DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5344#0204
LA GÉOGRAPHIE DE L'ÉGYPTE. ICI
trouvait, quoiqu'il soit assez vraisemblable que c'était dans le
Fayoum.
ElTÎ, 61th.
Le nom de ce village se trouve au papyrus n" 3 du Louvre. Au
début de l'acte, celui qui l'a écrit s'exprime ainsi: et Moi, Pakliôme,
fils de....., originaire d'Eitî, j'écris à apa Kiré, archimandrite
du monastère de Jérémie^.»
Ce nom est parfaitement lisible, quoique le papyrus soit fruste.
Je crois que ce village existe encore actuellement et qu'il se nomme
Etiâi-el-Baroud, qu'il est situé dans la province de Béhérah, dis-
trict de Scboubrâ-Kbît, qu'il a une population de 1,836 babitanls
et possède une école, une poste et une station de chemin de fer sur
la ligne d'Alexandrie au Caire'2). L'État de l'Egypte le mentionne
sous le nom d'Etiâih et il y joint Minieh-Etiâih, avec une conte-
nance totale de 2,066 feddans et une redevance de 6,5oo dinars
ElÉPHANTINE , ÈXsïpOLVTÎvV■
Le nom de celte île célèbre nous est parvenu dans presque tous
les ouvrages qui ont publié des papyrus gréco-égyptiens. Dans les
papyrus du Musée du Louvre, ce nom est contenu quatre fôisW.
Il est cité dans les lettres de Reuvens à M. Leemans®. Il en est de
même question dans la publication de ce dernier savant Celte
île existe toujours près de la ville actuelle d'Asouan, au milieu du
Nil. Au commencement de ce siècle, on y voyait encore deux temples
qui ont été décrits par la Commission d'Egypte et dont l'un avait
é.té bâti par Aménophis III. Cette île était très célèbre dès les temps
(,) Revillout, Actes cl Contrats dos mu-
sées égyp. de Boulaq et du Louvre, p. 'p~x.
(2> Recensement général de l'Egypte,
t. II, part. fr., p. 107, et part, ar., p. il
(3) De Sacy, op. cil., p. 660.
m Notices et Extraits des manùscr.,
l. XVIII, 2e partie, p. 23o, a3i, 397,
43i.
(5) Reuvens, Lettres à M. Leemans sui-
tes papyrus grecs du musée de Lcyden, t. II,
p.
(6) Leemans, Papyrigrœci, p. 271.
lurj.JUMUi: XATION.1I.F
trouvait, quoiqu'il soit assez vraisemblable que c'était dans le
Fayoum.
ElTÎ, 61th.
Le nom de ce village se trouve au papyrus n" 3 du Louvre. Au
début de l'acte, celui qui l'a écrit s'exprime ainsi: et Moi, Pakliôme,
fils de....., originaire d'Eitî, j'écris à apa Kiré, archimandrite
du monastère de Jérémie^.»
Ce nom est parfaitement lisible, quoique le papyrus soit fruste.
Je crois que ce village existe encore actuellement et qu'il se nomme
Etiâi-el-Baroud, qu'il est situé dans la province de Béhérah, dis-
trict de Scboubrâ-Kbît, qu'il a une population de 1,836 babitanls
et possède une école, une poste et une station de chemin de fer sur
la ligne d'Alexandrie au Caire'2). L'État de l'Egypte le mentionne
sous le nom d'Etiâih et il y joint Minieh-Etiâih, avec une conte-
nance totale de 2,066 feddans et une redevance de 6,5oo dinars
ElÉPHANTINE , ÈXsïpOLVTÎvV■
Le nom de celte île célèbre nous est parvenu dans presque tous
les ouvrages qui ont publié des papyrus gréco-égyptiens. Dans les
papyrus du Musée du Louvre, ce nom est contenu quatre fôisW.
Il est cité dans les lettres de Reuvens à M. Leemans®. Il en est de
même question dans la publication de ce dernier savant Celte
île existe toujours près de la ville actuelle d'Asouan, au milieu du
Nil. Au commencement de ce siècle, on y voyait encore deux temples
qui ont été décrits par la Commission d'Egypte et dont l'un avait
é.té bâti par Aménophis III. Cette île était très célèbre dès les temps
(,) Revillout, Actes cl Contrats dos mu-
sées égyp. de Boulaq et du Louvre, p. 'p~x.
(2> Recensement général de l'Egypte,
t. II, part. fr., p. 107, et part, ar., p. il
(3) De Sacy, op. cil., p. 660.
m Notices et Extraits des manùscr.,
l. XVIII, 2e partie, p. 23o, a3i, 397,
43i.
(5) Reuvens, Lettres à M. Leemans sui-
tes papyrus grecs du musée de Lcyden, t. II,
p.
(6) Leemans, Papyrigrœci, p. 271.
lurj.JUMUi: XATION.1I.F