DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.26294#0230
PAR ACLETICES* Dsi 11 113
tulU dominatur, nova ratione spatia temporis accommodarentur ad rerum
Utilitatem , non autem res nccefiario, ftatutis temporum terminis extende-
rentur , & divina potentia celerius , bona nobis ad exitum perducente , ter-
mini temporis ita contraherentur, ut non pauciores tamen, quam tres dies
(5 totidem noBes contineret. Hunc enim numerum mysiica & are ana ratio
continebat, nec folita dierum & noclium siat ia celerem divina virtutis asio-
nem retardarent. Qui enim (5ponenda, rurfus fismenda anima eum
vellet, habebatpetefiatemy poterat etiam tanquamfaculorum aussor ejficerex
Ut ablionibus suit tempus inferviret, non autem tempori abi tones. Nec
longe est ab hac lententia idem Nicephorus in Synaxario Palcha-
tis i postquam enim varias de triduana insepulchro mora expoli-
tiones attulisset, subdit: «’Js «ί τήντξίτψ έπαγγριλοί;^©* ευες-
γετησας ημάς o σωτηξ συντομ,ωτεξον ^ιεπξάξατο την ευεξγεσίΑν, nsiiis·
τού χάξίς αυτά, Quodβ cum pollicitus fuifiet in diem tertium, de nobU
Servator bene merem in breviora tempora benesicium contraxit, gratia sint
ipft. Et Christum apud inferos reiurrestionijustomm tribus die-
bus, & tribusnoftibus operam dediise fatetur Proclus Patriarcha
Constantinopolitanusorat.deS. Paschate, quseincipit, νικάτω^
Kcyav. άμποτε τξΐσ'ι νυχ^ηροεοοις (φυσάς εις ανάςασιν ελογεΰ§η+
Nunquam tribus diebus, diT tribus noblibus natura adrefurreblionem conce-
pta, ac generata eft. Hoc est, tum primum a Christo triduano illo
spatio naturam humanam ad relurre£tionem evocatam, qui est
genuinus au£toris sensus, non quem expreslit Interpres* An-
dreas item Cretensis orat, de vita humana , & de dormientibus:
«’ ουνηβι άυτος εΐλετο κυζι(^> ων χ παντεζτην είς κατάβασιν επι-
diifcadSgy vsiji τον apttiJrj χ αΰαχάξον τον ad^iyyrj λέγω , r&s σκοτεί-
νον νυκΊοτξάμ,εςον ΰιεληλυ&ε’ τι φενον j Si itaque ac ipfe elegit, licet Do-
minus e fiet universt ad inferos defiensum paiam in fe recipere, & lucluosa in-
serni locas obfcura, inquam, (!) tenebroja , tribus diebus, (5 tribus nobli-
bus pertransiit, quid mirum ?
Grsecos tamen posteriores in sententiam illam, qux dicit
omnes, vel plurimos a Christo abinferisliberatos, & alios etiam
posteaSansiorum precibus adjutos, quae mitior esse videtur, ut
eoundeegreisaest, revertatur oratio, fuilTepropenliores, nulla
alia potior causa fuit, quam Jurgatorium, p) Cum^enim communi
Pa-
p) Equidem fatendum eslGrKCOs qui ita sentiuht, ut cx inferis redemptionem ac libera»
tioncra admittant, plumbeis argumentis pugnare adycrsus Latinorum purga-
torium
tulU dominatur, nova ratione spatia temporis accommodarentur ad rerum
Utilitatem , non autem res nccefiario, ftatutis temporum terminis extende-
rentur , & divina potentia celerius , bona nobis ad exitum perducente , ter-
mini temporis ita contraherentur, ut non pauciores tamen, quam tres dies
(5 totidem noBes contineret. Hunc enim numerum mysiica & are ana ratio
continebat, nec folita dierum & noclium siat ia celerem divina virtutis asio-
nem retardarent. Qui enim (5ponenda, rurfus fismenda anima eum
vellet, habebatpetefiatemy poterat etiam tanquamfaculorum aussor ejficerex
Ut ablionibus suit tempus inferviret, non autem tempori abi tones. Nec
longe est ab hac lententia idem Nicephorus in Synaxario Palcha-
tis i postquam enim varias de triduana insepulchro mora expoli-
tiones attulisset, subdit: «’Js «ί τήντξίτψ έπαγγριλοί;^©* ευες-
γετησας ημάς o σωτηξ συντομ,ωτεξον ^ιεπξάξατο την ευεξγεσίΑν, nsiiis·
τού χάξίς αυτά, Quodβ cum pollicitus fuifiet in diem tertium, de nobU
Servator bene merem in breviora tempora benesicium contraxit, gratia sint
ipft. Et Christum apud inferos reiurrestionijustomm tribus die-
bus, & tribusnoftibus operam dediise fatetur Proclus Patriarcha
Constantinopolitanusorat.deS. Paschate, quseincipit, νικάτω^
Kcyav. άμποτε τξΐσ'ι νυχ^ηροεοοις (φυσάς εις ανάςασιν ελογεΰ§η+
Nunquam tribus diebus, diT tribus noblibus natura adrefurreblionem conce-
pta, ac generata eft. Hoc est, tum primum a Christo triduano illo
spatio naturam humanam ad relurre£tionem evocatam, qui est
genuinus au£toris sensus, non quem expreslit Interpres* An-
dreas item Cretensis orat, de vita humana , & de dormientibus:
«’ ουνηβι άυτος εΐλετο κυζι(^> ων χ παντεζτην είς κατάβασιν επι-
diifcadSgy vsiji τον apttiJrj χ αΰαχάξον τον ad^iyyrj λέγω , r&s σκοτεί-
νον νυκΊοτξάμ,εςον ΰιεληλυ&ε’ τι φενον j Si itaque ac ipfe elegit, licet Do-
minus e fiet universt ad inferos defiensum paiam in fe recipere, & lucluosa in-
serni locas obfcura, inquam, (!) tenebroja , tribus diebus, (5 tribus nobli-
bus pertransiit, quid mirum ?
Grsecos tamen posteriores in sententiam illam, qux dicit
omnes, vel plurimos a Christo abinferisliberatos, & alios etiam
posteaSansiorum precibus adjutos, quae mitior esse videtur, ut
eoundeegreisaest, revertatur oratio, fuilTepropenliores, nulla
alia potior causa fuit, quam Jurgatorium, p) Cum^enim communi
Pa-
p) Equidem fatendum eslGrKCOs qui ita sentiuht, ut cx inferis redemptionem ac libera»
tioncra admittant, plumbeis argumentis pugnare adycrsus Latinorum purga-
torium