Allgemeines kritisches Archiv (1.1777)

8i, korle attenäe 6i äe^arli appieno
-^1 tuoi bsci eä ampIeM, e ne! tuo seno.
b'una 1'altra so^r'en. Lnn pallo incerto
^Il'es^nime spoZIia preLo vanno.
lVls. lirsa LÜor, ede i! caro 5uo äelerto
Vi6e, Felo ä'inuiitatD Eanno:
Ob, pääre! ob maäre! claba äoZlia opprells
Oriäo, voi punZe ^nr la äoFÜa iKebU
Adel, mio caro ^bel, sposo 6iletto,
lVlia äolce vita, mio piLcer. rniotutto,
Deüatj, obirne! 1'impLÜiälto Lspetto
Veüa i! priico 6eeor, spoFÜ i! 5no lutto;
^pri i bei lurni, Lua 'birfa rnirL,
Lbe äolente ti cbiama, e L t:e solpira.
,, ^6am 6'un p38 cbancelam lorroit 6s
6srriers le8 3rbre8; il porroic lur le8 epau-
1e8 le rrilie f3r6s3u, le corp8 6e lon 618;
Lve, la rere pencliee, marcboic a core 6s
lui; raococ eile rournoic loia vila^e, 6ecri
xsr I3 6ouleur,6u core6u c363vre lan^lanr;
ranror eile l'enveloppoir 63ns la cbevelurs
inonöee 6e pleurb.
„ douverts ä'unepLlsurmorkelle, Ibir-
23 scoic re6ee immobile 6303 le8 br38 6e la
lceur; l^ebala 8'evanouic 3ulli lou8 le lar-
6eau quelle loureooir; le8 j3mbe8 cbance-
l3nre8 manc^uanr lou8 ells, la 5oiblelle, join-
le ä la ebar^s, la renverta par rerre. /^inti,
c^uZn6 rroi8 3im3ble8 comp3§ne8, unie8p3e
une len6rs alleAion, lonc 3llee8 enlembls
xen6am une belle loiree8 6e l'ere viürer le8
eam-