DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5344#0384
LA GÉOGRAPHIE DE L'EGYPTE.
Phnebi, <J>ngbi.
Le nom de ce village se trouve dans l'un des papyrus de la col-
lection de l'archiduc Rainer. Le nom est simplement cité avec
l'abréviation £ pour xœpiOM. sans indication de nome'1'; on ne
peut donc par conséquent songer à l'identifier. Il est vraisemblable
que ce village appartenait au Fayoum.
PllOUOH ENNIAMÎOU, 4>Oy02 MNIXMHOy.
Le nom de ce village se trouve dans l'un des manuscrits du Vati-
can, dans les Actes d'Epimé de Pankoleus. Ce saint, renvoyé par Ar-
rnénius d'Alexandrie au sud, est confié à Rokellianos, vali d'Ehnîs,
et au duc Sébastien, pour l'emmener et le mettre à mort, a Le
gouverneur Rokellianos et le duc montèrent sur une barque
avec une escorte de soldats, naviguèrent vers le sud jusqu'à ce
qu'ils eussent atteint la ville d'Ehnîs. Lorsqu'ils furent arrivés à
un village nommé Phouohenniamîou, à l'ouest du fleuve, et que
le vent eut abandonné la barque, ils abordèrent au rivage®.i> Le
nom est cité encore deux autres fois'3'.
Quatremère W et Champollion ®, qui ont connu ce nom, n'ont
pu l'identifier sur d'aussi maigres renseignements. Je ne serai pas
plus heureux qu'eux, car ce nom ne se rencontrait plus en Egypte,
sans doute longtemps avant le xive siècle.
Tout ce que je peux dire, c'est qu'il ne devait pas être situé
loin de Dalâs, et qu'il était certainement sur la rive gauche du
fleuve.
Le nom égyptien de ce village ne signifie pas demeure des
bouviers, comme l'ont pensé Quatremère et Champollion après
(l) Mitlheilungen ans tler Sammlung M<j>ixpo. Cod. Val. Copt., LXVI, f. 1 iy r°
dcr Papyrus Erzherzog Rainer, ae anne'e, et v°.
p. 6a. (3) Cod. Val. Copt., p. 118 r°.
(S) eoY-|"Mi gymoY'I" epoq xg (*' Quatremère, op. cit., t. 1, p.
«pOYOZ NNIXMHOY ca II6MGMT (,) Op. cil., t. 1, p. 318-3ao.
Phnebi, <J>ngbi.
Le nom de ce village se trouve dans l'un des papyrus de la col-
lection de l'archiduc Rainer. Le nom est simplement cité avec
l'abréviation £ pour xœpiOM. sans indication de nome'1'; on ne
peut donc par conséquent songer à l'identifier. Il est vraisemblable
que ce village appartenait au Fayoum.
PllOUOH ENNIAMÎOU, 4>Oy02 MNIXMHOy.
Le nom de ce village se trouve dans l'un des manuscrits du Vati-
can, dans les Actes d'Epimé de Pankoleus. Ce saint, renvoyé par Ar-
rnénius d'Alexandrie au sud, est confié à Rokellianos, vali d'Ehnîs,
et au duc Sébastien, pour l'emmener et le mettre à mort, a Le
gouverneur Rokellianos et le duc montèrent sur une barque
avec une escorte de soldats, naviguèrent vers le sud jusqu'à ce
qu'ils eussent atteint la ville d'Ehnîs. Lorsqu'ils furent arrivés à
un village nommé Phouohenniamîou, à l'ouest du fleuve, et que
le vent eut abandonné la barque, ils abordèrent au rivage®.i> Le
nom est cité encore deux autres fois'3'.
Quatremère W et Champollion ®, qui ont connu ce nom, n'ont
pu l'identifier sur d'aussi maigres renseignements. Je ne serai pas
plus heureux qu'eux, car ce nom ne se rencontrait plus en Egypte,
sans doute longtemps avant le xive siècle.
Tout ce que je peux dire, c'est qu'il ne devait pas être situé
loin de Dalâs, et qu'il était certainement sur la rive gauche du
fleuve.
Le nom égyptien de ce village ne signifie pas demeure des
bouviers, comme l'ont pensé Quatremère et Champollion après
(l) Mitlheilungen ans tler Sammlung M<j>ixpo. Cod. Val. Copt., LXVI, f. 1 iy r°
dcr Papyrus Erzherzog Rainer, ae anne'e, et v°.
p. 6a. (3) Cod. Val. Copt., p. 118 r°.
(S) eoY-|"Mi gymoY'I" epoq xg (*' Quatremère, op. cit., t. 1, p.
«pOYOZ NNIXMHOY ca II6MGMT (,) Op. cil., t. 1, p. 318-3ao.