DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5344#0453
410 LA GEOGRAPHIE DE L'EGYPTE.
SakiiÀ, c<J)CDOY,
Ce nom nous a été conservé dans la plupart des documents qui
ont servi pour la composition de cet ouvrage.
Les documents coptes parlent de sermons faits par «Zacharie,
évèque de la ville aimant Dieu SekhôouWn, ou même d'une Vie de
moine, celle de Jean Kolobos'2), ou d'un homme originaire de cette
ville(3'. Le Synaxarc, de son côté, mentionne assez souvent cette
ville W et parle de ses évêques.
La Chronique de Jean de Nikiou mentionne aussi la prise de la
ville de Sakhâ par JAmr, général des Musulmans t5'.
Les scalœ coptes-arabes ne laissent aucun doute sur l'identifica-
tion de Sekliôou et de Sakhà, et de cette même ville avec la ville
grecque de 5.6cdc'g). La liste des évêchés de l'Egypte donne l'éga-
lité suivante : xgcdc = '|-bxki ce^cDoy = ^ù^^. Elle la place
en tête de la seconde province ecclésiastique et avant Panouf Khît.
Cette ville existe toujours dans la province de Gharbyeh et le
district de Kafr-esch-Schcikh : elle compte o,5o habitants et possède
une poste, un télégraphe, une station de chemin de fer et une
école t8'. Elle est située sur le canal de Gâfarîeh et sur l'embranche-
ment de la ligne qui va de Qallîn à Kafr-esch-Schcikh. Elle est com-
plètement tombée de son rang. Elle est citée dans Y Etat de l'Egypte
pour une contenance de 2,9/16 feddans et une redevance de
15,0 0 0 dinars ,1e tout conjointement avec le village de Hcsseh-Sakhâ.
(1) Zoëga, Cat. Cod. cop., p. 10.
(2) <j>B10C MniNIU)'|- NqCDCTHf
(sic). . . . GAMICTOPIM HMOI <|>lAO-
nONOC NJJCG.....abrx UXJkfUC
niociOTATOc NemcKonoc ntg
-j-noxic M M Al xTc c<f)CDOY. Cod.
Cop. Vat.,LX\M, fol. 53 r°.
p> Ibid.,v. 28.
(4) Synaxarc, passim.
m Chronique de Jean de Nikiou, p. 5 61 .
m Mss. cop. de ta Bibl. nat., n° h 9,
fol. 5a r"; n° 5o, fol. 110 r"; n" 53,
fol. 86 v°; 11" 54, fol. 187 r°; n" 55,
fol. k t°;Bodl. libr., Maresc. 17, fol. "pox
r°; Brit. Mus., Orient, khi, fol. ï>mo r°;
Mss. de Lord Crawford, fol. 228 v°.
(7> Mss. cop. de la Bibl. nat., n" 53,
f. 172 r"; ms. de Lord Crawford, f. 33i r".
(S) Becensem. gén. de l'Egypte, t. II,
part. fr., p. 28/1 et part. ar., p. |Vi.
SakiiÀ, c<J)CDOY,
Ce nom nous a été conservé dans la plupart des documents qui
ont servi pour la composition de cet ouvrage.
Les documents coptes parlent de sermons faits par «Zacharie,
évèque de la ville aimant Dieu SekhôouWn, ou même d'une Vie de
moine, celle de Jean Kolobos'2), ou d'un homme originaire de cette
ville(3'. Le Synaxarc, de son côté, mentionne assez souvent cette
ville W et parle de ses évêques.
La Chronique de Jean de Nikiou mentionne aussi la prise de la
ville de Sakhâ par JAmr, général des Musulmans t5'.
Les scalœ coptes-arabes ne laissent aucun doute sur l'identifica-
tion de Sekliôou et de Sakhà, et de cette même ville avec la ville
grecque de 5.6cdc'g). La liste des évêchés de l'Egypte donne l'éga-
lité suivante : xgcdc = '|-bxki ce^cDoy = ^ù^^. Elle la place
en tête de la seconde province ecclésiastique et avant Panouf Khît.
Cette ville existe toujours dans la province de Gharbyeh et le
district de Kafr-esch-Schcikh : elle compte o,5o habitants et possède
une poste, un télégraphe, une station de chemin de fer et une
école t8'. Elle est située sur le canal de Gâfarîeh et sur l'embranche-
ment de la ligne qui va de Qallîn à Kafr-esch-Schcikh. Elle est com-
plètement tombée de son rang. Elle est citée dans Y Etat de l'Egypte
pour une contenance de 2,9/16 feddans et une redevance de
15,0 0 0 dinars ,1e tout conjointement avec le village de Hcsseh-Sakhâ.
(1) Zoëga, Cat. Cod. cop., p. 10.
(2) <j>B10C MniNIU)'|- NqCDCTHf
(sic). . . . GAMICTOPIM HMOI <|>lAO-
nONOC NJJCG.....abrx UXJkfUC
niociOTATOc NemcKonoc ntg
-j-noxic M M Al xTc c<f)CDOY. Cod.
Cop. Vat.,LX\M, fol. 53 r°.
p> Ibid.,v. 28.
(4) Synaxarc, passim.
m Chronique de Jean de Nikiou, p. 5 61 .
m Mss. cop. de ta Bibl. nat., n° h 9,
fol. 5a r"; n° 5o, fol. 110 r"; n" 53,
fol. 86 v°; 11" 54, fol. 187 r°; n" 55,
fol. k t°;Bodl. libr., Maresc. 17, fol. "pox
r°; Brit. Mus., Orient, khi, fol. ï>mo r°;
Mss. de Lord Crawford, fol. 228 v°.
(7> Mss. cop. de la Bibl. nat., n" 53,
f. 172 r"; ms. de Lord Crawford, f. 33i r".
(S) Becensem. gén. de l'Egypte, t. II,
part. fr., p. 28/1 et part. ar., p. |Vi.