DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5344#0107
M LA GEOGRAPHIE DE L'EGYPTE.
la première : de plus, que celle ville devait être située de préfé-
rence un peu au sud de Qeft, car, pour aller à la montagne de
Gimi, Pisentios n'était pas obligé de traverser sa ville épiscopale.
Cette circonstance ne prouverait pas grand'chose, si l'on ne savait
pas ailleurs que le monastère de la montagne de Tesenti, où l'évêque
de Qeft, Pisentios, avait son tombeau, était situé à l'ouest de la
ville de Qous W.
AsFAL-EL-AlU), NlMGCyO-f-, J=^)\ J^wl.
Ce mot est le nom d'un district égyptien : il se trouve plusieurs
ibis dans les Actes du martyr apa Anoub; le martyr y est appelé :
le saint apa Noub, originaire de Naisi, dans le nome de Nirne-
scholi Plusieurs fois dans ce document, les deux noms sont
donnés ensemble. On y voit que tout le récit se développe dans la
Basse Egypte, et, quand le jeune homme quitte sa maison pour
marcher au martyre, il est dit : rtlorsqu'il eut dit cela, il marcha
au sud, sur le fleuve, jusqu'à ce qu'il tut arrivé à Djemnouli W».
Comme la position de Djcmnouti, ou Sebennytos, est bien connue,
il s'ensuit que nous devons placer le nome de Nimescholi au
nord.
Le Sijnaxarc, au vingt-quatrième jour d'Abib, donne un court
abrégé des Actes d'Anoub. 11 débute ainsi : «En ce jour fut martyr
le saint apa Noub qui était de Nehissa du district d'Asfal-cl-Ard
(terres basses) W ■». Le jeune homme se rend à pied à Samannoud,
en suivant la rive du fleuve (r,). Ce sont là tous les détails que j'ai
trouvés sur ce nome; cependant un manuscrit du Vatican, dans
les Actes de saint Sérapion parle encore de Nimcschoti et dit que ce
noine renfermait la ville de Panéphysis.
Quatrcmère et Champollion ont consacré deux longs articles à
(l) Abou Selah, ms. arabe de la Bibl.
nat.y i38, fol. 81 v°.
(!) <}>H GOOyAB \n\ NOYB IMI'GM
NAIICI <f)Gll IlOOtl) NlMCCyo-|-.
Cod. Copt, Vat., LXVI, fol. q3G recto.
(»> lb'ul., fol. 238 v".
(,) Synaxdre, 2/1 Abib.
w lbi(ï., -ih Abib.
la première : de plus, que celle ville devait être située de préfé-
rence un peu au sud de Qeft, car, pour aller à la montagne de
Gimi, Pisentios n'était pas obligé de traverser sa ville épiscopale.
Cette circonstance ne prouverait pas grand'chose, si l'on ne savait
pas ailleurs que le monastère de la montagne de Tesenti, où l'évêque
de Qeft, Pisentios, avait son tombeau, était situé à l'ouest de la
ville de Qous W.
AsFAL-EL-AlU), NlMGCyO-f-, J=^)\ J^wl.
Ce mot est le nom d'un district égyptien : il se trouve plusieurs
ibis dans les Actes du martyr apa Anoub; le martyr y est appelé :
le saint apa Noub, originaire de Naisi, dans le nome de Nirne-
scholi Plusieurs fois dans ce document, les deux noms sont
donnés ensemble. On y voit que tout le récit se développe dans la
Basse Egypte, et, quand le jeune homme quitte sa maison pour
marcher au martyre, il est dit : rtlorsqu'il eut dit cela, il marcha
au sud, sur le fleuve, jusqu'à ce qu'il tut arrivé à Djemnouli W».
Comme la position de Djcmnouti, ou Sebennytos, est bien connue,
il s'ensuit que nous devons placer le nome de Nimescholi au
nord.
Le Sijnaxarc, au vingt-quatrième jour d'Abib, donne un court
abrégé des Actes d'Anoub. 11 débute ainsi : «En ce jour fut martyr
le saint apa Noub qui était de Nehissa du district d'Asfal-cl-Ard
(terres basses) W ■». Le jeune homme se rend à pied à Samannoud,
en suivant la rive du fleuve (r,). Ce sont là tous les détails que j'ai
trouvés sur ce nome; cependant un manuscrit du Vatican, dans
les Actes de saint Sérapion parle encore de Nimcschoti et dit que ce
noine renfermait la ville de Panéphysis.
Quatrcmère et Champollion ont consacré deux longs articles à
(l) Abou Selah, ms. arabe de la Bibl.
nat.y i38, fol. 81 v°.
(!) <}>H GOOyAB \n\ NOYB IMI'GM
NAIICI <f)Gll IlOOtl) NlMCCyo-|-.
Cod. Copt, Vat., LXVI, fol. q3G recto.
(»> lb'ul., fol. 238 v".
(,) Synaxdre, 2/1 Abib.
w lbi(ï., -ih Abib.