Amélineau, Emile  
La geographie de l'Egypte à l'époque copte — Paris, 1893

Seite: 67
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/amelineau1893/0110
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
LA GÉOGRAPHIE DE L'ÉGYPTE. G7

Le Sijnaxarc, de son côté, cite quatre fois la ville d'Atliribis : pre-
mièrement à propos de Didyme de TarschebiW; deuxièmement dans
les A des de Jules d'Aqfahs qui se rend à Athribis et en convertit le
gouverneur^; troisièmement, à propos de Serge d'Atliribis, martyr
. sous Cypricn^, et enfin à propos de Jean de SanhoutW.

Les scalœ coptes-arabes mentionnent cette ville sous les formes
opeBÀ=ç*j;;>l5), opeB^c^iW, xopuBeW, aopgbi(s) ou xopiiBi
=4-*^! («). La liste des évêchés de l'Egypte nous donne l'équation
suivante: xopiBeœc = 'Fbàki Aopeni = v^j! aJu<x^(10). Défait
on trouve un évèque de celte ville au concile d'Ephèse où il
a signé : Stratège d'Athlibi.M, ce qui est rendu en grec par kOpi-
§î§os(n\. Plusieurs autres évèques de cette ville sont mentionnés
dans XHistoire des patriarches 0?).

Dans le récit d'un miracle de la Vierge, il est dit qu'un homme
alla dans la ville d'Atrib, près de Benha-el-'AsaU14). Dans celte ville
était une église au nom de la Vierge avec quatre portes et quatre
piliers. Entre chaque pilier, il y avait ho coudées d'intervalle,
ce qui donnait une longueur de plus de 8o mètres à l'église entière.
Elle était tout entière bâtie de pierres et ne comprenait pas moins
de iGo colonnes. Le sanctuaire et l'autel étaient sculptés, ornés
d'or et d'argent. Il y avait en outre une image de la Vierge in-
crustée de pierreries, revêtue d'une robe de soie, provenant de
Constantin, avec des portraits de Michel, de Gabriel et des autres

<n Synaxare, 8 Tolh. <8> Bill, nat., n" 54, fol. 187 r".

<2> Ibid., 22 Totb. m Ibid.- n0 55, fol. 4 v°.

P' Ibid., i3 Emschtr. !?•> Ibid.,h°5Z, fol. 117 r'. Ms. de

" Ibid., 8 Baschons. Lord Crawford, fol. 331 r".

(5) Mss. copies de la Bill, mit., n" 43, (U) Bill, nat., n° 1292, fol. a3 v°.

fol. 02 t°. Labbe, Concilia, t. III, p. ic-84.

<G) Ibid., n° 5o, fol. 100 r°; n° 53, <I3) Renaudot,- Hisloria palriarchorum

fol. 84 v°; Boileîan library, Maresch, 17, Aîexandrinorum, fourni Ce renvoi suf-

fol. yox v°; Ms. de Lord Crawford, fira, car la ville est souvent citée,

fol. 22g r°. '"' Ms. arabe de la Bibl. nat., i54,

(,) Biiiisk Muséum, Orient, 44i, fol. 105 v° : •^-^ âij.xo Jl <jl «jij

fol. prïo v°. J—»JI Ljij.

5.
loading ...