DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.5344#0395
352
LA GÉOGRAPHIE DE L'EGYPTE
Pisciiô, mcgcD, idU^Ji.
Ce nom nous a été conservé par la Vie du patriarche Isaac : c'est
le nom du village où il est né W. H n'y a pas d'autres détails, quoi-
qu'il semble, d'après le récit, qu'il y eût un évêque dans le voisi-
nage et que le village possédât une école Le Synaxare ne contient
pas malheureusement l'abrégé de la Vie de ce patriarche.
Champolliont3) et QuatremèreW ont tous les deux connu ce
nom et ils s'accordent à v voir El-Ramleh ou Ramleh-Benhâ, dans
la province de Scharqyeh. Cette ville est citée dans le Recensement
de l'Egypte, comme faisant actuellement partie de la province de
Qalîoubyeh, district de Toukh : elle compte 197 habitants et pos-
sède une école t5'. Elle est citée dans XEtat de l'Egypte, sous le nom
d'El-Ramleh ou Ramleh-Benhâ, pour une contenance de 1,293 fed-
dans et une redevance de /i,ooo dinars, réduite ensuite à 2,5oo
en l'an 8o3 de l'hégireW.
H y a aussi la ville de Ramleh près d'Alexandrie, sur le site de
l'ancienne Nicopolis; mais cette ville ne remplit aucune des condi-
tions exigées par le récit et je ine rallie au sentiment de mes deux
grands devanciers.
PlSCHTHEH, ni0)062.
Ce nom se trouve dans les Actes de saint Macaire d'Antioche. Il
y est dit que Sotérichus, éparque de .la ville de Bouscbim ou Aou-
sîm, ayant appris que l'on avait brûlé les temples d'Alexandrie, fut
très content et se mit aussitôt en devoir de démolir ceux de sa ville :
«Ce fut d'abord celui qui était au nord de la ville, lequel était le
grand temple d'Apollon, et il en employa les richesses à faire
(,) E. Amélineau, Vie du patriarche (i) Quatremère, op. cil., t. [, p. /igc).
copte lsaac, p. 2. (;,) Recensement général de l'hgypte,
<•'! Uni., p. à ét 5. t. II, pari. fr., p. 9.y3, et part, ar.,
(,) Champollion, op. cit., t. II, p. hh- p. ai.
ha. (6) De Saey, op. cit., p. Go5.
LA GÉOGRAPHIE DE L'EGYPTE
Pisciiô, mcgcD, idU^Ji.
Ce nom nous a été conservé par la Vie du patriarche Isaac : c'est
le nom du village où il est né W. H n'y a pas d'autres détails, quoi-
qu'il semble, d'après le récit, qu'il y eût un évêque dans le voisi-
nage et que le village possédât une école Le Synaxare ne contient
pas malheureusement l'abrégé de la Vie de ce patriarche.
Champolliont3) et QuatremèreW ont tous les deux connu ce
nom et ils s'accordent à v voir El-Ramleh ou Ramleh-Benhâ, dans
la province de Scharqyeh. Cette ville est citée dans le Recensement
de l'Egypte, comme faisant actuellement partie de la province de
Qalîoubyeh, district de Toukh : elle compte 197 habitants et pos-
sède une école t5'. Elle est citée dans XEtat de l'Egypte, sous le nom
d'El-Ramleh ou Ramleh-Benhâ, pour une contenance de 1,293 fed-
dans et une redevance de /i,ooo dinars, réduite ensuite à 2,5oo
en l'an 8o3 de l'hégireW.
H y a aussi la ville de Ramleh près d'Alexandrie, sur le site de
l'ancienne Nicopolis; mais cette ville ne remplit aucune des condi-
tions exigées par le récit et je ine rallie au sentiment de mes deux
grands devanciers.
PlSCHTHEH, ni0)062.
Ce nom se trouve dans les Actes de saint Macaire d'Antioche. Il
y est dit que Sotérichus, éparque de .la ville de Bouscbim ou Aou-
sîm, ayant appris que l'on avait brûlé les temples d'Alexandrie, fut
très content et se mit aussitôt en devoir de démolir ceux de sa ville :
«Ce fut d'abord celui qui était au nord de la ville, lequel était le
grand temple d'Apollon, et il en employa les richesses à faire
(,) E. Amélineau, Vie du patriarche (i) Quatremère, op. cil., t. [, p. /igc).
copte lsaac, p. 2. (;,) Recensement général de l'hgypte,
<•'! Uni., p. à ét 5. t. II, pari. fr., p. 9.y3, et part, ar.,
(,) Champollion, op. cit., t. II, p. hh- p. ai.
ha. (6) De Saey, op. cit., p. Go5.