DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.5344#0186
LA GÉOGRAPHIE DE L'ÉGYPTE;
Denouâschir, ^xuoya^ep, yilyi.
Le Synaxare, au vingtième jour de Barmahat, nous apprend que
le patriarche Kliaïl eut beaucoup à souffrir à i'occasion d'un évèque
de Sakhâ. Cet évêque, lors de la consécration de l'église de Denou-
âschir, commit certains excès qui sont rapportés tout au long'1'.
H s agit de la même ville que cslle qui est citée dans le manu-
scrit d'Oxford sous le nom de ^Aiioya)ep =^iyi(2), Elle est citée
entre la ville d'Edkou et celle de Pténétô, c'est-à-dire entre le lac
d'Edkou, ou de Borlos, et la ville actuelle de Desouq. On com-
prend ainsi pourquoi cette ville est censée du diocèse de Sakhà.
D'un autre côté, le Recensement général de l'Egypte nous offre
un illage de Danouschir, situé dans la province de Gharbyeh et
dans le district de Samannoud : il comprend 1,890 habitants
plus 5 Arabes nomades (3). Ce ne saurait être là la ville citée
plus haut. Cette ville a donc disparu. L'Etat de l'Egypte lui donne
2,962 feddans de contenance, et la taxe à 10,000 dinars par anW;
Le nom du village cité dans le Recensement s'écrity»yi>-
DlASÎMÔT, AIXCHMCDT.
Le nom de cette localité nous a été conservé par un papyrus de
la collection de l'archiduc Rainer, à Vienne. Ce nom est cité en
passant, avec l'abréviation y_ pour xcupiON'5). Je ne saurais, sur
d'aussi minces indices, dire à quel nome il appartenait ou l'iden-
tifier, quoiqu'il soit assez vraisemblable qu'on doive le placer dans
le Fayoum, et que la tournure grecque du mot conduise à en faire
l'une de ces nombreuses 'czbehs dont il a déjà été question et qui
ont changé de nom.
(1) Sjjnaxare, s>o Barmahat. I. Il, pari, franç., p. 99, el pari, ar.,
(s) Bodl. libr., Cod. Maresch, 17, p. iir.
fol. fôA v", el mss. de Lord Grawford, w De Sncy, Relation de l'Egypte,
fol. 929 v ;Bibl. nat., n° 5o, fol. 119 r°; p. 639.
n" 53, fol. 8/1 v°. (r,) Mtttheilwigender Sammluiigder,Pa-
(3i Recensement général de l'Egypte, pyrus! ErzherzogRainer, a' année, p. 6a.
Denouâschir, ^xuoya^ep, yilyi.
Le Synaxare, au vingtième jour de Barmahat, nous apprend que
le patriarche Kliaïl eut beaucoup à souffrir à i'occasion d'un évèque
de Sakhâ. Cet évêque, lors de la consécration de l'église de Denou-
âschir, commit certains excès qui sont rapportés tout au long'1'.
H s agit de la même ville que cslle qui est citée dans le manu-
scrit d'Oxford sous le nom de ^Aiioya)ep =^iyi(2), Elle est citée
entre la ville d'Edkou et celle de Pténétô, c'est-à-dire entre le lac
d'Edkou, ou de Borlos, et la ville actuelle de Desouq. On com-
prend ainsi pourquoi cette ville est censée du diocèse de Sakhà.
D'un autre côté, le Recensement général de l'Egypte nous offre
un illage de Danouschir, situé dans la province de Gharbyeh et
dans le district de Samannoud : il comprend 1,890 habitants
plus 5 Arabes nomades (3). Ce ne saurait être là la ville citée
plus haut. Cette ville a donc disparu. L'Etat de l'Egypte lui donne
2,962 feddans de contenance, et la taxe à 10,000 dinars par anW;
Le nom du village cité dans le Recensement s'écrity»yi>-
DlASÎMÔT, AIXCHMCDT.
Le nom de cette localité nous a été conservé par un papyrus de
la collection de l'archiduc Rainer, à Vienne. Ce nom est cité en
passant, avec l'abréviation y_ pour xcupiON'5). Je ne saurais, sur
d'aussi minces indices, dire à quel nome il appartenait ou l'iden-
tifier, quoiqu'il soit assez vraisemblable qu'on doive le placer dans
le Fayoum, et que la tournure grecque du mot conduise à en faire
l'une de ces nombreuses 'czbehs dont il a déjà été question et qui
ont changé de nom.
(1) Sjjnaxare, s>o Barmahat. I. Il, pari, franç., p. 99, el pari, ar.,
(s) Bodl. libr., Cod. Maresch, 17, p. iir.
fol. fôA v", el mss. de Lord Grawford, w De Sncy, Relation de l'Egypte,
fol. 929 v ;Bibl. nat., n° 5o, fol. 119 r°; p. 639.
n" 53, fol. 8/1 v°. (r,) Mtttheilwigender Sammluiigder,Pa-
(3i Recensement général de l'Egypte, pyrus! ErzherzogRainer, a' année, p. 6a.