Amélineau, Emile  
La geographie de l'Egypte à l'époque copte — Paris, 1893

Seite: 393
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/amelineau1893/0436
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
LA GEOGRAPHIE DE L'EGYPTE. 393

lyre, au village d'Ibsidîà, rien n'indique qu'on refît un chemin
déjà parcouru. Il y a quatre villages du nom de Qasr dans la pro-
vince d'Asiout; mais, comme aucun d'eux n'ajoute le nom de Schou,
le dieu de l'ancienne Egypte, je ne peux savoir auquel il appar-
tenait, quoique deux d'entre eux aient un surnom particulier.

Qatour, ;^kï.

Le nom de cette localité se trouve au Synaxare, à propos de
Georges, martyr sous les Musulmans. Quoiqu'il n'y ait aucune date
à la mort de ce saint, je n'ai pas voulu retrancher ce nom, parce
que la localité qu'il désigne devait exister longtemps avant l'arrivée
des Arabes. Ce saint avait une mère chrétienne et il était musul-
man. Il se fit baptiser : les Musulmans l'apprirent, l'arrêtèrent et
le punirent, cr Alors il se sauva à Saft-Boutrab et y resta trois ans;
et lorsque son histoire y fut connue, il alla à Qatour cl il servit
l'église de Saint-Georges iî

Ce nom existe encore : c'est celui d'un village de la province de
Gharbyeh, dans le district de Kafr-esch-Scheikh, qui a 2,692 ha-
bitants, plus 22 Bédouins : il est doté d'une poste, d'un bureau té-
légraphique, d'une station de chemin de fer et d'une école®. Il
est situé sur la ligne de Desouq à Mohallet-Hoh, à peu près à
égale distance entre celte dernière ville et Qallin. Dans ÏEtat de
l'Egypte, il est cité comme ayant une contenance de 2,/t6o feddans
et rapportant au fisc 11,200 dinars

QENEH, KCDNH, iujS.

Cette ville se trouve citée par plusieurs sccdœ coptes-arabes W;
mais on la chercherait vainement dans un autre document copte.

w Synaxare, 19 Baonah : y^aS Ifco

(2) Recensement général de l'Egypte,
t. IL pari. IV.. p. 300, et pari. ar.„
|>. f£r.

CT De Sacy, Relation de l'Egypte,
p. 644.

« Ms. copte de la Bibl. nat., n° 54,
fol. 118 r"; n° 55, fol. 5 r"; Brit. Mus.,
Orient. 441, fol. ÏmT v°.
loading ...