Allgemeines kritisches Archiv (5.1777)

bemahlte Gerte mit Siöom'schem Gewand
zierte. kicku8 heißt hier nicht bemahlt, son-
dern bunt/ gefärbt; Herkules wird sich doch
nicht nach Art der Wilden die Haut bemahlt ha-
ben? — suliuno Fr'es^/,-7 ramo, ?en-
nvuo rrLeZere ioli Oeüic r^uerulos
r'ttter am obersten Zwer¬
ge hängt zwitschernd die thracische Ge-
liebte e und bestrebt sich ihr Gefieder, von kla-
genden Jungen begleitet/ au die junge Son-
ne zu brürgen. — bli8 (irilanribu8) clarurn
soÜ8, rmnu8 ur rimerenr, ra-
leuare noaiem, diesen ists erlaubt, damit sie
sich weniger fürchten, durch vorgetragenes
Ssnnenferrer die Nacht zu erheitern. Gsn-
nenfeuer ist hier falsch, Aerzen würde das
rechte Work seyn; denn eö bezieht sich auf die
Gewohnheit, vor den Leichen der Kinder Wachs-
lichter herzutragen. —- mvucs Aerrüno /r/ni-
sup^ros , nun will ich aus zween
Bergen mir eine Leiter bauen. Wie unedel
und schief! — roZis 36ult38 5u6e8, die irr
Scheiterhaufen entzündeten Pfähle; es ist
die rede von den Fackeln der Furien — üri-
cier rauschend fährt
das Röhr ab; wir würden überseh haben;
der mit wuth abgcschossene Pfeil —-
»^7-re-r, kboebuZ er kboedi.
loror, und ihr zwo Gottheiten, Phöbus
und Phöbuö Schwester; Oeminum numen
heißt: Zwillings Gottheiten — reli tortr,
H z des