Amélineau, Emile  
La geographie de l'Egypte à l'époque copte — Paris, 1893

Seite: 316
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/amelineau1893/0359
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
31G LA GEOGRAPHIE DE L'EGYPTE.

mot nous reportât à Sanhour qui est donné comme le siège d'un
évêché conjointement avec Schabâs. En ce cas, il faudrait expliquer
comment le nom de Sanhour mentionné dans le commencement
de la liste n'a pas été rejeté au milieu. Je préfère donc ne pas faire
d'hypothèse.

Pennî, neriMH.

Le nom de ce village a été conservé dans l'un des papyrus grecs
du Louvre, qu'a publié M. Wessely. Le nom y est répété deux fois
et à chaque fois avec le nom de son nomeW, à savoir Théodosio-
polis; à la seconde mention, il est question du lieu nommé Dimo-
sion M.

Le nom de Théodosiopolis est Toulio, en arabe Tahâ-el-Medineh ;
c'est une chose fort connue. Celte ville faisait partie de la province
d'Eschmoun, et aujourd'hui de Minîeh. Malheureusement le nom
de Pennî n'a laissé aucune trace dans la nomenclature contem-
poraine ou médiévale des noms de lieux égyptiens. Il faut donc
renoncer à l'identifier.

Pepleu,

Ce nom se trouve dans le dernier document copte qui nous soit
parvenu, le martyre de Jean de Phanidjôit. II y est question d'un
magistrat qui rendait facile aux chrétiens qui avaient apostasié le
retour à leur foi primitive; ce village se trouvait au sud^.

QuatremèreQ et Champollion® ont tous les deux connu ce vil-
lage et l'ont parfaitement identifié. Ce village est situé dans le dis-
trict de Deirout, province d'Asiout; il compte a,089 habitants et

(l) Revue ègyptohgique, o" année,
p. 1/11-1/12.
(!) lbid., p. i4i.

' E. Amélincau, Un document copte du
mu' siècle: martyre de Jean dePhanidjôk ,
Journ.asiat. 1887, p. 35 du (irage à pari.

11 y a dans en passage une faute d'impres-
sion, et la traduction n'csl pas exacte.

Quatremère, Mém. hist. et géogr.
sur l'Égypte, l. 1, p. 2G0-2G1.

(r,) Ghampblliqn.-op. cil., t. I,p. 208-
209.
loading ...