crt , ώς crdoxA αν3ξω-,τίνην m
φοξαν]ι n&s cicfivHcLv εχον]ί, ιφι ώς έτχτηκα<τας Ί$ 3ελησα <τα Θεχλη
τνί 7Γξύύ]ομώξ]υξΐ, τη έτη μη]ξι αυ)ης εί^ωλολάτξίδι , K&j d παρέες
Ίην ΜησΊν ΰυ]ης , ώ'λΑ ώς ύπεξάγα$@μ , ^ ε’υ2>1&ΰΚ&κ)(&> έ^ω-
χας dvjyi οτυγίνωμην> κ ώς ελυσας τ* μαίϊη@* Τξοώανον y εκ]ενας
έντευξεως Ία da λα cra Τξηγοξία τα 2$&λο'γα , εποίκασον κ&ή ημών
diojM/Ιων ara αχ επ) ώβωλολάτξι^ι, αλλ’ επι τον πι?όν <τα ύαλον πα-
ςοξγίϊΑντα <rs Si dcSiveiav. Et prabe veniam fervo tuo , qui te in ira-
cundiam commovit, txnquam qui carnem humanam sert, £s imbecilli*
tati fubjicitur\ & ut exaudifti tua voluntate Ebeclam protomartyrem,
pro matre gentili exorantem t & non contempsifti preces illiussd ut
super omnia bonus , ii* sacile conciliabilis exhibuisii illi veniam , ξ$ ut e
supplicio liber a si Er a) anum, per ex t en fas preces fervi tui Gregor ii Dialogi,
exaudi nos quoque fupplicantes non pro gentili , sedpro fideli fervo tuo,
qui oh imbecillitatem te in iracundiam concitavit* De Trajano etiam
Nicepho-