Allgemeines kritisches Archiv (5.1777)

247

hier Betrügen:' Stehlen? Betrogen oder
bestohlen sie sich selbst? — Manvergleicheauch
i Mos. zi, 9. 16. — Auf die Bedeutungen
des Wortes im Arabischen brauch' ich gar nicht
einmal Rücksicht zu nehmen, wo's eben so all-
gemein gebraucht wird, wie im Hebräischen.
* * *
Doch genug über diese Begebenheit. Ich
meyne, sie in dem wahren Gesichtspunkt, den
die Lage der Israeliten und Aegyptier heischet,
dargestellt zu haben. — Der Leser prüfe, was
ich gesagt habe, und urtheile. —
Daß nun die Begebenheit keiner Rechtfer-
tigung mehr bedürfe, sieht jeder ohne mein
Erinnern ein: denn wer kann radeln, wenn
Leute ihre Grundstücke verrauschen?
Man wird überhaupt mit den angefochmen
Begebenheiten der Bibel nicht eher aufs reine
kommen, bis man sich r'n die Lage der Perso-
nen, die sie betreffen, gehörig hineindenkr,
und dadurch den wahren Gesichtspunkt, wors
aus sie angesehen werden müssen, ins Auge be-
kömmt: — alsdann werden sie leuchten, und
in ihrer ganzen Unradelhafrigkeir erscheinen.
Q 4 M.m