Amélineau, Emile  
La geographie de l'Egypte à l'époque copte — Paris, 1893

Seite: 144
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/amelineau1893/0187
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
LA GÉOGRAPHIE DE L'EGYPTE.

Difrâ, -f<bpe, Lià.

Le nom de ce village est cité par les scalœ coptes-arabes qui
l'écrivent, les unes -L<j>pe, et les autres +<j>pH, s'accordant toutes
à le transcrire jjiaW. Elles le rangent après Digouah et Qalîoub et
avant Aousîm. Nous verrons clans l'article suivant qu'il y avait éga-
lement un village du nom de -Lcbpe dans le nome de Panaou ou
Banâ.

L'idée vient tout d'abord que c'est le même mot; mais, en y
regardant de plus près, on voit qu'il y avait deux villages du même
nom. Celui-ci était situé dans la province de Menoufyeh, district
de Melig : il a une population de 2,722 habitants et possède une
école (2). Il n'est pas cité dans l'Etat de l'Egypte, publié par S. de Sacy.

DlFRÏ, ~h<ppO, ^ji*.

Le nom de ce petit bourg a été conservé par les Actes d'Isaac
de Tiphré, qui ont été publiés et traduits par M. Budget. H y est
dit qu'Isaac était natif de Difré dans le diocèse de Panaou, qu'on
lui bâtit une église sur l'emplacement de sa maison démolie et que
l'évêque vint la consacrer. Le Synaxare a aussi conservé ce nom
qu'il écrit W.

Ghampollion® et Quatremère^ ont connu ce nom et l'ont iden-
tifié avec le village de Defry que cite YÉtat de l'Egypte, dans la pro-
vince de Gltarbyeh, pour une contenance de 1,183 hectares et une
redevance de 10,000 dinars <7'. Malgré ce chiffre relativement
relevé qui indique une situation exceptionnelle, ce village ne se
rencontre pas dans le Recensement général de l'Egypte.

m Mss. coptes de la Bibl. nat., n° 5o, p. 1 du texte, anne'e 1887. Tirage à part,

fol. 110 v"; a" 53, fol. 8ti v°; Bodl. Mr., Synaxare, 6 Baschons : ^ ^iJt

Maresc. 17, fol. pofi r"; Mss. de Lord .

Crawfprd, fol. 229 r°. (S) Ghampollion, L'Egypte sous les

Recensement général de l'Egypte, Pharaons, t. II, p. i83.

I. Il, part, fiv, p. 97, el part, ar., p. 111. Quatrcmère, op. cit., t. 1, p. 10J.

(:i> The Martyrdom nf Isaac of Tiphrc, (;) De Sacy, op. cit., p. 038.
loading ...