Amélineau, Emile  
La geographie de l'Egypte à l'époque copte — Paris, 1893

Seite: 260
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/amelineau1893/0303
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
260 LA GÉOGRAPHIE DE L'ÉGYPTE.

Ce village n'existe plus aujourd'hui et n'exisiaitplus dès le xivesiècle.

MÎPHÂMÔNIS.

Ce nom se trouve dans la Chronique de Jean de Nikiou, dans le
passage suivant : ce II ordonna (le général Bonose) à Paul de
Semnoud d'entrer dans le canal d'Alexandrie, avec les vaisseaux qui
devaient opérer avec lui. Mais Paul ne réussit pas à approcher
de l'enceinte de la ville, parce qu'on lançait des pierres contre lui,
et les vaisseaux se retirèrent. Bonose, de son côté, vint avec ses
troupes et établit son camp à Mîphamonis, qui est la nouvelle
Schobrâ. Ensuite, il alla avec toute son armée à Demqâroûnî, se
proposant de donner l'assaut le dimanche W. v

Il est évident que, dans ce passage, il s'agit de Schoubrâ près
d'Alexandrie : je renvoie donc le lecteur à cet article, en lui faisant
observer que, comme le dit la Chronique, Mîphâmonis doit être,
sous sa terminaison grecque, l'ancien nom de Schoubrâ.

MÎTRODÔUOX, HHTpOACDpOM.

Le nom de ce bourg se trouve dans un papyrus grec du Louvre,
publié par M. Wessely, de Vienne. Voici le passage où se lit ce
nom : «Aurelius Jean, fils d'Anoup, du bourg de Mîtrodôron, du
nome d'Arsinoë, à Aurelius Kyrikos, fils de Phoibamôn, l'amer
de la ville d'Arsinoë^. n

C'est la seule fois que le nom de ce village se rencontre dans un
document gréco-égyptien. Comme l'a fait remarquer M. Wessely,
il est très probable que le nom de ce bourg fut d'abord celui d'une
'czbeh appartenant à un Métrodore quelconque, comme c'est encore
le cas si souvent aujourd'hui. 11 va sans dire que ce village a dis-
paru. 11 en est de même du village appelé kcdmii ^peoyeNA-
cppioy, c'est-à-dire : village du fils de Benofer, formé d'après le
môme procédé '3'.

(" Chronique de Jeun de Nikiou, p. 0/17. — (2> Revue cgyptologique, 4' annde,
p. 63-6/i. — t»> Ibid., p. 65.
loading ...