DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5344#0508
LA GÉOGRAPHIE DE L'EGYPTE. 465
évêquè de la ville de Siout, désirait s'emparer de l'archiépisco-
patW..T>. Ce nom est surtout célèbre par la Vie de Jean de Lycopolis
qui habitait la montagne voisine®. Celte ville, à l'époque où vivait
ce personnage, était divisée en deux partis : les membres de l'un
de ces deux partis, étant entrés dans un établissement de bains, y
furent brûlés vifs par ceux de l'autre parti. D'après les détails
donnés, les Grecs furent vainqueurs des Egyptiens et firent ensuite
bâtir un établissement de bains avec des salles pour le tir de l'arc,
pour le pugilat, des bassins pour les plongeurs, etc. Le roi Théo-
dose, à la nouvelle de cette sédition, résolut de détruire la ville;
mais, à l'arrivée de l'envoyé impérial, Jean obtint un répit et sauva
la citéW.
Le Synaxare mentionne aussi cette villeW.
Les scalœ coptes en donnent toutes le nom, et quelques-unes le
font précéder du nom grec \eroy pour xykoy(5)- La liste des
évêcbés donne l'égalité suivante : xyKCDM = -J-bari cicdoyt -
QuatremèreW et Champollion ^ ont parfaitement reconnu et
identifié cette ville.
Cette ville est en effet assez connue pour le grand commerce
qu'elle fait, pour son bazar, la teinture des plumes d'autruche, ses
quelques édifices et son apparente civilisation. Elle existe encore,
toujours aussi florissante. C'est à elle que se terminait la ligne
(1) Hyvernat, Actes des martyrs de fol. 110 v°; n" 53, fol. 85 r°, avec
l'Egypte, p. 260. Cf., p. 269; Cod. Val. xexoy; n" 54, fol. 188 r°; 11° 55,
cop., LXV11I, fol. 1 r°; Zoéga, Cat. Cod. fol. 5 r"; lirit. Mus., Orient. 44 i, f.prTv";
cop., p. 107, \ho cl ihh. Bodl. libr., Marcsc. i^.YïjS r°; mss. de
(2) E. Amélincau, Monum.ponr servir à Lord Crawford, 229 v0.
l'hist. de l'Egypte chrét., 1.1, p. 16, 64, Mss. cop. de la Bibl. nat., n° 53,
80, 672. fol. 172 v". Mss. de Lovd Crawford,
(3) Zoëga, Cal. Cod. cop., p. 54o. fol 331 v°.
(4> Synaxare, 5 et 21 Hallior, 5 Ki- (7) Quatremère, op. cit., t. I, p. 27/I-
hak. 275-
(5) Mss. cop. de la Bibl. nat., n" 43, m Cliampollion, op. cit., 1.1, p. 9.7G-
fol. 5 v°; n" 44, fol. 79 v°; n° 5o, 280.
3o
mpRlWMI RAT101UU.
évêquè de la ville de Siout, désirait s'emparer de l'archiépisco-
patW..T>. Ce nom est surtout célèbre par la Vie de Jean de Lycopolis
qui habitait la montagne voisine®. Celte ville, à l'époque où vivait
ce personnage, était divisée en deux partis : les membres de l'un
de ces deux partis, étant entrés dans un établissement de bains, y
furent brûlés vifs par ceux de l'autre parti. D'après les détails
donnés, les Grecs furent vainqueurs des Egyptiens et firent ensuite
bâtir un établissement de bains avec des salles pour le tir de l'arc,
pour le pugilat, des bassins pour les plongeurs, etc. Le roi Théo-
dose, à la nouvelle de cette sédition, résolut de détruire la ville;
mais, à l'arrivée de l'envoyé impérial, Jean obtint un répit et sauva
la citéW.
Le Synaxare mentionne aussi cette villeW.
Les scalœ coptes en donnent toutes le nom, et quelques-unes le
font précéder du nom grec \eroy pour xykoy(5)- La liste des
évêcbés donne l'égalité suivante : xyKCDM = -J-bari cicdoyt -
QuatremèreW et Champollion ^ ont parfaitement reconnu et
identifié cette ville.
Cette ville est en effet assez connue pour le grand commerce
qu'elle fait, pour son bazar, la teinture des plumes d'autruche, ses
quelques édifices et son apparente civilisation. Elle existe encore,
toujours aussi florissante. C'est à elle que se terminait la ligne
(1) Hyvernat, Actes des martyrs de fol. 110 v°; n" 53, fol. 85 r°, avec
l'Egypte, p. 260. Cf., p. 269; Cod. Val. xexoy; n" 54, fol. 188 r°; 11° 55,
cop., LXV11I, fol. 1 r°; Zoéga, Cat. Cod. fol. 5 r"; lirit. Mus., Orient. 44 i, f.prTv";
cop., p. 107, \ho cl ihh. Bodl. libr., Marcsc. i^.YïjS r°; mss. de
(2) E. Amélincau, Monum.ponr servir à Lord Crawford, 229 v0.
l'hist. de l'Egypte chrét., 1.1, p. 16, 64, Mss. cop. de la Bibl. nat., n° 53,
80, 672. fol. 172 v". Mss. de Lovd Crawford,
(3) Zoëga, Cal. Cod. cop., p. 54o. fol 331 v°.
(4> Synaxare, 5 et 21 Hallior, 5 Ki- (7) Quatremère, op. cit., t. I, p. 27/I-
hak. 275-
(5) Mss. cop. de la Bibl. nat., n" 43, m Cliampollion, op. cit., 1.1, p. 9.7G-
fol. 5 v°; n" 44, fol. 79 v°; n° 5o, 280.
3o
mpRlWMI RAT101UU.