DOI Heft:
[Heft 3]
DOI Artikel:Judeich, Walther: Inschriften aus Karien
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.29171#0270
260
INSCHRIFTEN AUS KARTEN
13. Grosse cannelirte Säule von w. Marmor. B. 0.026. Z,
0.018 [W.).
ZYMMAXOS
rAlOYTTAOTI
OYIYMMAXOY
YI02IEPEY2
AI02020H1ZH
N0Ü02EI Aft
NOS
Suagayo?
Tatou riXam-
ou S’jagxyou
uio?, Eepeu?
Ab? ’Ocoyö Zt)-
voTioersbö-
vo?
Die Inschrift bezieht sich auf die Weihung der Säule an
den Zeus Osogos durch den amtirenden Priester. Nach Form
und Inhalt damit übereinstimmende sind bekannt (vgl. Hau-
vette-Besnault und Dubois Bull, de corr. hell. V S. 98-101,
dazu noch LW. 359. 362), eine sogar mit dem gleichen Na-
men {Bull. a. O. 98). Der Bau (Stoa. vgl. LW. 408), bei
dem die Säule verwendet war, hat eben wahrscheinlich zum
Heiligtum des Zeus Osogos gehört {Bull. a. O. 98). Die Ur-
kunde bestätigt gegen Waddington zu LW. 361 hei der Pa-
rallelinschrift die alte Lesung Suguayo?, ohne Vornamen und
Gentilnamen {Bull. a. O. 99). Bemerkenswert ist ausserdem
die Schreibung Ab? ’OcoyA Zr.vo-ocsbwvoc (vgl. LW. 362) für
die sonst übliche Ab? ’CboycT><x Ab? Zvivo-oc-sbcövo?. Uber den
Zeus Osogos vgl. Waddington zu LW. 361.
14. Bei Tbeodoros Tsitilis, gefunden bei dem Bau des
Hauses des Besitzers. Kleine Basis aus weissem Marmor, 0,20
b. 0,19 h. 0,09 tief; hinten Bruch (F.).
A TAOHTYXH
K A 0 I e P uu »
C6NTOAT h
M A T H T C
C I A
M A PF
’Ayaöfj vu^Y)
jca.9ispco-
C£v t6 ay[ot7k
aa tt, y[spou-
a ix
M]xp[go? ?...
INSCHRIFTEN AUS KARTEN
13. Grosse cannelirte Säule von w. Marmor. B. 0.026. Z,
0.018 [W.).
ZYMMAXOS
rAlOYTTAOTI
OYIYMMAXOY
YI02IEPEY2
AI02020H1ZH
N0Ü02EI Aft
NOS
Suagayo?
Tatou riXam-
ou S’jagxyou
uio?, Eepeu?
Ab? ’Ocoyö Zt)-
voTioersbö-
vo?
Die Inschrift bezieht sich auf die Weihung der Säule an
den Zeus Osogos durch den amtirenden Priester. Nach Form
und Inhalt damit übereinstimmende sind bekannt (vgl. Hau-
vette-Besnault und Dubois Bull, de corr. hell. V S. 98-101,
dazu noch LW. 359. 362), eine sogar mit dem gleichen Na-
men {Bull. a. O. 98). Der Bau (Stoa. vgl. LW. 408), bei
dem die Säule verwendet war, hat eben wahrscheinlich zum
Heiligtum des Zeus Osogos gehört {Bull. a. O. 98). Die Ur-
kunde bestätigt gegen Waddington zu LW. 361 hei der Pa-
rallelinschrift die alte Lesung Suguayo?, ohne Vornamen und
Gentilnamen {Bull. a. O. 99). Bemerkenswert ist ausserdem
die Schreibung Ab? ’OcoyA Zr.vo-ocsbwvoc (vgl. LW. 362) für
die sonst übliche Ab? ’CboycT><x Ab? Zvivo-oc-sbcövo?. Uber den
Zeus Osogos vgl. Waddington zu LW. 361.
14. Bei Tbeodoros Tsitilis, gefunden bei dem Bau des
Hauses des Besitzers. Kleine Basis aus weissem Marmor, 0,20
b. 0,19 h. 0,09 tief; hinten Bruch (F.).
A TAOHTYXH
K A 0 I e P uu »
C6NTOAT h
M A T H T C
C I A
M A PF
’Ayaöfj vu^Y)
jca.9ispco-
C£v t6 ay[ot7k
aa tt, y[spou-
a ix
M]xp[go? ?...