DOI Heft:
[Heft 3-4]
DOI Artikel:Hepding, Hugo: Die Arbeiten zu Pergamon 1908-1909, 2, Die Inschriften
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.29170#0481
DIE ARBEITEN ZU PERGAMON 1 908 - 1 909
469
ich halte unsere Inschrift für älter, aber bei dem seltenen
Namen ist zu vermuten, dass beide in dieselbe Familie gehö-
ren.— Zu Z. 4 vgl. oben S. 412.
53. Bruchstück einer Basis aus blauem Marmor, 1909
im grossen Hof der Ostthermen aus später Mauer herausge-
nommen. H. 0,22, Br. 0,68, D. 0,54. L. und hinten gebrochen,
die Oberseite ist sehr stark abgetreten, aber man erkennt
noch die Standspuren einer Bronzestatue. Auf der r. Seite ist
bei einer Neuverwendung des Steines eine andere Ehrenin-
schrift eingemeisselt, zu der die auf der stark verletzten U n-
terseite noch deutlich erkennbaren Einarbeitungen für eine
Bronzestatue gehören.
a) BH. 0,017, ZH. etwa 0,03. Formen: AOKEE0.
['O Shpo?]
n]QCOT«QXOV ’ApiOTOpd)(01>
YjvpvaoiaQxrjoavTa xakwg xai evSöHcoq
xa]i ejupgXrjüevTa xfj? re xoöv ecpfjßcov
5 xaji vecov eutaipac xai naideiag
'-vMl/ATA- ia ^
Der Geehrte ist vielleicht identisch mit dem - o? ’Api-
axopa/oxi einer von der yggovcna gesetzten Ehreninschrift AM.
XXVII 1902,99 Nr. 98, möglicherweise auch mit dem Pry-
tanen in dem Präscript einer Urkunde der letzten Königs-
zeit, AM. XXXII 1 907, 242 Nr. 2. — Z.5: Über suxaU« vgl.
Jacobsthal, AM. XXXIII 1908, 387; Ziebarth, ’Ecp. äq%. 1907,
197, 1; ders., Aus dem griech. Schulwesen, 119; Jüthner bei
Pauly-Wissowa VI 1491; ausserdem BCH. III 1879, 161 Nr. 10;
auf dem Reliefkopf einer Urkunde bei Le Bas, Voyage ar-
clieol. Mon. fig. pl. 37 II (Schöne, Griech. Reliefs Taf. XIII
Nr. 63; Waser bei Pauly-Wissowa VI 1492) ist die personi-
ficierte 'Muse der Gymnasiarchen’ EutaHia (A. Dieterich, Pul-
cinella 205) dargestellt.
Z. 6 ist wohl zu ergänzen nach AM. XXXII 1907, 276
Nr. 10 Z. 46 und 312 Nr. 34 Z. 7: xai jtdv]x[cov x]oov xaxd t]o
yupjvdajov j jxQooxch'xa xou xaxaaxpoavxoi; 8r)poxJ. Bei der
Neuverwendung ist also unten ein ziemlich grosses Stück
mit einer 7. Zeile abgearbeitet worden.
469
ich halte unsere Inschrift für älter, aber bei dem seltenen
Namen ist zu vermuten, dass beide in dieselbe Familie gehö-
ren.— Zu Z. 4 vgl. oben S. 412.
53. Bruchstück einer Basis aus blauem Marmor, 1909
im grossen Hof der Ostthermen aus später Mauer herausge-
nommen. H. 0,22, Br. 0,68, D. 0,54. L. und hinten gebrochen,
die Oberseite ist sehr stark abgetreten, aber man erkennt
noch die Standspuren einer Bronzestatue. Auf der r. Seite ist
bei einer Neuverwendung des Steines eine andere Ehrenin-
schrift eingemeisselt, zu der die auf der stark verletzten U n-
terseite noch deutlich erkennbaren Einarbeitungen für eine
Bronzestatue gehören.
a) BH. 0,017, ZH. etwa 0,03. Formen: AOKEE0.
['O Shpo?]
n]QCOT«QXOV ’ApiOTOpd)(01>
YjvpvaoiaQxrjoavTa xakwg xai evSöHcoq
xa]i ejupgXrjüevTa xfj? re xoöv ecpfjßcov
5 xaji vecov eutaipac xai naideiag
'-vMl/ATA- ia ^
Der Geehrte ist vielleicht identisch mit dem - o? ’Api-
axopa/oxi einer von der yggovcna gesetzten Ehreninschrift AM.
XXVII 1902,99 Nr. 98, möglicherweise auch mit dem Pry-
tanen in dem Präscript einer Urkunde der letzten Königs-
zeit, AM. XXXII 1 907, 242 Nr. 2. — Z.5: Über suxaU« vgl.
Jacobsthal, AM. XXXIII 1908, 387; Ziebarth, ’Ecp. äq%. 1907,
197, 1; ders., Aus dem griech. Schulwesen, 119; Jüthner bei
Pauly-Wissowa VI 1491; ausserdem BCH. III 1879, 161 Nr. 10;
auf dem Reliefkopf einer Urkunde bei Le Bas, Voyage ar-
clieol. Mon. fig. pl. 37 II (Schöne, Griech. Reliefs Taf. XIII
Nr. 63; Waser bei Pauly-Wissowa VI 1492) ist die personi-
ficierte 'Muse der Gymnasiarchen’ EutaHia (A. Dieterich, Pul-
cinella 205) dargestellt.
Z. 6 ist wohl zu ergänzen nach AM. XXXII 1907, 276
Nr. 10 Z. 46 und 312 Nr. 34 Z. 7: xai jtdv]x[cov x]oov xaxd t]o
yupjvdajov j jxQooxch'xa xou xaxaaxpoavxoi; 8r)poxJ. Bei der
Neuverwendung ist also unten ein ziemlich grosses Stück
mit einer 7. Zeile abgearbeitet worden.