DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5344#0188
LA GÉOGRAPHIE DE L'EGYPTE.
145
DlGODAH, +X|BB1, Sy*~s-
Ce nom se trouve clans les scalœ coptes-arabes'1'. 11 se rencontre
aussi dans le Synaxare un nom semblable à propos de ce qui suit.
Le gouverneur du pays, ayant conduit à Sais les saintes Dabamoun
et Bastamoun, fut informé qu'il y avait une femme avec sa fille
qui faisait beaucoup de charités : elles étaient tisseuses de toiles et
brodeuses. Le gouverneur les envoya quérir : «Elle quitta les gens
de sa maison et sortit de Diqouà n (2), et se rendit à Sais.
Il s'agit de savoir si nous avons là un seul et même nom écrit
Sja^a et IjSx Champollion l'a pensé t3' et a identifié ce nom avec le
Digonab de Vansleb qui en faisait le siège d'un évèchéW, quoique
ce nom ne se rencontre pas dans la liste des évêcbés d'Egypte.
D'après la place que le nom occupe dans les scalœ, le village
ainsi désigné faisait partie de la province appelée aujourd'hui Qa-
lîoubyéb. Nous avons donc deux villages distincts. Celui-ci fait
partie du district de Toukli, dans la province susnommée, a une
population de 2,708 habitants et possède une écoleIl est cité
dans ïÉtat de l'Égypte pour une redevance de 8,5oo dinars, sans
contenance marquée
DÎK.
Ce nom nous a été conservé par la Chronique de Jean de Nikiou
qui, racontant le règne de Sésoslris, s'exprime ainsi : «Sésostris,
qui régnait sur toute l'Egypte et sur les contrées voisines, fut le
premier qui leva l'impôt et arpenta la terre. Ayant réuni un grand
(,) Mss. cop. de la Bibl. nqt., n" 5o,
fol. 110 r°; n" 53, fol. 84 v"; Bodl. libr.,
Mai'esc. 17, fol. yo\ v°; Mss. de Lord
Grawford, fol. 299 r°.
(2) Synaxare, 10 Bnschons : J_>
(5) Op. cil., t. II, p. aa5-a37.
('° Vansleb, Histoire de l'église d'A-
lexandrie, p. 19.
Gc que cet auteur dil des évêcliés est
mêlé de faux et de vrai.
(s) Recensement général de l'Egypte,
t. II. part, fr., p. 97, et part, ar., p. eiv.
De Sacy, Relation de l'Égypte,
p. (ioo.
IMPXIIIIBII MATIOMII.
145
DlGODAH, +X|BB1, Sy*~s-
Ce nom se trouve clans les scalœ coptes-arabes'1'. 11 se rencontre
aussi dans le Synaxare un nom semblable à propos de ce qui suit.
Le gouverneur du pays, ayant conduit à Sais les saintes Dabamoun
et Bastamoun, fut informé qu'il y avait une femme avec sa fille
qui faisait beaucoup de charités : elles étaient tisseuses de toiles et
brodeuses. Le gouverneur les envoya quérir : «Elle quitta les gens
de sa maison et sortit de Diqouà n (2), et se rendit à Sais.
Il s'agit de savoir si nous avons là un seul et même nom écrit
Sja^a et IjSx Champollion l'a pensé t3' et a identifié ce nom avec le
Digonab de Vansleb qui en faisait le siège d'un évèchéW, quoique
ce nom ne se rencontre pas dans la liste des évêcbés d'Egypte.
D'après la place que le nom occupe dans les scalœ, le village
ainsi désigné faisait partie de la province appelée aujourd'hui Qa-
lîoubyéb. Nous avons donc deux villages distincts. Celui-ci fait
partie du district de Toukli, dans la province susnommée, a une
population de 2,708 habitants et possède une écoleIl est cité
dans ïÉtat de l'Égypte pour une redevance de 8,5oo dinars, sans
contenance marquée
DÎK.
Ce nom nous a été conservé par la Chronique de Jean de Nikiou
qui, racontant le règne de Sésoslris, s'exprime ainsi : «Sésostris,
qui régnait sur toute l'Egypte et sur les contrées voisines, fut le
premier qui leva l'impôt et arpenta la terre. Ayant réuni un grand
(,) Mss. cop. de la Bibl. nqt., n" 5o,
fol. 110 r°; n" 53, fol. 84 v"; Bodl. libr.,
Mai'esc. 17, fol. yo\ v°; Mss. de Lord
Grawford, fol. 299 r°.
(2) Synaxare, 10 Bnschons : J_>
(5) Op. cil., t. II, p. aa5-a37.
('° Vansleb, Histoire de l'église d'A-
lexandrie, p. 19.
Gc que cet auteur dil des évêcliés est
mêlé de faux et de vrai.
(s) Recensement général de l'Egypte,
t. II. part, fr., p. 97, et part, ar., p. eiv.
De Sacy, Relation de l'Égypte,
p. (ioo.
IMPXIIIIBII MATIOMII.