Deutsches Archäologisches Institut / Abteilung Athen   [Hrsg.]
Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Athenische Abteilung — 3.1878

Seite: 299
DOI Heft: DOI Artikel: DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/am1878/0321
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
Miscelien.

Inschrift aus Akraiphia.
Von Herrn Lölling copirt in dem Dorfe Karditza in Bootien,
welches die Stelle des alten Akraiphia einnimmt. Es ist zu lesen:

n HETHN] Ngggg! K A
E )T! EDA PATH N B OYAH Z
[NnYO!AOZBiAZAMEN
OZANO!EHTHNKAMAP
ANAQZtTHZYNÜAQ
TQNHPH)AZTHNKA!E
4)HBHNEnAM!NÜNAO
YTOYYEtOYHMHNX^PiZ
KPtZEOZAHNAPiAAtZX
tAtAKAtTHTTOAtAKPH^]
^NAHNAPtAAtZXtAtA
HENTAKOZ!AE!AET!Z
THNEntEPA^HNEKKOY
HEKTHZTIAPAZTA^
ZHAYTHNAPHHKAKO#
HEHAHZtHZOMOinz
THZYNOA^THNHPH
] AZTft NTH NTE K N M O Y
AHNAPtAAtZXtAiAOMOtH
^KAtTHnOA)AKPH4)inNA
HNAPtAA!ZX)A!AHENTA
KOZtAKAiTOYZ
YBPtZANTAZTOYZHPH

* - 7]; T'/)V Xx[t]
TU 7rxp& T'/iv ßouXvtTLV IIuQi^o;
^LX?XgE70; XVOL^T] T7)V XXpLXOXV,
^(DTL T'^ CUv(6)$C!) TC)V ^pMXTTLJV
XXL E(p^O)V 'ETXgL7(J7^0U TOU
UELOU 7gS)7 XpLTs(t))); ^7]-
7XpLX (^LCX^K XXL T7 770*XL ^AxpT!^
(pL&V ^7]7X0LX ^L?X^^ 7rEVTXXO-
TLX* EL TL; T7]7 STULYpX^^V EX-
X0^7] EX TT]; 77XpX(jTx[$o]; ^ X'J-*
T7]7 Xp7] 7i XXXo[lTo]7]f77], ^MTL (j;
OgOLü); T7) GUVO^ü) T^)7 7pMXTTMV
TC)7 TEX7(ü)*7) [XOU ^7]VXpLX ^LT^V
'XLx, o^oLM; xxi T'?i 770XL ^Axp*/]"
(pL&7 (k/lVXOLX ^L?X^^ 7rE7TXXO-
TLX* XXL TOU; U^pLCXVTX; Tou;
7pü)x; TM7 TEXVOV 7ig(bv XXL sgs
XXL TOV xv^px ^OU tIoQL(J7X XXL
ETLpf.SVOVTX; T^ XuOx^LX OU ßou-
lo'XXL [XSTEX^ T7; T'J70$0U T(I)V
V]pMXTT&V TMV TEXTET 7gC)V E"
TXgLVMV^OU XXL OE0XpL[T7]]; (?)
[X71TS ^k)VTOV *^g(DV g^TE TE'XSU^
loading ...