DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.14320#0451
MONUMENTS, ETC.
345
jA_Ju \J-^~>j (jLsslaJI jAJj ^^Jc LLI^ Jl-^I Aj^U»!
piJ vjAij -VxJ ^j^l ÂoLaJI ^ ^jwXaU cl^JliJb (jjw^i^ ^iôJI
il
gst5^ aU»1 (j> ,ji jJJj j^JL ^jL^-I j^i;<>-î j^oJ]^ ^LJl ^cr^l
friront beaucoup de ceux qui régneront sur eux et qui les feront souffrir à cause
de leurs richesses. Ce sont là les signes de la fin; et je te les ai tous dits, ô mon
élu Schnoudi. Et quand paraîtra l'Antéchrist qui troublera toute la terre, j'en-
verrai mes prophètes Enoch et Elie, pendant qu'il sera au milieu de ses injus-
tices et qu'il commettra ses mauvaises actions; alors ils feront voir qu'il n'est pas
le Messie, mais celui qui rend tout le monde désobéissant; il se mettra en colère
contre eux, il les tuera, et leurs corps resteront trois jours et demi jetés dans les
rues de Jérusalem. Puis je leur rendrai l'esprit de vie, ils lui résisteront, les vain-
cront et avertiront tous les hommes du jour de la résurrection future et sainte : puis
ils se reposeront dans le festin des mille années et dans les biens que j'ai préparés
à mes élus ainsi qu'à ceux qui croient à la Trinité sainte : ce sera la résurrection
première. Après cela aura lieu la seconde résurrection, et les morts se lèveront
sans corruption, ceux dont on a tué les corps par l'épée, ceux qui ont été déchirés
par les lions, ceux dont les corps ont été brûlés par le feu, ceux qui se sont noyés
dans les eaux, (en un mot) tous les morts quel qu'ait été leur genre de mort,1
1. Mot-à-mot : des morts de toute espèce.
44
345
jA_Ju \J-^~>j (jLsslaJI jAJj ^^Jc LLI^ Jl-^I Aj^U»!
piJ vjAij -VxJ ^j^l ÂoLaJI ^ ^jwXaU cl^JliJb (jjw^i^ ^iôJI
il
gst5^ aU»1 (j> ,ji jJJj j^JL ^jL^-I j^i;<>-î j^oJ]^ ^LJl ^cr^l
friront beaucoup de ceux qui régneront sur eux et qui les feront souffrir à cause
de leurs richesses. Ce sont là les signes de la fin; et je te les ai tous dits, ô mon
élu Schnoudi. Et quand paraîtra l'Antéchrist qui troublera toute la terre, j'en-
verrai mes prophètes Enoch et Elie, pendant qu'il sera au milieu de ses injus-
tices et qu'il commettra ses mauvaises actions; alors ils feront voir qu'il n'est pas
le Messie, mais celui qui rend tout le monde désobéissant; il se mettra en colère
contre eux, il les tuera, et leurs corps resteront trois jours et demi jetés dans les
rues de Jérusalem. Puis je leur rendrai l'esprit de vie, ils lui résisteront, les vain-
cront et avertiront tous les hommes du jour de la résurrection future et sainte : puis
ils se reposeront dans le festin des mille années et dans les biens que j'ai préparés
à mes élus ainsi qu'à ceux qui croient à la Trinité sainte : ce sera la résurrection
première. Après cela aura lieu la seconde résurrection, et les morts se lèveront
sans corruption, ceux dont on a tué les corps par l'épée, ceux qui ont été déchirés
par les lions, ceux dont les corps ont été brûlés par le feu, ceux qui se sont noyés
dans les eaux, (en un mot) tous les morts quel qu'ait été leur genre de mort,1
1. Mot-à-mot : des morts de toute espèce.
44