DOI Heft:
Heft 3
DOI Artikel:Rōmanos, Iōannēs A.: Epitymbidios Kerkyraikē epigraphē
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.29491#0331
Miscellen.
^Ev TY] ST^XTLX TOO 7?xXxL [7.SV 'YXXxLXOO XL^.SVO;, VOV ^S XL^VY);
TOO XxXLXLOTTOoXoo , XXTX TY]V [J,SGY]0.6pLVYlV XOT^; 0)^QY]V XXL 77XpX
TY]V xXLTOV XXTXipOTOO ySü)X6<p0O KxTXXxXoo XxXoopf.SVOO SV TT]
77EpL(pspSLX KxVxXLOO T7K VY]f700 Kspxopx;, EL'xOTL pLoXn XTS^OVTO;
XS7TTX XTO T^; ^Xospx; ^SpTOV^TOO , S(p^ SXSLTO Y) Xp^XLX TMV
KspXopXLMV ToXL;, XVXXoXLOpLSVY); T"^; y^; XVSTXX'pYiCXV TpO ^tJLSp&V
6XLyo)V TX Qs[Y.sXLX XXTSpY]pL[Y.[Y.SVOO XTLpLOO, STLTSTtOpsopLSVOV S^OVTO;
[JLSyXV xpLQ^.OV pf.XXp&V 7rXLv0(OV, TS)V 7üXSLTTO)V YjpLL^pxOTTMV, 0<p'
X?; XVEOpS^Y] TT^XY} STTLTOpL^L^LO; KspXOpXLXOO XL^OO, S^OOTX [JLSV
TY]V ßxCLV S^Lpr^XY] XXL SVSTLypX(pOV, TO ^S XV(0 ^.Spo; XXTSTXSOXT--
ptsvov sv c^^y,xTL Y;pMoo, op'.OLx^ooTx <^s cy_s^ov SV TXTL Tpo;
%XXx; xXXoTS xvsopsOsLTx; STTLTX^Loo; Kspxopx'LXx; CT^Xx;, &v
Tx XLQoypxfp^jLXTX (pxLvovTXL sv To?; Kspxopx'Lxo?; TOO XOL^L^OO
MooTToQo^oo Üo^e Core. c. 321). Kxl y; xpTLM; xvx-
CXX(ps?TX CT^XY], M; XL 7Tp(OY]V OTO TOO MOOTTO^O^OO EX^oQsLCTXL,
S^SL S7TL T'^; ßxTSM; ^00 TXpXCTX^X; ?i XLOVLTXOO; ^(OpLXOO poQ[JLOO,
STÜLTToXLOV SVSTTLypx^OV, ySLTOV XXL XSTM[Y.XTLOV, XSVOV ^S TO
[Y.STX^O T<ÖV r)00 TXpx<7Tx3(OV TSpLSy_6p.SV0V ^LGLTTYl^.X, svQx, (3;
yVMGTOV, SV TO?; TOLOOTOL; pLVY![J.SLOL; SXSLTO XVXyXo7?T0; TOO vsxpoo
77Xpx<7TXCL;. 'Ev ü) ^S TO Y)!JLLCO pLSpo; T'^; TT^XY]; TO Tpo; TX
XpLTTSpX TÖ 6pG)VTL XxXS); ^LSTYip^Q^/], TO STSOOV *^[7.LT0 TOOVXVTLOV,
TO Tpo; TX ^S^LX, STxOs pLSyxXY]V XTOTpL^'^V, '/) ^S XXTü) ytOVLX
S<7TL XXL oXo); Y)Xp(OTY]pLXCp.SVY]. *^H XpLTTSpX 7üXpXTTX;, Ti TSpLTtO-
6s?cx *^p.?v xxspxLX, xoTp.sLTXL §L' sXx<pp&; sir'' xoT'/j; xvxysyXopL-
pLsvoo Txpx'XlY]'Xoypxp.p.oo, To STLCTo^Lov $L" xvxysy'Xo^.p.svY];
TXLVLX;, S<p"^; XVxyLVCOTXOVTXL TX ypxp.[V.XTX (HA)ST.
