Allgemeine theologische Bibliothek (6.1776)

5 Z8 Das Evangelium Matthäi nach der
Des Inhalts eines jeden Capitols, kurzen zum
bessern Verstand dienenden Erklärungen, aus-
gezogenen Lehren und dazu schicklichen Gebe-
tern: zum erbaulichen Gebrauch, nach der
Absicht und dem Sinn der Königl. Verord-
nung von Verbesserung des öffentlichen Got-
tesdienstes in den Chur- Hannöverischen und
damit verbundenen tcutschen Landen eingerich-
tet; und als ein Versuch dieser Arbeit über das
ganze N. Test, ans Licht gestellet von Johann
Heinrich Pratje, Pastor der christlichen
Gemeinde zu Steinkirchen im Herzogthum
Bremen. Hamburg bey Friederich Ludwig
Gleditsch, 177s. 2Z7 S. in gr. 8.
Lutherus Bibelübersetzung noch immer die
autorisirte Kirchenübersetzung ist, so vcr-
dient die Bemühung derer Männer allemal Dank,
welche durch kurze Anmerkungen, das was unver-
ständlich ist, dem gemeinen icser zu erläutern su-
chen. Inzwischen muß man dabcy sorgfältig darauf
sehen, daß cheils kein Punkt unerklärt bleibe, bereini-
ge Dunkelheit verursacht, therls daß man alles Frem-
de weg läßt, was etwa nur den Gelehrten intercsti-
ren, oder doch zur Aufklärung der Stelle nichts
heytragcn kam — Durch gegenwärtige Schrift
deren