DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5344#0262
LA GÉOGRAPHIE DE L'EGYPTE. 219
n'a laissé de traces ni dans YÉtat, ni dans le Recensement générât de
r
l'Egypte.
KeISKÎ, KGpKH.
Ce nom se retrouve plusieurs fois sur les planchettes qui font
partie de la collection de l'archiduc Rainer. Il est toujours cité
comme un port situé sur le Nil, et une fois il est dit avoir lait partie
du nome memphiteW.
Malgré ces renseignements, il est impossible de trouver ce nom
dans la nomenclature des villes ou villages d'Egypte, soit au
xiv° siècle, soit à l'époque actuelle. Je crois que c'est le mot com-
posant la première partie du nom précédent, et qu'il devait s'écrire
KflALÂKlIIS, (j*^^.
Le nom de ce village se trouve, au Synaxare, dans la fête du
soldat Abadious. 11 désirait être martyr; mais ses parents y mettant
bon ordre, l'Ange du Seigneur lui apparut et lui dit : «Quand tu
seras levé demain, va sur les bords du fleuve, tu Lrouveras une
barque, tu apprendras ton histoire aux gens de cette barque, et
ils le conduiront au sud, au village connu sous le nom de Khalà-
kbis(-).» Los choses se passèrent de la sorte. Déposé à Kbalâkbis,
Abadious monta vers le château et se joignit aux soldats. Quand
Maximien fait sa tournée impériale, on lui montre le soldat et il
ordonne, après plusieurs autres supplices, de le précipiter du haut
du magasin des enseignes (').
Ce village n'existe plus. Ce devait être l'une des nombreuses
stations militaires échelonnées dans la Haute Egypte pour la sur-
veillance du territoire; mais je ne peux préciser davantage le lieu
où était ce village.
(,i Mittheilungen ans der Sammlung ('2) Synaxare, s5 Toubah : d^U^ ^
der Papyrus ErÀerzog Rainer, /i* année, ciyo iùy; <j|.
p. ih , i(i pi 18. (s) Synaxare, ibid.
n'a laissé de traces ni dans YÉtat, ni dans le Recensement générât de
r
l'Egypte.
KeISKÎ, KGpKH.
Ce nom se retrouve plusieurs fois sur les planchettes qui font
partie de la collection de l'archiduc Rainer. Il est toujours cité
comme un port situé sur le Nil, et une fois il est dit avoir lait partie
du nome memphiteW.
Malgré ces renseignements, il est impossible de trouver ce nom
dans la nomenclature des villes ou villages d'Egypte, soit au
xiv° siècle, soit à l'époque actuelle. Je crois que c'est le mot com-
posant la première partie du nom précédent, et qu'il devait s'écrire
KflALÂKlIIS, (j*^^.
Le nom de ce village se trouve, au Synaxare, dans la fête du
soldat Abadious. 11 désirait être martyr; mais ses parents y mettant
bon ordre, l'Ange du Seigneur lui apparut et lui dit : «Quand tu
seras levé demain, va sur les bords du fleuve, tu Lrouveras une
barque, tu apprendras ton histoire aux gens de cette barque, et
ils le conduiront au sud, au village connu sous le nom de Khalà-
kbis(-).» Los choses se passèrent de la sorte. Déposé à Kbalâkbis,
Abadious monta vers le château et se joignit aux soldats. Quand
Maximien fait sa tournée impériale, on lui montre le soldat et il
ordonne, après plusieurs autres supplices, de le précipiter du haut
du magasin des enseignes (').
Ce village n'existe plus. Ce devait être l'une des nombreuses
stations militaires échelonnées dans la Haute Egypte pour la sur-
veillance du territoire; mais je ne peux préciser davantage le lieu
où était ce village.
(,i Mittheilungen ans der Sammlung ('2) Synaxare, s5 Toubah : d^U^ ^
der Papyrus ErÀerzog Rainer, /i* année, ciyo iùy; <j|.
p. ih , i(i pi 18. (s) Synaxare, ibid.