syovTx [Y.sysQo; ^LT^XTLOV TLÖv S7?L Ty ßxcrsL ypxp/JY.xTo)v. ^Eyyo;
TOO 'Xo^oo KxTXXxXoo XVSopsQ"^TXV xXXoTS XXL xXXxL TT^XxL S77L"
^Ev TY] ST^XTLX TOO 7?xXxL [7.SV 'YXXxLXOO XL^.SVO;, VOV ^S XL^VY);
TOO XxXLXLOTTOoXoo , XXTX TY]V [J,SGY]0.6pLVYlV XOT^; 0)^QY]V XXL 77XpX
TY]V xXLTOV XXTXipOTOO ySü)X6<p0O KxTXXxXoo XxXoopf.SVOO SV TT]
77EpL(pspSLX KxVxXLOO T7K VY]f700 Kspxopx;, EL'xOTL pLoXn XTS^OVTO;
XS7TTX XTO T^; ^Xospx; ^SpTOV^TOO , S(p^ SXSLTO Y) Xp^XLX TMV
KspXopXLMV ToXL;, XVXXoXLOpLSVY); T"^; y^; XVSTXX'pYiCXV TpO ^tJLSp&V
6XLyo)V TX Qs[Y.sXLX XXTSpY]pL[Y.[Y.SVOO XTLpLOO, STLTSTtOpsopLSVOV S^OVTO;
[JLSyXV xpLQ^.OV pf.XXp&V 7rXLv0(OV, TS)V 7üXSLTTO)V YjpLL^pxOTTMV, 0<p'
X?; XVEOpS^Y] TT^XY} STTLTOpL^L^LO; KspXOpXLXOO XL^OO, S^OOTX [JLSV
TY]V ßxCLV S^Lpr^XY] XXL SVSTLypX(pOV, TO ^S XV(0 ^.Spo; XXTSTXSOXT--
ptsvov sv c^^y,xTL Y;pMoo, op'.OLx^ooTx <^s cy_s^ov SV TXTL Tpo;
%XXx; xXXoTS xvsopsOsLTx; STTLTX^Loo; Kspxopx'LXx; CT^Xx;, &v
Tx XLQoypxfp^jLXTX (pxLvovTXL sv To?; Kspxopx'Lxo?; TOO XOL^L^OO
MooTToQo^oo Üo^e Core. c. 321). Kxl y; xpTLM; xvx-
CXX(ps?TX CT^XY], M; XL 7Tp(OY]V OTO TOO MOOTTO^O^OO EX^oQsLCTXL,
S^SL S7TL T'^; ßxTSM; ^00 TXpXCTX^X; ?i XLOVLTXOO; ^(OpLXOO poQ[JLOO,
STÜLTToXLOV SVSTTLypx^OV, ySLTOV XXL XSTM[Y.XTLOV, XSVOV ^S TO
[Y.STX^O T<ÖV r)00 TXpx<7Tx3(OV TSpLSy_6p.SV0V ^LGLTTYl^.X, svQx, (3;
yVMGTOV, SV TO?; TOLOOTOL; pLVY![J.SLOL; SXSLTO XVXyXo7?T0; TOO vsxpoo
77Xpx<7TXCL;. 'Ev ü) ^S TO Y)!JLLCO pLSpo; T'^; TT^XY]; TO Tpo; TX
XpLTTSpX TÖ 6pG)VTL XxXS); ^LSTYip^Q^/], TO STSOOV *^[7.LT0 TOOVXVTLOV,
TO Tpo; TX ^S^LX, STxOs pLSyxXY]V XTOTpL^'^V, '/) ^S XXTü) ytOVLX
S<7TL XXL oXo); Y)Xp(OTY]pLXCp.SVY]. *^H XpLTTSpX 7üXpXTTX;, Ti TSpLTtO-
6s?cx *^p.?v xxspxLX, xoTp.sLTXL §L' sXx<pp&; sir'' xoT'/j; xvxysyXopL-
pLsvoo Txpx'XlY]'Xoypxp.p.oo, To STLCTo^Lov $L" xvxysy'Xo^.p.svY];
TXLVLX;, S<p"^; XVxyLVCOTXOVTXL TX ypxp.[V.XTX (HA)ST.
syovTx [Y.sysQo; ^LT^XTLOV TLÖv S7?L Ty ßxcrsL ypxp/JY.xTo)v. ^Eyyo;
TOO 'Xo^oo KxTXXxXoo XVSopsQ"^TXV xXXoTS XXL xXXxL TT^XxL S77L"