Allgemeine theologische Bibliothek (2.1774)

2yo Revisionen,
worum Leo.— s 8ci!ero. 5) Xoecbcri Obss.
8slecrae —- l^lo. ll. Manches ist ganz brauch-
bar — aber auch viel unerhebliche Polemik.
6) Bachine—Beschreibung von Palästina Erst.
Th. z B. K. N. i. dritter und lezter Band der
Nachrichten von -en griechischen Handschriften der
Großherzogl. Bibl. zu Florenz.— 2) Ein Antritts-
Programm vom h. PrätoriuS, von der Verbin-
dung der hebr. Litteratur mit der Theologie, und eins
von Hr. Fischer, welches ein Supplement zur Ge-
schichte des Rcgenspurgischcn LoIIoguü vom Jahre
1601. enthält, die beyde gelesen zu werden ver-
dienen.
Erst. B. Neun. St. 1) Neue Übersetzung
der Propheten— Nahum, Habakukrc. von N.
D»E.— ist gut gerathen 2) der Bibelfrcund.—
Diese theologische Wochenschrift von Hr. Mosche ent-
hält hier und dafrcylich einen glücklichen Einfall, aber
sie ist das gewiß nicht, was Hr.E und neulich die
Hrn. Göttinger aus ihr gemacht haben. Wer nur
andre Ausleger benutzen, aber nicht als Philolog
mit eignen Augen sehen kann, vermag nicht, Mi-
schung vom Seichten und Guten zu verhüten, g)
Harwoods Einleitung in — das N. T. Erst.
Theil, übersetzt von I. C. F. Schulz. Viel Gu-
tes, aber auch viel sehr Schlechtes. Hr. Schulz hät-
te eine Auswahl machen und manche Stücke weg«
lasten oder zusammenziehen -sollen.— An der Schul-
zischen Probe einer Übersetzung des N.T. findet Hr.
E. mancherley zu tadlen; wobcy uns nur das räth-
selhaft war, wie ein so grosser Ausleger das behaup-
ten kann, was Hr E. hier gegen Hr. Schulz behaup-
tet, daß die Stellen, die Christus Marth. 5. mit dec
Formel anführt, „Gottes Ge¬
bote.,,