DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5344#0130
LA GÉOGRAPHIE DE L'ÉGYPTE. 87
UÉtat de VÉgypte donne à ce bourg une contenance de 3,/ii8 fed-
dans et le taxe à 3,ooo dinars'1).
Banton ?
Ce nom est cité dans la Chronique de Jean de Nikiou comme
celui d'un couvent où fut pris, par ordre de Justinien, le patri-
arche des Chalcédoniens, malgré les habitants de la province®.
Le nom du couvent de Banton ne se trouve nulle part ailleurs,
et il est très probable qu'on doit lire Henaton, couvent situé près
d'Alexandrie et qu'on retrouvera plus loin. Cependant il pourrait
se faire que ce couvent dut être placé hors de l'Egypte; mais la
chose ne me parait pas probable.
Baiià,
Ce nom est mentionné dansie Synaxare, au huitième jour d'Abib.
et Et encore en ce jour fut martyr le saint anba Iblànah, qui était
de Barà, du diocèse de Sakhâ d
C'est tout ce que nous savons sur Bava : il faut le situer près de
r r
Sakhâ. UEtat de l'Egypte fait mention d'un village nommé Bàr
auquel il ajoute El-Hammàm ;l> qu'il taxe à 1,9,00 dinars('').
H ne peut s'agir de ce village que le Recensement général de l'Egypte
place dans le district de Kafr-ez-Zaiât, ce qui ne saurait convenir
à la position indiquéeW. D'un autre côté, ce même Recensement
contient un autre village nommé Berah-el'-Agouz Œerah de la vieille
femme, ou Rerah l'Ancienne) j^aîJI »y (G), orthographe qui ne concorde
pas avec celle du Synaxare, mais qui peut se comprendre jusqu'à
un certain point, par suite de la corruption. Le malheur veut que
Berah-el-'Agouz soit situé dans le district de ZiftaW, au moins à
(,) De Sacy, op. cit., p. 632. (5) Recensement général de VÉgypte, II,
M Chronique de Jean de Nikiou, part, fr., p. 64, et part., ar., p. ni',
p. 519-520. w Ibid., pari. p. 7 a, et par t. ar.,
<3' Syna-vare, 8 ALîIj : ^a^l Liv.l ju}j p. II*.
Lif ^^lo ÂiiL-t LjI ^-jjoL'I. m lbid., pari. IV.. p. y*»; et pari. ar.,
01 De Sacy, op. cit., p. 634. p. 110.
UÉtat de VÉgypte donne à ce bourg une contenance de 3,/ii8 fed-
dans et le taxe à 3,ooo dinars'1).
Banton ?
Ce nom est cité dans la Chronique de Jean de Nikiou comme
celui d'un couvent où fut pris, par ordre de Justinien, le patri-
arche des Chalcédoniens, malgré les habitants de la province®.
Le nom du couvent de Banton ne se trouve nulle part ailleurs,
et il est très probable qu'on doit lire Henaton, couvent situé près
d'Alexandrie et qu'on retrouvera plus loin. Cependant il pourrait
se faire que ce couvent dut être placé hors de l'Egypte; mais la
chose ne me parait pas probable.
Baiià,
Ce nom est mentionné dansie Synaxare, au huitième jour d'Abib.
et Et encore en ce jour fut martyr le saint anba Iblànah, qui était
de Barà, du diocèse de Sakhâ d
C'est tout ce que nous savons sur Bava : il faut le situer près de
r r
Sakhâ. UEtat de l'Egypte fait mention d'un village nommé Bàr
auquel il ajoute El-Hammàm ;l> qu'il taxe à 1,9,00 dinars('').
H ne peut s'agir de ce village que le Recensement général de l'Egypte
place dans le district de Kafr-ez-Zaiât, ce qui ne saurait convenir
à la position indiquéeW. D'un autre côté, ce même Recensement
contient un autre village nommé Berah-el'-Agouz Œerah de la vieille
femme, ou Rerah l'Ancienne) j^aîJI »y (G), orthographe qui ne concorde
pas avec celle du Synaxare, mais qui peut se comprendre jusqu'à
un certain point, par suite de la corruption. Le malheur veut que
Berah-el-'Agouz soit situé dans le district de ZiftaW, au moins à
(,) De Sacy, op. cit., p. 632. (5) Recensement général de VÉgypte, II,
M Chronique de Jean de Nikiou, part, fr., p. 64, et part., ar., p. ni',
p. 519-520. w Ibid., pari. p. 7 a, et par t. ar.,
<3' Syna-vare, 8 ALîIj : ^a^l Liv.l ju}j p. II*.
Lif ^^lo ÂiiL-t LjI ^-jjoL'I. m lbid., pari. IV.. p. y*»; et pari. ar.,
01 De Sacy, op. cit., p. 634. p. 110.