Amélineau, Emile  
La geographie de l'Egypte à l'époque copte — Paris, 1893

Seite: 262
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/amelineau1893/0305
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
26!2 LA GÉOGRAPHIE DE L'EGYPTE.

notre nom de Minîeh Sorad, et c'est de lui qu'il s'agit ici. 11 avait
une contenance de 610 feddans et payait une redevance de
/i,5oo dinarsIl n'existe plus aujourd'hui.

(El-) Mohallet, ~|-cL)Aipi, idssJt.

Le nom de cette ville se trouve dans les scalœ coptes-arabes et
dans la Chronique de Jean de Nikioa.

Les scalœ placent cette ville entre Sakhâ et Benhâ(2). La Chro-
nique de Jean de Nikioa, en rendant compte de la naissance de
saint Cyrille, s'exprime ainsi au sujet de la protection accordée
par saint Athanase à Théophile, le futur patriarche, et à sa sœur :
a Quant à la petite fdle, il l'envoya dans un couvent de vierges,
pour qu'elle y demeurât jusqu'au moment de son mariage; puis
elle l'ut mariée à un habitant de Mahallé, ville du nord de l'Egypte,
autrefois appelée Didouseyà. C'est là que naquit saint Cyrille (*).'»
Le fait important de ce passage, c'est l'existence, dans le nord de
l'Egypte, d'une ville de Mohalleh ou Mohallet. Ce nom semble avoir
été réservé à la Basse Egypte, car tous les noms de villes ou de
villages commençant par Mohallet sont dans la Basse Egypte.

Cette ville principale, qui s'appelait en copte -hU)xtpi,aété connue
de Champollion (') comme de Kircher^ et de Vansleb (°). C'est la
ville très connue appelée aujourd'hui Mohalleh-cl-Kebirâh, ou par
abréviation Mohalleh-cl-Kobrâ : elle était la capitale de la province
de Gharbyeh : mais aujourd'hui ce rôle est tenu par Samannoud.
lille contient 27,823 habitants, possède une poste, un télégraphe,
une station de chemin de fer et une école : elle est le siège d'un

r r

bandar^K UEtat de l'Egyple la cite comme la capitale de la province

(,) Do Sacy, op. ch., p. 599. (4) Champollion, op. cit., I. II, p. 210.

w Mss. cop. de la Jlibl. nat., 11° 5o, (5> Kircbér, Lingùa iegyp. rcsiituta,

fol. 1 10 r"; n° 53, loi. 8à v°; Bodl. libr., p. ao8.

Maresc. 17, fol. YoK \"; de LordCrâw- (6) Vansleb, Hist. de l'église, d'Alex.,

lord, fol. 229 r". p. 23.

. (,,) Chronique de Jeun de Nilciou, <7) Recensement gênerai de l'Egypte,

p. 436. 1.. Il. part. fr.. p. à 1 h. el part. ar., p. 11.
loading ...