Amélineau, Emile  
La geographie de l'Egypte à l'époque copte — Paris, 1893

Seite: 417
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/amelineau1893/0460
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
LA GEOGRAPHIE DE L'EGYPTE. 417

ainsi que Sanhour-el-Medinet, pour une contenance de ^1,91 5 fed-
dans et une redevance de 28,000 dinarsW.

SANHOUT, la^juy.

Le nom de ce village se trouve dans le Synaxare, en la fêle du
martyr Jean crqui était de Sanhout^u. Ce personnage se rend à
Athribis : de là, on l'envoie à Antinoë où on lui coupa la tète. Jules
d'Aqfahsla prit, l'ensevelit et l'envoya à Sanhout, où on la déposa
dans l'église. C'est là tout ce qu'on peut recueillir en fait de rensei-
gnements.

Il n'est pas très facile de pouvoir placer ce village qui rappelle
singulièrement le nom du village de nceii2CDOYT, en arabe
^9*,. Mais le fait que le martyr se rend à Athribis prouve, ce me
semble, qu'il faut placer ce village dans la Basse Egypte. La pro-
vince de Scharqyeh nous présente un village nommé Sanhout-el-
Beluk, dans le disfrict de Mina-el-Qameh, éloigné environ de 3
ou h lieues du site de l'ancienne Athribis. C'est bien là, je crois,
le village dont il est question dans le Synaxare. Il a une popu-
lation de 2,5?.A habitants et possède une école11 est cité dans
Y Etal de l'Egypte sous le nom de Sanhoub, pour une contenance
de 2,700 feddans et une redevance de 5,200 dinars, conjoin-
tement avec le village de Monyeh-Safi W. C'est une mauvaise leçon
adoptée par S. de Sacy; les manuscrits d'Oxford, du Vatican et
celui de la Bibliothèque nationale que j'ai fait copier au Caire ont la
leçon Sanhout qui est la bonne.

Sanmodteh,

Le nom de celte localité est cité par le Synaxare, comme celui de
la patrie des martyrs Agahân, Pierre, Jean, Amon, Amounâ et de

(1) De Sacy, Relation de l'Egypte, p) Recensement général de l'Égypté,
p. G/11. t. II, partie française, p. 290, et partie

(2) Synaxare, 8 Baschons : ^iJI L^. arabe, p. |Àa;

^^ji^ y». ;,) De Sacy. op. cit., p. (hg.

IVPtlIlIEItlE NATIONALK.
loading ...