DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5344#0299
250
LA GÉOGRAPHIE DE L'EGYPTE.
MlAMYRIS, MIXMYPIC.
Le nom de cette ville a été conservé dans un papyrus du musée
de Turin, publié par M. Rossi.
La première fois que ce nom est indiqué, c'est dans le titre d'une
œuvre copte : ce Ceci est le mémoire de ce qui est arrivé dans Mia-
myris au saint EpimaqueW. i> Plus loin ce mot est mis en relation
avec Naucratis : ce On le conduisit avec une grande foi jusqu'au lieu
que l'on nomme Naucratis. Il se tint près du fleuve; il trouva un
homme de Rakoti qui demandait : Où est Miamyris, le lieu où l'on
dit que. . . Une lacune vient malheureusement interrompre le
texte. Une troisième fois ce nom est cité, et l'on parle de son canal
qui était à sec : ce ... . sur le fleuve à sec de Miamyris, le lieu où
l'on fait les sacrifices des nations ^.n D'où l'on peut conclure que
cette ville était habitée par des Grecs, et encore païenne.
Le Synaxare a aussi consacré un souvenir à Epimaque W; mais le
nom de Miamyris ne s'y trouve point. II faut donc renoncer à iden-
tifier cette ville, quoiqu'elle dût être placée non loin de Naucratis.
Mînâ-el-Emîr , n i m on h MiuMepe, Ly^.
Le nom de ce village a été conservé dans la liste des églises cé-
lèbres de l'Egypte. Il y avait en effet dans ce village une église dédiée
au grand saint Georges : recopnoc ni mon h [sic) MnxMepe -
L_*e (j~=»-j=- ts;l« (5). Ce sont les seuls détails que nous possé-
dions sur ce lieu. Ils suffisent cependant pour que je puisse l'iden-
tifier. Ce village se trouve encore aujourd'hui dans le district de
Bedreschîn, province de Gîzeh : il a une population de 2,g35 ha-
bitants et une école ^. Il est cité dans Y Etat de l'Egypte, sous le
(1> F. lïossi, / martirii di Giâôre, He-
raei, Epimacha, etc., p. ht.
<2> Jbid., p. 48.
« Ibid., p. 43.
(,) Synaxare, i4 Baschons.
(r'' Mss. cop. de la Bibl. nat., n° 53,
loi. 17/1 r°; Mss. de Lord Crawford,
fol. 33/i v°.
;r,) Recensement général de l'Egypte,
t. II, pari. fr.. p. 218, et part. ar., p. nv.
LA GÉOGRAPHIE DE L'EGYPTE.
MlAMYRIS, MIXMYPIC.
Le nom de cette ville a été conservé dans un papyrus du musée
de Turin, publié par M. Rossi.
La première fois que ce nom est indiqué, c'est dans le titre d'une
œuvre copte : ce Ceci est le mémoire de ce qui est arrivé dans Mia-
myris au saint EpimaqueW. i> Plus loin ce mot est mis en relation
avec Naucratis : ce On le conduisit avec une grande foi jusqu'au lieu
que l'on nomme Naucratis. Il se tint près du fleuve; il trouva un
homme de Rakoti qui demandait : Où est Miamyris, le lieu où l'on
dit que. . . Une lacune vient malheureusement interrompre le
texte. Une troisième fois ce nom est cité, et l'on parle de son canal
qui était à sec : ce ... . sur le fleuve à sec de Miamyris, le lieu où
l'on fait les sacrifices des nations ^.n D'où l'on peut conclure que
cette ville était habitée par des Grecs, et encore païenne.
Le Synaxare a aussi consacré un souvenir à Epimaque W; mais le
nom de Miamyris ne s'y trouve point. II faut donc renoncer à iden-
tifier cette ville, quoiqu'elle dût être placée non loin de Naucratis.
Mînâ-el-Emîr , n i m on h MiuMepe, Ly^.
Le nom de ce village a été conservé dans la liste des églises cé-
lèbres de l'Egypte. Il y avait en effet dans ce village une église dédiée
au grand saint Georges : recopnoc ni mon h [sic) MnxMepe -
L_*e (j~=»-j=- ts;l« (5). Ce sont les seuls détails que nous possé-
dions sur ce lieu. Ils suffisent cependant pour que je puisse l'iden-
tifier. Ce village se trouve encore aujourd'hui dans le district de
Bedreschîn, province de Gîzeh : il a une population de 2,g35 ha-
bitants et une école ^. Il est cité dans Y Etat de l'Egypte, sous le
(1> F. lïossi, / martirii di Giâôre, He-
raei, Epimacha, etc., p. ht.
<2> Jbid., p. 48.
« Ibid., p. 43.
(,) Synaxare, i4 Baschons.
(r'' Mss. cop. de la Bibl. nat., n° 53,
loi. 17/1 r°; Mss. de Lord Crawford,
fol. 33/i v°.
;r,) Recensement général de l'Egypte,
t. II, pari. fr.. p. 218, et part. ar., p. nv.