DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5344#0432
LA GEOGRAPHIE DE L'EGYPTE. 389
près du bassin appelé aujourd'hui Ouady Raîàn. Voici, d'après
Qûatremère, ce qu'en dit Abou-Salab : <?Les salines de ce monas-
tère produisent chaque année 2o3,ooo ardcbs de sel, et les pal-
miers 200 ardebs de dattes. L'église, qui est très vaste, est sous
l'invocation de la Vierge Marie. Ce monastère, entouré d'un mur
circulaire, renferme un grand jardin planté de palmiers, d'oliviers
et de légumes, k donjons et 12 églises. En haut se trouve une
guérite dans laquelle un moine se tient en sentinelle, pour décou-
vrir de loin ceux qui arrivent au monastère. Aussitôt qu'il aper-
çoit quelqu'un, il avertit ses confrères en sonnant une cloche dont
il varie les sons, suivant que le voyageur est un soldat, un émir
ou un gouverneur. Par ce moyen, les gens, prévenus du rang de
leur hôte, s'apprêtent à le recevoir d'une manière convenable. On
voit dans l'intérieur de ce monastère une source d'eau salée, qui
coule sans interruption et qui va se rendre dans un grand réser-
voir, où l'on pêche en tout temps des Coltys d'un très bon goût et
de couleur noire. Ce bassin conserve un peu d'eau pendant l'hiver.
C'est la boisson ordinaire des religieux. La porte du monastère est
très solide et couverte de lames de fer. L'abbé Samuel, supérieur
de ce monastère, se retirait fréquemment sur la montagne située
vis-à-vis et qui porte le nom de Raîàn. Jusqu'à la fin d'Emschir de
1 an 89A des martyrs (1178 de notre ère), on comptait encore dans
ce monastère 200 religieux ('). n Makrizy, de son côté, donne quel-
ques détails sur le même monastère''2); mais ils ne contiennent rien
de nouveau, sinon qu'il y avait des arbres lébahh.
Qalahâ, Kxxxae, I4JU.
Ce nom se trouve dans la liste des églises célèbres d'Égypte. Ce
village contenait en effet une église dédiée à saint Michel t3'.
(I) Mss. ar. de la Bibl. nat., a" 138, (2) Makrizy, Khitât, t. II, p. o.o.
fol. 71-72. CI. Qûatremère, Mémoires (3) Ms. copte de la Bibl. nat., 11" 53,
géographiques et historiques sur l'Egypte, fol. 17A r°. Mss. de Lord Crawford,
t. I, p. 474-/175. fol. 333 v".
près du bassin appelé aujourd'hui Ouady Raîàn. Voici, d'après
Qûatremère, ce qu'en dit Abou-Salab : <?Les salines de ce monas-
tère produisent chaque année 2o3,ooo ardcbs de sel, et les pal-
miers 200 ardebs de dattes. L'église, qui est très vaste, est sous
l'invocation de la Vierge Marie. Ce monastère, entouré d'un mur
circulaire, renferme un grand jardin planté de palmiers, d'oliviers
et de légumes, k donjons et 12 églises. En haut se trouve une
guérite dans laquelle un moine se tient en sentinelle, pour décou-
vrir de loin ceux qui arrivent au monastère. Aussitôt qu'il aper-
çoit quelqu'un, il avertit ses confrères en sonnant une cloche dont
il varie les sons, suivant que le voyageur est un soldat, un émir
ou un gouverneur. Par ce moyen, les gens, prévenus du rang de
leur hôte, s'apprêtent à le recevoir d'une manière convenable. On
voit dans l'intérieur de ce monastère une source d'eau salée, qui
coule sans interruption et qui va se rendre dans un grand réser-
voir, où l'on pêche en tout temps des Coltys d'un très bon goût et
de couleur noire. Ce bassin conserve un peu d'eau pendant l'hiver.
C'est la boisson ordinaire des religieux. La porte du monastère est
très solide et couverte de lames de fer. L'abbé Samuel, supérieur
de ce monastère, se retirait fréquemment sur la montagne située
vis-à-vis et qui porte le nom de Raîàn. Jusqu'à la fin d'Emschir de
1 an 89A des martyrs (1178 de notre ère), on comptait encore dans
ce monastère 200 religieux ('). n Makrizy, de son côté, donne quel-
ques détails sur le même monastère''2); mais ils ne contiennent rien
de nouveau, sinon qu'il y avait des arbres lébahh.
Qalahâ, Kxxxae, I4JU.
Ce nom se trouve dans la liste des églises célèbres d'Égypte. Ce
village contenait en effet une église dédiée à saint Michel t3'.
(I) Mss. ar. de la Bibl. nat., a" 138, (2) Makrizy, Khitât, t. II, p. o.o.
fol. 71-72. CI. Qûatremère, Mémoires (3) Ms. copte de la Bibl. nat., 11" 53,
géographiques et historiques sur l'Egypte, fol. 17A r°. Mss. de Lord Crawford,
t. I, p. 474-/175. fol. 333 v".