DOI Heft:
[Estampes avec explications et observations]
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.22549#0104
LE B OURGEQIS
S S
SEIGNEURISANT.
sf'ai tant gagne d'argcnt, dans ce dernier
tirage,
Que je veux m'en sormer un brillant equi-
page:
Vingt cochers, fix laquais ö* trentc jar-
diniers,
Dix coureurs & cetit cuifiniers;
Riehes habits, maitresse aimable,
Beaux meubles, bon vir., bonne sable.
EXPLICATION DE L'ESTAMPE.
L’ o N voit dans cette estampe un naonsteur
fort empresfeaacheter tout ce qu’il voit, il
veut s’equiper en seigneur; mais il le fait
avec profusion & sans diseernement: il tient,
une bourse ä la main oü est une partie de
l’argent qu’il a gagne ä la loterie; du moins,J
l’on devine a sa facilite ä le depenser, qu’il
ne lui a pas coute beaucoup, A cote de lui,
eil un marchand, qui lui fait voir de riches
etoftes ; 'devant lui, on voit un maquignon
anglois, qui veut lui vendre un cheval, un
autre amene des chiens* Sur le devant, est
un juif qui a des bijoux: l’on apper^oit au
loin un carosse 6t d’autres marchands; iiveut
acheter de tout le monde.
I 2 OBSER-
S S
SEIGNEURISANT.
sf'ai tant gagne d'argcnt, dans ce dernier
tirage,
Que je veux m'en sormer un brillant equi-
page:
Vingt cochers, fix laquais ö* trentc jar-
diniers,
Dix coureurs & cetit cuifiniers;
Riehes habits, maitresse aimable,
Beaux meubles, bon vir., bonne sable.
EXPLICATION DE L'ESTAMPE.
L’ o N voit dans cette estampe un naonsteur
fort empresfeaacheter tout ce qu’il voit, il
veut s’equiper en seigneur; mais il le fait
avec profusion & sans diseernement: il tient,
une bourse ä la main oü est une partie de
l’argent qu’il a gagne ä la loterie; du moins,J
l’on devine a sa facilite ä le depenser, qu’il
ne lui a pas coute beaucoup, A cote de lui,
eil un marchand, qui lui fait voir de riches
etoftes ; 'devant lui, on voit un maquignon
anglois, qui veut lui vendre un cheval, un
autre amene des chiens* Sur le devant, est
un juif qui a des bijoux: l’on apper^oit au
loin un carosse 6t d’autres marchands; iiveut
acheter de tout le monde.
I 2 OBSER-